Egipto / Casos nacionales
EG008-j — El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- EG008-j — El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala, El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016, 2016-12-31
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala
- Instancia
- civil
- Fechas
- Decisión
- 2016-12-31
- Estado
- decidido
- Resultado
- 40.000 EGP por daños materiales y morales y cese de publicación del número 240.
- Resumen
- Los datos e ideas técnicas no eran apropiables, pero la selección, orden, coordinación y presentación personal sí; la copia excedió la cita lícita.
- Antecedentes
- Un médico publicó en 2014 una enciclopedia avícola; una revista copió un artículo, páginas y códigos de pruebas. El depósito 2014/19517 es de 01-10-2014.
- Historia procesal
- Demanda presentada el 07-03-2015 por 5 millones EGP y cese; peritaje distinguió información general no original de la selección, coordinación y presentación propias.
- Cuestión jurídica
- Qué parte de una compilación de datos e información técnica es original y protegible.
- Criterio
- Los datos e ideas técnicas no eran apropiables, pero la selección, orden, coordinación y presentación personal sí; la copia excedió la cita lícita.
- Fundamento decisivo
- El derecho recae sobre expresión y estructura creativa humana, no sobre información o concepto subyacente.
- Límites
- Analogía nacional más precisa para outputs asistidos: sólo el aporte humano identificable puede sostener protección; no decide prompts ni GenAI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Analogía nacional más precisa para outputs asistidos: sólo el aporte humano identificable puede sostener protección; no decide prompts ni GenAI. Integración/votación: Omar Ahmad Bahgat Ahmad Abd al-Hamid Mansour Ahmad Hassan Basyouni Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG008-j — El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG008-j.txt, líneas 1-15, 24-75 y 204-255
- Verificación documentada
- Sí