Países / Egipto
Derecho de autor e inteligencia artificial en Egipto
Para una obra concreta, mapear contribuciones humanas antes/después de generación, conservar versiones y demostrar selección/arreglo/edición originales; para entidad, probar cadena de titularidad.
Investigación abierta. Corte general del Atlas: 31 de agosto de 2026. Cobertura no significa revisión completa ni vigencia certificada.
Explorar Egipto en el mapa →Marco y alcance
El artículo 138 define autor como la persona que crea, pero no dice literalmente persona natural. El nexo humano resulta de la lectura sistemática de creación, atribución, integridad, duración y coautoría, reforzada por la jurisprudencia nacional. Una persona jurídica puede dirigir una obra colectiva, producir una fijación o adquirir derechos económicos sin convertirse automáticamente en autora. No existe ficción general computer-generated localizada.
Limitaciones documentadas
No decisión nacional publicada que adjudique autoría u originalidad de output GenAI. No expediente individual público de aceptación, negativa, cancelación o recurso GenAI. No umbral egipcio para prompts, selección entre variantes, inpainting, fine-tuning o edición mínima. No texto completo público de EG033; sólo resumen informal WIPO. La página dispositiva de EG003 no está en el PDF consultado. El número de expediente EG008 difiere entre metadato WIPO y encabezado del fallo. No se auditó expediente administrativo no público, archivo físico ni búsqueda de pago.
Registro y actos documentados
- Estado
- none_located
- Resumen
- Egipto tiene depósito legal, certificado de obra depositada y registro de actos de disposición. El art. 184 hace el depósito no constitutivo; los arts. 185-186 y los Decretos 497/2005 y 2202/2006 regulan oponibilidad, inscripción y certificados. No se contó un servicio, depósito, ISBN, estadística, repertorio, noticia ni acto extranjero como concesión o negativa sustantiva GenAI.
- Actos documentados
Casos nacionales
EG002-j — Case 856/JY1
- Nombre
- EG002-j — Case 856/JY1
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Segunda Sala de Apelación, Case 856/JY1, 2011-12-14
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Segunda Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2011-12-14
- Estado
- decidido
- Resultado
- 100.000 EGP por daño moral, repartidos entre compañía titular y autor interviniente; cese de copia; daño material denegado.
- Resumen
- La finalidad formativa interna impidió indemnización material en ausencia de prueba de explotación externa, pero copiar íntegramente, insertar la marca empresarial y omitir al autor creó una falsa impresión de autoría corporativa y lesionó el derecho moral.
- Antecedentes
- FranklinCovey y el autor humano de The 7 Habits demandaron a una compañía móvil egipcia que reprodujo íntegramente libro y cuaderno para capacitación interna, puso su marca en copias y omitió al autor.
- Historia procesal
- Demanda presentada el 24-12-2005 ante North Cairo; informe pericial de 26-06-2007; transferencia al tribunal económico; nueva remisión el 11-07-2010; sentencia el 14-12-2011.
- Cuestión jurídica
- Si el uso educativo interno excluía toda responsabilidad y si la reproducción con marca corporativa y sin nombre del autor lesionaba atribución.
- Criterio
- La finalidad formativa interna impidió indemnización material en ausencia de prueba de explotación externa, pero copiar íntegramente, insertar la marca empresarial y omitir al autor creó una falsa impresión de autoría corporativa y lesionó el derecho moral.
- Fundamento decisivo
- La persona jurídica puede explotar o identificar ejemplares, pero no apropiarse de la cualidad personal de autor; la excepción educativa no neutraliza atribución.
- Límites
- Persuasivo fuerte de tribunal económico de apelación sobre separación autor humano/persona jurídica y atribución; no caso GenAI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Persuasivo fuerte de tribunal económico de apelación sobre separación autor humano/persona jurídica y atribución; no caso GenAI. Integración/votación: Hussein Muslim Muhammad Fawzi Ahmad al-Sayyid Hilal Ramadan al-Balbushi Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG002-j — Case 856/JY1
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Segunda Sala de Apelación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG002-j.txt, líneas 1-12 y 129-155
- Verificación documentada
- Sí
EG014-j — Appeal 11357/JY83
- Nombre
- EG014-j — Appeal 11357/JY83
- Cita
- Tribunal de Casación, Appeal 11357/JY83, 2014-11-24
- Tribunal
- Tribunal de Casación
- Instancia
- casación
- Fechas
- Decisión
- 2014-11-24
- Estado
- decidido
- Resultado
- Casación de la sentencia y rechazo de la acción original.
- Resumen
- La idea abstracta no es obra protegida; el depósito no transforma una idea excluida en expresión protegible.
- Antecedentes
- El actor había depositado ante Cultura una idea publicitaria consistente en usar cubiertas de obras en construcción; la instancia inferior concedió 1,5 millones EGP.
- Historia procesal
- Tras condena indemnizatoria, el demandado recurrió en casación; el Tribunal examinó la naturaleza abstracta de la idea y dictó sentencia definitiva sobre la acción.
- Cuestión jurídica
- Si el depósito o la formulación de una idea publicitaria abstracta bastaban para protección autoral.
- Criterio
- La idea abstracta no es obra protegida; el depósito no transforma una idea excluida en expresión protegible.
- Fundamento decisivo
- Los arts. 138 y 141 exigen producto creativo expresado y excluyen ideas, procedimientos, sistemas y conceptos; la formalidad probatoria no crea protección sustantiva.
- Límites
- Precedente nacional de máxima jerarquía sobre idea/expresión y efecto no constitutivo del depósito; la discusión de patentes se excluye de la conclusión sobre IA.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Precedente nacional de máxima jerarquía sobre idea/expresión y efecto no constitutivo del depósito; la discusión de patentes se excluye de la conclusión sobre IA. Integración/votación: Ahmad Said al-Sisi Nabil Ahmad Sadiq Husam Hisham Sadiq Ihab al-Midani Tariq Imran Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG014-j — Appeal 11357/JY83
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal de Casación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG014-j.txt, líneas 1-6, 23-41 y 50-77
- Verificación documentada
- Sí
EG007-j — Case 1492/2014
- Nombre
- EG007-j — Case 1492/2014
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Novena Sala, Case 1492/2014, 2015-01-31
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Novena Sala
- Instancia
- civil
- Fechas
- Decisión
- 2015-01-31
- Estado
- decidido
- Resultado
- 200.000 EGP menos 10.001 ya provisionales: 189.999 EGP; garantía denegada.
- Resumen
- Los hechos penales firmes vinculaban al juez civil; los demandados respondieron solidariamente.
- Antecedentes
- Un artista folclórico acreditó una canción mediante registro asociativo de 1979; productor, letrista y cantante la explotaron y atribuyeron las letras al segundo.
- Historia procesal
- Condena penal previa, multa de 5.000 EGP a cada acusado, confiscación, publicación y 10.001 EGP provisionales; apelación penal rechazada el 06-03-2013 y sin casación informada al 15-12-2014; acción civil posterior.
- Cuestión jurídica
- Efecto vinculante de la condena penal y alcance civil de la apropiación y explotación.
- Criterio
- Los hechos penales firmes vinculaban al juez civil; los demandados respondieron solidariamente.
- Fundamento decisivo
- La atribución y explotación no autorizadas lesionan derechos personales y patrimoniales; el registro asociativo fue evidencia, no fuente constitutiva de originalidad.
- Límites
- Caso nacional sustantivo sobre atribución, prueba y efecto de sentencia penal; no GenAI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Caso nacional sustantivo sobre atribución, prueba y efecto de sentencia penal; no GenAI. Integración/votación: Ahmad Samir Ahmad Yasin Hani Yasin Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG007-j — Case 1492/2014
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Novena Sala
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG007-j.txt, líneas 1-18, 170-222 y 269-298
- Verificación documentada
- Sí
EG008-j — El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016
- Nombre
- EG008-j — El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala, El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016, 2016-12-31
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala
- Instancia
- civil
- Fechas
- Decisión
- 2016-12-31
- Estado
- decidido
- Resultado
- 40.000 EGP por daños materiales y morales y cese de publicación del número 240.
- Resumen
- Los datos e ideas técnicas no eran apropiables, pero la selección, orden, coordinación y presentación personal sí; la copia excedió la cita lícita.
- Antecedentes
- Un médico publicó en 2014 una enciclopedia avícola; una revista copió un artículo, páginas y códigos de pruebas. El depósito 2014/19517 es de 01-10-2014.
- Historia procesal
- Demanda presentada el 07-03-2015 por 5 millones EGP y cese; peritaje distinguió información general no original de la selección, coordinación y presentación propias.
- Cuestión jurídica
- Qué parte de una compilación de datos e información técnica es original y protegible.
- Criterio
- Los datos e ideas técnicas no eran apropiables, pero la selección, orden, coordinación y presentación personal sí; la copia excedió la cita lícita.
- Fundamento decisivo
- El derecho recae sobre expresión y estructura creativa humana, no sobre información o concepto subyacente.
- Límites
- Analogía nacional más precisa para outputs asistidos: sólo el aporte humano identificable puede sostener protección; no decide prompts ni GenAI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Analogía nacional más precisa para outputs asistidos: sólo el aporte humano identificable puede sostener protección; no decide prompts ni GenAI. Integración/votación: Omar Ahmad Bahgat Ahmad Abd al-Hamid Mansour Ahmad Hassan Basyouni Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG008-j — El metadato WIPO indica 2509/2016; el encabezado del fallo indica 509/2016
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG008-j.txt, líneas 1-15, 24-75 y 204-255
- Verificación documentada
- Sí
EG003-j — Case 404/JY10
- Nombre
- EG003-j — Case 404/JY10
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Décima Sala de Apelación, Case 404/JY10, 2018-08-12
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Décima Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2018-08-12
- Estado
- decidido
- Resultado
- La motivación reconoce responsabilidad y procedencia de las pretensiones; la demanda pedía 50.000 EGP, pero la página dispositiva no está en el PDF WIPO y no se afirma monto concedido.
- Resumen
- El peritaje acreditó música innovadora y copia; el uso comercial sin licencia escrita y sin atribución infringió.
- Antecedentes
- Un compositor alegó que un restaurante y una agencia publicaron en Facebook un anuncio con fondo musical idéntico al de su álbum Sultani, sin fuente ni autor.
- Historia procesal
- Orden pericial provisional de 11-10-2017; demanda de fondo de 17-10-2017; remisión por cuantía de 28-02-2018; sentencia de apelación 12-08-2018.
- Cuestión jurídica
- Si la música era original y si su uso público/comercial sin autorización escrita infringía derechos morales y patrimoniales.
- Criterio
- El peritaje acreditó música innovadora y copia; el uso comercial sin licencia escrita y sin atribución infringió.
- Fundamento decisivo
- Originalidad y coincidencia probadas, publicidad al público y falta de autorización satisfacen infracción.
- Límites
- Caso sustantivo útil sobre prueba de originalidad y autorización; resultado monetario condicionado por falta de página dispositiva.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Caso sustantivo útil sobre prueba de originalidad y autorización; resultado monetario condicionado por falta de página dispositiva. Integración/votación: Fathi Muhammad Anwar Izzat Ahmad Yasir Muhammad Fathi Muhammad Mahmoud Fahmi Shaqir Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG003-j — Case 404/JY10
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Décima Sala de Apelación
- Tipo
- primary_text_missing_dispositive_page
- Tipo de evidencia
- primary_text_missing_dispositive_page
- Localizador
- EG003-j.txt, líneas 1-13, 23-47 y 80-103; página dispositiva no disponible
- Verificación documentada
- Sí
EG006-j — Case 233/JY9
- Nombre
- EG006-j — Case 233/JY9
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación, Case 233/JY9, 2019-02-05
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2019-02-05
- Estado
- decidido
- Resultado
- 300.000 EGP por daño moral; daño material denegado.
- Resumen
- La falta de depósito no excluyó protección; el conjunto probatorio acreditó apropiación moral. No se probó daño material.
- Antecedentes
- Disputa por novela, historia, guion y serie televisiva; el actor descubrió que el número de depósito impreso era falso y que la obra no constaba depositada, pero aportó instrumento notarial, contrato editorial, copias y peritaje.
- Historia procesal
- El tribunal examinó las pruebas de creación y similitudes pese a ausencia de depósito auténtico.
- Cuestión jurídica
- Si podía probarse autoría e infracción sin depósito válido y qué relevancia tenía la personalidad del autor.
- Criterio
- La falta de depósito no excluyó protección; el conjunto probatorio acreditó apropiación moral. No se probó daño material.
- Fundamento decisivo
- La obra se describió como fruto del pensamiento humano y extensión de la personalidad; la prueba puede descansar en documentos, ejemplares y pericia, no sólo en depósito.
- Límites
- Fuerte para nexo humano y carácter no constitutivo; su lenguaje amplio sobre idea y trama debe leerse con cautela frente al art. 141 y EG014.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Fuerte para nexo humano y carácter no constitutivo; su lenguaje amplio sobre idea y trama debe leerse con cautela frente al art. 141 y EG014. Integración/votación: Muhammad Juda Abu Zayd Sulayman Fuad Ghabrial Mona Ibrahim al-Tawila Muhammad Mahmoud Fahmi Shaqir Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG006-j — Case 233/JY9
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG006-j.txt, líneas 1-18, 57-75 y 145-177
- Verificación documentada
- Sí
EG009-j — Case 2225/2018
- Nombre
- EG009-j — Case 2225/2018
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala, Case 2225/2018, 2019-02-27
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala
- Instancia
- civil
- Fechas
- Decisión
- 2019-02-27
- Estado
- decidido
- Resultado
- 120.000 EGP por daños materiales y morales; cese y prohibición de exhibición futura sin consentimiento.
- Resumen
- El registro posterior no derrotó la publicación previa; la productora incumplió su obligación de despejar derechos.
- Antecedentes
- Una canción estaba en YouTube desde 28-05-2017; un anuncio difundido el 16-05-2018 utilizó melodía, letra y arreglo. El registro cultural del demandado ocurrió dos semanas después del anuncio.
- Historia procesal
- Testigos, publicación previa y peritaje respaldaron prioridad del actor; el contrato publicitario imponía a la productora obtener licencias.
- Cuestión jurídica
- Valor probatorio de publicación y registro posterior y responsabilidad por autorización.
- Criterio
- El registro posterior no derrotó la publicación previa; la productora incumplió su obligación de despejar derechos.
- Fundamento decisivo
- La fecha y evidencia de creación/explotación prevalecen sobre una formalidad posterior; el uso requiere consentimiento escrito.
- Límites
- Caso sustantivo sobre prioridad y carácter probatorio, no constitutivo, del registro.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Caso sustantivo sobre prioridad y carácter probatorio, no constitutivo, del registro. Integración/votación: Muhammad Hamid Shamrukh Walid Muhammad al-Ghazawi Mustafa Hussein Fadil Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG009-j — Case 2225/2018
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Primera Sala
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG009-j.txt, líneas 1-16 y 285-320
- Verificación documentada
- Sí
EG001-j — Case 663/JY10
- Nombre
- EG001-j — Case 663/JY10
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación, Case 663/JY10, 2019-03-05
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2019-03-05
- Estado
- decidido
- Resultado
- Orden de mostrar el nombre del autor en publicidad y créditos; daños y contrademanda remitidos a primera instancia por cuantía.
- Resumen
- La cesión patrimonial no eliminó el derecho moral de atribución.
- Antecedentes
- El autor cedió derechos exclusivos de adaptación de dos novelas; la serie de treinta episodios omitió su nombre en promoción y acreditó al guionista de adaptación.
- Historia procesal
- El actor solicitó atribución y 5 millones EGP; la empresa alegó que el propio autor había pedido omisión en Facebook y contrademandó por abuso.
- Cuestión jurídica
- Si la cesión exclusiva de explotación permitía omitir el nombre del autor.
- Criterio
- La cesión patrimonial no eliminó el derecho moral de atribución.
- Fundamento decisivo
- Los derechos morales son personales y no se transmiten con la licencia económica.
- Límites
- Fuerte para separar autoría/derechos morales de titularidad económica derivada.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Fuerte para separar autoría/derechos morales de titularidad económica derivada. Integración/votación: Muhammad Juda Abu Zayd Sulayman Fuad Ghabrial Mona Ibrahim al-Tawila Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG001-j — Case 663/JY10
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG001-j.txt, líneas 1-28 y 109-146
- Verificación documentada
- Sí
EG005-j — Case 265/JY9
- Nombre
- EG005-j — Case 265/JY9
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación, Case 265/JY9, 2019-11-05
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2019-11-05
- Estado
- decidido
- Resultado
- 4 millones EGP por daños materiales y morales contra el primer demandado; demás productores absueltos.
- Resumen
- La apropiación por el primer demandado quedó vinculantemente probada; los productores no respondieron sin prueba de conocimiento o culpa.
- Antecedentes
- El actor creó historia y guion, registrados ante censura el 11-12-2004 y autorizados para filmación el 16-11-2008; el primer demandado los atribuyó a sí mismo y produjo una serie emitida en Ramadán de 2012.
- Historia procesal
- Condena penal 30-03-2015; apelación 10-03-2016; rechazo de casación 08-06-2019; acción civil presentada 19-03-2017, suspendida 05-12-2017 y reanudada 18-06-2019.
- Cuestión jurídica
- Efecto del fallo penal y responsabilidad de autor aparente y productores.
- Criterio
- La apropiación por el primer demandado quedó vinculantemente probada; los productores no respondieron sin prueba de conocimiento o culpa.
- Fundamento decisivo
- La atribución falsa lesiona derechos morales y económicos, pero la responsabilidad de terceros exige nexo de culpa.
- Límites
- Caso fuerte sobre autor humano, apropiación y cadena procesal; no GenAI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Caso fuerte sobre autor humano, apropiación y cadena procesal; no GenAI. Integración/votación: Muhammad Juda Abu Zayd Ahmad Muhammad al-Tahir Mona Ibrahim al-Tawila Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG005-j — Case 265/JY9
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG005-j.txt, líneas 1-22, 31-72 y 88-122
- Verificación documentada
- Sí
EG010-j — Appeal 823/JY10
- Nombre
- EG010-j — Appeal 823/JY10
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Sexta Sala de Apelación, Appeal 823/JY10, 2020-01-21
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Sexta Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2020-01-21
- Estado
- decidido
- Resultado
- 300.000 EGP por daño material contra la empresa de marketing; daño moral denegado.
- Resumen
- La cadena de cesiones daba legitimación económica y el uso infringía; el daño moral a la persona jurídica fue rechazado por considerarse inconcebible.
- Antecedentes
- Una compañía acreditó una cadena de cesiones de derechos económicos sobre una canción; una empresa de marketing usó doce segundos en un anuncio sin autorización y contractualmente debía despejar derechos.
- Historia procesal
- Apelación sobre legitimación, infracción y cuantificación de daños.
- Cuestión jurídica
- Si una persona jurídica cesionaria podía reclamar daños materiales y morales.
- Criterio
- La cadena de cesiones daba legitimación económica y el uso infringía; el daño moral a la persona jurídica fue rechazado por considerarse inconcebible.
- Fundamento decisivo
- La persona jurídica puede ser titular derivado y sufrir pérdida patrimonial, pero ello no la convierte en autora ni le confiere automáticamente lesión moral personal.
- Límites
- Autoridad nacional especialmente útil para separar autoría humana de titularidad económica corporativa.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Autoridad nacional especialmente útil para separar autoría humana de titularidad económica corporativa. Integración/votación: Muhammad Ahmad al-Sayyid Khalid Abd al-Munim Masud Muhammad Ali Abd al-Shakur Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG010-j — Appeal 823/JY10
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Sexta Sala de Apelación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG010-j.txt, líneas 1-11 y 79-138
- Verificación documentada
- Sí
Procedimientos conocidos
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Autoridades reportadas
EG033-j
- Nombre
- EG033-j
- Cita
- Case 69, Kurasov v Waly
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo
- Fechas
- Reportado
- 2024-01-30
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Antecedentes
- Según resumen informal WIPO, murales del metro reprodujeron cuatro pinturas de un artista ruso y fueron retirados tras cobertura mediática; peritos confirmaron originalidad y copia.
- Criterio reportado
- El resumen informal WIPO informa infracción material y moral, apropiación intencional y seis meses de prisión con trabajo, suspendida bajo fianza de 10.000 EGP, además de multa de 10.000 EGP por cada obra y 100.000 EGP de indemnización civil provisional. Es una traducción del resumen, no autenticación del fallo ni comprobación de ejecución o firmeza de la pena.
- Límites
- Sólo contexto; WIPO indica que el fallo completo no está disponible. No se usa para cerrar criterio ni como precedente verificado.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- reported_only
Referencias extranjeras comparadas
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Referencias de contexto
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Doctrina supranacional
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Fuentes de la ficha
- Referencia
- Ley 82/2002, Libro III, texto árabe consolidado hasta Ley 178/2020
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Parlamento de Egipto / WIPO Lex
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- arts. 138, 140-141, 143-149, 174-177 y 184-186
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Decreto del Primer Ministro 497/2005
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Primer Ministro
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- arts. 1 y 11-16
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Decreto del Primer Ministro 2202/2006
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Primer Ministro
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- cuadro de servicios y tasas para actos y certificados, incluidos software y bases de datos
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Ley 163/2023 que crea la Egyptian Authority for Intellectual Property
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Parlamento de Egipto
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- arts. 1-4 y transferencia de competencias
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Decisión del Ministro de Cultura 198/2026
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Ministro de Cultura
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- 12-05-2026; Gaceta 127 de 14-06-2026; número de depósito y entrega en tres meses, incluida copia electrónica
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Egypt National Guidelines for Generative AI, v1.0
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- MCIT y National Council for AI
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- marzo 2026, pp. 1-2, 5-6 y 43-44: herramientas como ayudas; revisión y responsabilidad humanas; no acreditar IA como autora/coautora
- Verificación documentada
- Sí
Alcance de la confianza documental
law_current: high; human_nexus: high; autonomous_output: medium_high_systemic_inference; assisted_output: medium; registration_individual_acts: low_public_visibilityEnlaces a expedientes individuales