Brasil / Casos nacionales
EMI Records Brasil Ltda v. João Gilberto — aclaraciones en ejecución
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- EMI Records Brasil Ltda v. João Gilberto — aclaraciones en ejecución
- Cita
- EDcl no REsp 1.472.020/RJ (2014/0194384-0)
- Tribunal
- Superior Tribunal de Justiça, Terceira Turma
- Instancia
- tribunal superior federal
- Fechas
- Decisión
- 2016-04-05
- Publicación
- 2016-04-08
- Estado
- resuelto-firmeza-no-verificada
- Resultado
- Embargos rechazados; permanece el alcance del título sin autorización adicional.
- Resumen
- No. El título había condicionado la explotación futura a lo que se pactara, si se pactaba; sin ese acuerdo subsistía la prohibición.
- Antecedentes
- EMI buscaba que la decisión de ejecución permitiera comercializar los fonogramas del artista sin nuevo consentimiento. No se había acreditado acuerdo posterior entre las partes que autorizara esa explotación.
- Historia procesal
- Contra la desestimación del especial de 2015-12-03, EMI opuso EDcl por omisión y pretendió ampliar el alcance de lo resuelto.
- Cuestión jurídica
- ¿Omitió el STJ una base para permitir comercialización sin consentimiento en la ejecución de su título?
- Criterio
- No. El título había condicionado la explotación futura a lo que se pactara, si se pactaba; sin ese acuerdo subsistía la prohibición.
- Fundamento decisivo
- Art. 535 CPC no permite usar aclaraciones para obtener ampliación sustantiva del fallo. El tribunal ya había explicado la obligación, por lo que el desacuerdo de EMI no constituía omisión.
- Límites
- No extiende por sí mismo la prohibición a todo LP original: esa distinción se aclara en REsp 1.727.950/RJ. No atribuye derechos a IA ni cuantifica nueva reparación.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Incidente colegiado del STJ que integra la decisión identificada; alcance inter partes en esa cadena procesal, no tesis GenAI ni precedente repetitivo identificado. Firmeza posterior no verificada. Integración/votación: Unanimidad: Moura Ribeiro (ponente), João Otávio de Noronha (presidente), Paulo de Tarso Sanseverino, Ricardo Villas Bôas Cueva y Marco Aurélio Bellizze.
- Fuente
- Referencia
- EMI Records Brasil Ltda v. João Gilberto — aclaraciones en ejecución
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Superior Tribunal de Justiça, Terceira Turma
- Tipo
- Aclaración nacional de límites del título ejecutivo.
- Tipo de evidencia
- primary
- Método de comprobación
- PDF oficial pp. 1–2 leído directamente.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-30
- Localizador
- PDF pp. 1–2: ementa 1–4, acórdão, fecha y colegiado.
- Verificación documentada
- Sí