Colombia / Casos nacionales
C-165/2023 — Tratado de Marrakech y concepto general de obra
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- C-165/2023 — Tratado de Marrakech y concepto general de obra
- Cita
- Corte Constitucional, C-165/2023, LAT-466
- Tribunal
- Corte Constitucional de Colombia, Sala Plena
- Instancia
- última instancia
- Fechas
- Decisión
- 2023-05-18
- Estado
- resuelto-control-constitucional
- Resultado
- Declara constitucional el tratado y exequible su ley aprobatoria; ordena comunicar la sentencia a Presidencia y Congreso.
- Resumen
- El Tratado de Marrakech es constitucional y la Ley 2090 de 2021 es exequible.
- Antecedentes
- Se revisó el Tratado de Marrakech de 27 de junio de 2013 y la Ley 2090 de 22 de junio de 2021, que lo aprobó. El instrumento facilita formatos accesibles a personas ciegas o con dificultades para acceder al texto impreso. No se juzgó una creación IA ni una solicitud individual de registro.
- Historia procesal
- La Presidencia remitió la ley el 30 de junio de 2021. Auto de conocimiento y pruebas de 21 de julio de 2021, con requerimientos adicionales en diciembre de 2021, marzo y septiembre de 2022. Continuación del trámite el 7 de octubre de 2022 y fijación en lista el 13 de octubre. Control automático integral formal y material por la Sala Plena.
- Cuestión jurídica
- ¿El tratado y su ley aprobatoria son constitucionales, incluyendo sus límites al derecho de autor para accesibilidad?
- Criterio
- El Tratado de Marrakech es constitucional y la Ley 2090 de 2021 es exequible.
- Fundamento decisivo
- La protección autoral se armoniza con igualdad, educación, cultura y accesibilidad. Como marco de análisis, ¶65 describe la obra como creación formal, original y reproducible del ingenio humano; ¶¶66–70 separan moral y patrimonio. Esa formulación general no resuelve por sí sola la frontera técnica de contribución humana en GenAI.
- Límites
- La proposición de humanidad es doctrina general utilizada en control de un tratado de accesibilidad, no holding directo de autoría IA ni concesión registral. No se equipara la fecha de la sentencia a entrada internacional en vigor del tratado.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Control constitucional automático de tratado y ley aprobatoria, efectos generales sobre el objeto revisado. Su marco autoral es doctrina nacional superior, con alcance limitado por el problema decidido. Integración/votación: Ponente Natalia Ángel Cabo. Diana Fajardo Rivera (presidenta), Natalia Ángel Cabo, Juan Carlos Cortés González, Alejandro Linares Cantillo, Antonio José Lizarazo Ocampo, Paola Andrea Meneses Mosquera, Cristina Pardo Schlesinger y José Fernando Reyes Cuartas. Jorge Enrique Ibáñez Najar figura ausente con comisión. Sin voto separado identificado; no se infiere unanimidad.
- Fuente
- Referencia
- C-165/2023 — Tratado de Marrakech y concepto general de obra
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Corte Constitucional de Colombia, Sala Plena
- Tipo
- jurisprudencia nacional de doctrina general; no GenAI
- Tipo de evidencia
- primary_official_fulltext
- Fecha de comprobación
- 2026-08-30
- Localizador
- Antecedentes del trámite; ¶¶65–70 y 76; RESUELVE y firmas.
- Verificación documentada
- Sí