Austria / Casos nacionales
OGH — textos, cuestionarios y fotografías de news.at
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- OGH — textos, cuestionarios y fotografías de news.at
- Cita
- 4 Ob 58/04i
- Tribunal
- Oberster Gerichtshof (OGH), Austria
- Instancia
- máximo tribunal civil; revisión
- Fechas
- Decisión
- 2004-05-25
- Estado
- resolución-parcial-con-límites-procesales
- Resultado
- Mantuvo cesación y cuentas respecto del cuestionario/textos del anexo L; rechazó pretensiones sobre noticias puramente informativas y ciertas fotos originarias sin derechos exclusivos. Reenvió las cuestiones de fotos modificadas y textos originales E/H/J para completar prueba. Costas reservadas; no fijó indemnización global.
- Resumen
- La autoría originaria corresponde a personas físicas; una sociedad necesita acreditar derechos de explotación. Noticias puramente fácticas no bastan como obras. La base original de empleados puede atribuir explotación al empleador mediante § 40f.3/§ 40b. El caso distingue modificación fotográfica relevante de mera copia o cambio de tamaño.
- Antecedentes
- La empresa titular de news.at/news-networld.at demandó a un contratista que reutilizó cuestionarios, noticias y fotografías en vienna-talk. El encargo de comunidad y contenidos databa de 2001-03-15. Parte de las fotografías provenía de terceros con licencias no exclusivas; se alegaron modificaciones por empleados.
- Historia procesal
- HG Wien, 2003-02-28, 37 Cg 36/02a y asunto acumulado identificado en encabezado como 37 Cg 37/02y-15; OLG Wien, 2003-10-06, 5 R 109/03s-25. El demandado recurrió. La rama de competencia desleal ya había sido rechazada y no era objeto de revisión.
- Cuestión jurídica
- Si una persona jurídica acredita derechos exclusivos sobre cada texto, base y foto reutilizada y qué transformaciones fotográficas pueden producir protección propia.
- Criterio
- La autoría originaria corresponde a personas físicas; una sociedad necesita acreditar derechos de explotación. Noticias puramente fácticas no bastan como obras. La base original de empleados puede atribuir explotación al empleador mediante § 40f.3/§ 40b. El caso distingue modificación fotográfica relevante de mera copia o cambio de tamaño.
- Fundamento decisivo
- Ni titularidad del portal ni encargo prueban una cadena exclusiva sobre cada elemento. Las aportaciones de empleados y las licencias de origen deben verificarse individualmente. La protección del cuestionario no sanea la falta de legitimación sobre fotografías de terceros.
- Límites
- Anterior a BHB de 2004-11-09: no usar sus referencias a costes de elaboración de cuestionarios como permiso actual para computar toda creación de datos en la inversión sui generis. La transformación fotográfica alegada no quedó probada, motivando reenvío. El original tiene discrepancias 37Cg37/02y frente a /02m en fallo y referencias cruzadas atípicas; se conservan, no se normalizan como dato nuevo.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Autoridad nacional sobre persona física, cadena de explotación y protección diferenciada; lectura temporal sujeta a la interpretación posterior de la Directiva 96/9 en BHB. Integración/votación: Dr. Kodek, presidente; Hon.-Prof. Dr. Griß, Dr. Schenk, Dr. Vogel y Dr. Jensik. El cuerpo oficial identifica el panel indicado, sin recuento individual ni disenso publicado; no se afirma unanimidad.
- Fuente
- Referencia
- OGH — textos, cuestionarios y fotografías de news.at
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Oberster Gerichtshof (OGH), Austria
- Tipo
- Sentencia primaria íntegra
- Tipo de evidencia
- Sentencia primaria íntegra
- Localizador
- Kopf, Spruch y razonamiento completo sobre legitimación, § 40f, § 76c y § 74.7/§ 5
- Verificación documentada
- Sí