Bosnia y Herzegovina / Casos nacionales
Actualización catastral — datos, base original y derecho sui generis
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- Actualización catastral — datos, base original y derecho sui generis
- Cita
- Supreme Court of Republika Srpska, 57 0 Ps 138510 23 Rev, 12 September 2023
- record kind
- judicial_decision
- Tribunal
- Supreme Court of Republika Srpska
- Instancia
- entity supreme court, commercial revision
- Fechas
- Decisión
- 2023-09-12
- Estado
- revision denied
- Resultado
- Revisión desestimada; rechazo de la reclamación confirmado.
- Resumen
- No en estos hechos. Los datos no se protegen por haber sido ingresados; el actor no probó selección, disposición o presentación original ni iniciativa, riesgo o inversión sustancial propia en una nueva base.
- Antecedentes
- Un contratista contratado por licitación pública en 2006 actualizó y corrigió planos y datos catastrales digitales y reclamó 343,266 KM más intereses por supuesto uso no autorizado de una base de datos propia.
- Historia procesal
- Commercial District Court Banja Luka, 57 0 Ps 138510 22 Ps, 20 January 2023, rechazó. Higher Commercial Court, 57 0 Ps 138510 23 Pž, 9 March 2023, confirmó. El Supremo negó revisión el 12 September 2023.
- Cuestión jurídica
- ¿La ejecución técnica de ingreso y corrección de datos preexistentes crea copyright en una base o derecho sui generis del contratista?
- Criterio
- No en estos hechos. Los datos no se protegen por haber sido ingresados; el actor no probó selección, disposición o presentación original ni iniciativa, riesgo o inversión sustancial propia en una nueva base.
- Fundamento decisivo
- El derecho de autor sobre una base exige originalidad en selección, arreglo o presentación; el derecho sui generis exige inversión sustancial asumida por el fabricante. El actor siguió instrucciones, actualizó una base estatal existente, fue pagado y no asumió iniciativa o riesgo de una base propia.
- Límites
- No trata GenAI. No excluye protección de una base distinta con selección creativa o inversión sustancial probada.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Máximo peso ordinario dentro de Republika Srpska y fuerte orientación nacional; no se afirma stare decisis formal estatal. Integración/votación: Sentencia suscrita por la presidenta de la sala; no se publica voto individual ni disidencia.
- Fuente
- Referencia
- Actualización catastral — datos, base original y derecho sui generis
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Republika Srpska
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Decisión íntegra, pp. 1, 4-7; ley pp. 4-5 y aplicación/dispositivo pp. 5-7.
- Verificación documentada
- Sí