Baréin / Casos nacionales

Counterfeit and obscene films prosecution

Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.

Expediente y fuentes

Nombre
Counterfeit and obscene films prosecution
Cita
Court of Cassation, Criminal Appeal 294/2008, rule 13
Tribunal
Court of Cassation, Criminal Circuit
Instancia
court_of_cassation
Fechas
Decisión
2009-02-09
Estado
final_cassation_rejected
Resultado
Cassation rejected; conviction and sanctions stood.
Resumen
The offenses required general criminal intent, established by confession that he copied and sold the material; ignorance of law or language did not excuse him and deportation was lawful.
Antecedentes
A shop worker was charged in case 07/2007/2130/9 with printing, possessing and offering obscene counterfeit films and infringing copyright. Trial imposed two months' imprisonment, BHD 500 and permanent deportation. Appeal 513/2007 affirmed; earlier cassation 32/J/2007 quashed on 2008-03-17; remand on 2008-11-11 reinstated the result.
Historia procesal
A shop worker was charged in case 07/2007/2130/9 with printing, possessing and offering obscene counterfeit films and infringing copyright. Trial imposed two months' imprisonment, BHD 500 and permanent deportation. Appeal 513/2007 affirmed; earlier cassation 32/J/2007 quashed on 2008-03-17; remand on 2008-11-11 reinstated the result.
Cuestión jurídica
Whether intent was insufficient because the defendant claimed ignorance of Bahrain law and language.
Criterio
The offenses required general criminal intent, established by confession that he copied and sold the material; ignorance of law or language did not excuse him and deportation was lawful.
Fundamento decisivo
For these special-law offenses, knowing the physical copying and sale can establish general intent without knowledge of the precise statutory prohibition.
Límites
Infringement prosecution only; it does not decide authorship or copyright subsistence in AI output.
Relevancia
doctrina-general
Referencias relacionadas
    Peso del precedente
    binding_or_highly_authoritative_national_cassation_on_criminal_intent Integración/votación: Khalifa bin Rashid bin Abdullah Al Khalifa; Masaad Ramadan Al-Saai; Mohsen Mohamed Fadli; Mohieddin Al-Sayed Hassan panel disposition; no dissent recorded
    Fuente
    Referencia
    Counterfeit and obscene films prosecution
    Enlace
    Consultar fuente
    Autoridad
    Court of Cassation, Criminal Circuit
    Tipo
    doctrina-general
    Tipo de evidencia
    complete_primary_judicial_file
    Localizador
    official text, rule 13; lines 46-59, 68-120
    Verificación documentada
    Volver a Baréin