Chipre / Doctrina supranacional
CJEU, Football Dataco, C-604/10
Doctrina supranacional. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- CJEU, Football Dataco, C-604/10
- Cita
- CJEU, Football Dataco, C-604/10
- Tribunal
- Court of Justice of the European Union
- Instancia
- tribunal supranacional
- Fechas
- Decisión
- 2012-03-01
- Estado
- resuelto-firmeza-no-verificada
- Resultado
- Preliminary ruling defined the database originality test and rejected effort-only substitutes.
- Resumen
- Database copyright protects original selection or arrangement reflecting free and creative choices; labour and skill alone do not satisfy originality.
- Antecedentes
- Football fixture-list producers claimed database copyright, relying on substantial labour and skill used to create and arrange fixture data.
- Historia procesal
- The Court of Appeal of England and Wales referred questions on database originality under Directive 96/9/EC.
- Cuestión jurídica
- Whether labour, skill or effort in creating data or arranging a database substitutes for free and creative selection or arrangement.
- Criterio
- Database copyright protects original selection or arrangement reflecting free and creative choices; labour and skill alone do not satisfy originality.
- Fundamento decisivo
- Effort devoted to creating data is irrelevant to database copyright, and constraints that leave no room for creative freedom prevent the selection or arrangement from qualifying as the author's own intellectual creation.
- Límites
- No modern GenAI output was involved; the rule concerns selection or arrangement of database contents, not ownership of autonomous generated material.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- binding CJEU preliminary ruling on database originality Integración/votación: Third Chamber judgment; no separate votes published in the official judgment.
- Fuente
- Referencia
- CJEU, Football Dataco, C-604/10
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Court of Justice of the European Union
- Tipo
- binding EU database originality authority; supranational, not a national Cyprus precedent
- Localizador
- paras. 37-46; operative part
- Verificación documentada
- Sí