Argentina / Casos nacionales
G., Diego / Televisión Registrada
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- G., Diego / Televisión Registrada
- Cita
- Causa 26.723
- Tribunal
- Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal, Sala V
- Instancia
- Cámara nacional de apelaciones en materia penal
- Fechas
- Decisión
- 2005-06-01
- Estado
- resolved-appellate-acquittal
- Resultado
- Sobreseimiento, buen nombre no afectado y costas por su orden.
- Resumen
- Revocó el procesamiento y dispuso sobreseimiento porque el hecho investigado no se cometió.
- Antecedentes
- Gastón Portal, cesionario de PNP de Raúl Portal y Gerardo Sofovich, denunció que Televisión Registrada de Diego Gvirtz replicaba recursos, gags, comentarios y remates. La pericia oficial halló menos de 10% de similitudes en segmentos y ausencia de copia de formato; Sofovich declaró que no era copia y que ambos sólo usaban fragmentos de otros programas.
- Historia procesal
- El Juzgado Nacional de Instrucción 24, Secretaría 131, había procesado a Gvirtz. La Sala V revisó ese auto en la causa 26.723.
- Cuestión jurídica
- Si la utilización de material de archivo y similitudes puntuales configuraban copia del formato protegible.
- Criterio
- Revocó el procesamiento y dispuso sobreseimiento porque el hecho investigado no se cometió.
- Fundamento decisivo
- Las coincidencias de género y recursos comunes no prueban apropiación de la expresión cuando el cotejo integral, la pericia y el contexto muestran formatos y desarrollo sustancialmente distintos; la proposición debe leerse a la luz de la posterior precisión de Casación.
- Límites
- No IA; sede penal; la reproducción se obtuvo de CERLALC, no del host judicial; la proposición válida es el cotejo expresivo, no negar protección a todo programa de archivo.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Decisión de cámara nacional penal, persuasiva y revisada por Casación. Integración/votación: Guillermo Rafael Navarro, Mario Filozof y Rodolfo Pociello Argerich; sala colegiada. Guillermo Rafael Navarro, Mario Filozof y Rodolfo Pociello Argerich; decisión colegiada sin disidencia publicada.
- Fuente
- Referencia
- G., Diego / Televisión Registrada
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal, Sala V
- Tipo
- complete_judgment_reproduction_intergovernmental
- Tipo de evidencia
- complete_judgment_reproduction_intergovernmental
- Localizador
- pp. 1-3 completas
- Verificación documentada
- Sí