Thailand / Casos nacionales

Supreme Court Judgment 13535/2557 — Bangkok Guide maps

Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.

Expediente y fuentes

Nombre
Supreme Court Judgment 13535/2557 — Bangkok Guide maps
Cita
ฎีกา 13535/2557
Tribunal
Supreme Court of Thailand, Intellectual Property division
Instancia
última instancia
Fechas
year
2014
Estado
year-only-reporter
Resultado
Partial infringement convictions affirmed; fines reduced to THB 200,000 each, with the suspended custodial sentence otherwise maintained.
Resumen
Street facts were free, but the team's surveyed selection, arrangement and graphic expression could be protected; the claimant could enforce only the original transferred layer, not later improvements outside the transfer.
Antecedentes
A human mapping team surveyed and measured routes, gathered and analysed facts, chose material, scale and presentation, and prepared the maps. A competing map repeated three errors. The claimant's published map also included later improvements not covered by the original transfer chain.
Historia procesal
A private criminal copyright complaint proceeded in the Central IP and International Trade Court. Defendants 1 and 2 were convicted and fined THB 300,000 each; defendant 2 received six months suspended, while defendant 3 was acquitted. The convicted defendants appealed; the Supreme Court affirmed infringement within the claimant's transferred layer but reduced each fine to THB 200,000.
Cuestión jurídica
Whether human survey, selection, analysis, scale and arrangement produced protected map expression, and which historical layer the claimant actually owned.
Criterio
Street facts were free, but the team's surveyed selection, arrangement and graphic expression could be protected; the claimant could enforce only the original transferred layer, not later improvements outside the transfer.
Fundamento decisivo
Human selection and arrangement of unprotected facts can generate a protected layer, but rights extend only to the layer actually created and owned.
Límites
The case had extensive evidence of a human survey and mapping workflow. It does not establish that selecting one AI response or owning a base model creates copyright in all model-generated expression.
Relevancia
autoria-asistida
Referencias relacionadas
    Peso del precedente
    Final Supreme Court authority with high guiding weight on human selection/arrangement and granular ownership. Integración/votación: Three-judge panel: Thatchaphan Praphutthanitisan, Aram Senamontri and Parinya Deephadung (Thai transliteration); individual votes/separate opinions not published.
    Fuente
    Referencia
    Supreme Court Judgment 13535/2557 — Bangkok Guide maps
    Enlace
    Consultar fuente
    Autoridad
    ThaiDeka reproduction identifying source as the Office/Division of Supreme Court Judicial Assistants
    Tipo
    national human selection/arrangement and layered-ownership analogue; not an AI case
    Localizador
    ThaiDeka ย่อสั้น on survey/selection and transfer layers; เนื้อหาคำพิพากษา procedure and final disposition; ข้อมูลฎีกา parties/coram/source
    Verificación documentada
    Volver a Thailand