Bosnia y Herzegovina / Casos nacionales
AMUS/Fonogram — derecho de autor musical y derecho del productor
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- AMUS/Fonogram — derecho de autor musical y derecho del productor
- Cita
- Appellate Court of Brčko District, 96 0 P 099145 19 Gž, 26 September 2019 (header; portal metadata reports 25 September)
- record kind
- judicial_decision
- Tribunal
- Appellate Court of Brčko District of Bosnia and Herzegovina
- Instancia
- Brčko appellate court, civil appeal
- Fechas
- Decisión
- 2019-09-26
- Estado
- appeal denied; judgment affirmed
- Resultado
- Apelación desestimada; condena de primera instancia confirmada.
- Resumen
- No. Fonogram representa productores de fonogramas y AMUS autores de música; son capas y derechos diferentes.
- Antecedentes
- AMUS reclamó remuneración por comunicación pública de música en un restaurante. El demandado sostuvo que un acuerdo con Fonogram bastaba.
- Historia procesal
- Basic Court Brčko, 96 0 P 099145 16 P, 7 December 2018, estimó la reclamación. La Corte de Apelaciones confirmó. El encabezado de la sentencia íntegra dice 26 September 2019; la metadata del portal dice 25 September. Se conserva la discrepancia y controla el encabezado.
- Cuestión jurídica
- ¿Un acuerdo con la entidad de productores de fonogramas extingue o sustituye la remuneración de autores musicales gestionada por AMUS?
- Criterio
- No. Fonogram representa productores de fonogramas y AMUS autores de música; son capas y derechos diferentes.
- Fundamento decisivo
- Una fijación sonora y la composición subyacente generan derechos de sujetos distintos. Licenciar una capa no libera automáticamente la otra.
- Límites
- No trata GenAI ni decide si audio sintético tiene autor humano; sirve sólo para impedir fusión de capas.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Criterio apelativo de Brčko sobre separación de derechos conexos y autorales. Integración/votación: Integración nominal publicada; no desglose de votos ni disidencia indicada.
- Fuente
- Referencia
- AMUS/Fonogram — derecho de autor musical y derecho del productor
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Appellate Court of Brčko District of Bosnia and Herzegovina
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Decisión íntegra, pp. 1-5; especialmente pp. 3-5. Discrepancia de fecha documentada contra ficha trimestral.
- Verificación documentada
- Sí