Derecho de autor e inteligencia artificial en República Centroafricana

Marco y alcance

El Anexo VII del Acuerdo de Bangui protege la creación intelectual original realizada personalmente por una persona física. Su referencia a obras realizadas mediante procedimiento automático admite automatización como medio, no una ficción de autoría para el sistema o el usuario. En un archivo asistido sólo califican expresión, transformación o selección/coordinación/arreglo humanos originales e identificables. Los derechos de productor sobre fonograma o fijación audiovisual son capas separadas.

Limitaciones documentadas

No se localizó fallo centroafricano u OAPI que aplique la regla a GenAI, prompts o edición. Las fuentes corroboran reformas nacionales de 2020–2021 y BUCADA, pero no se obtuvo copia pública autenticada completa; además existe un conflicto bibliográfico sobre el número 20.020 que debe cerrarse contra la Gaceta. La conclusión se sostiene independientemente en el Anexo VII directamente aplicable.

Registro y actos documentados

Estado

Ninguna concesión o negativa GenAI localizada

Resumen

BUCADA recibe declaraciones y gestiona repertorio, pero la protección nace por creación y OAPI concede títulos industriales, no derecho de autor nacional. Cinco búsquedas no localizaron acto GenAI; el cero no cubre archivos físicos, internos, no indexados o sin divulgación de IA.

Casos nacionales

No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

Procedimientos conocidos

No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

Autoridades reportadas

No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

Referencias extranjeras comparadas

No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

Referencias de contexto

No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

Doctrina supranacional

No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

Fuentes de la ficha

• Referencia

  Accord de Bangui — Annexe VII

  Enlace

  Consultar fuente

  Autoridad

  OAPI / WIPO Lex

  Tipo

  norma regional vigente

  Localizador

  Annexe VII arts. 1, 3–6, 31, 44, 49–53 y 56–58

• Referencia

  Loi n°20.020 — citas verificadas

  Enlace

  Consultar fuente

  Autoridad

  Université de Bangui

  Tipo

  reproducción académica de texto legal

  Localizador

  pp. 35–36; arts. 1.1, 4 y 31(2)

• Referencia

  Création du BUCADA

  Enlace

  Consultar fuente

  Autoridad

  Ministry of Arts / UNESCO

  Tipo

  reporte oficial

  Localizador

  Leyes 20.020 y 21-013; mandato y estado de implementación

• Referencia

  Organismes de gestion collective

  Enlace

  Consultar fuente

  Autoridad

  OAPI

  Tipo

  directorio institucional

  Localizador

  BUCADA, Bangui

Alcance de la confianza documental

Búsquedas y límites de los resultados sin casos

verified absence

Sí

Fecha de búsqueda

2026-08-29

Búsquedas

16

vocabularies

• current_national_statute_and_reform
• national_author_originality_presumption
• regional_primary_law_direct_effect
• automatic_process_tension
• assisted_derivative_selection_arrangement
• producer_fixation_neighboring_rights
• BUCADA_declarations_collective_management
• oapi_title_system_exclusion
• french_AI_registration_grant_denial
• official_domains_AI_copyright
• english_AI_grant_denial
• sango_facing_media_and_office_search
• national_judicial_indexes
• regional_judgment_collection_control
• current_office_and_public_repertory
• current_law_and_treaty_control

Nota

No published Central African court judgment, BUCADA individual administrative act or OAPI decision was located that decides authorship, originality, prompting, iteration, selection, editing, automatic-process attribution, registration, grant or denial for a generative-AI output. The official WIPO OAPI collection covers only 53 selected leading judgments from 1997-2018 and contains no Central African judgment; targeted Justice, government, WIPO, OAPI, BUCADA/contact, French, English and Sango-facing searches found no later GenAI criterion. This zero is limited by nonpublication and incomplete indexing of national judgments, absence of a complete public BUCADA repertory, and lack of direct access to internal or physical files.

Alcance

Casos o actos individualizados relevantes para autoría/copyright de output GenAI en fuentes públicas accesibles. No prueba inexistencia de expedientes no publicados, privados o no indexados.