Egipto / Casos nacionales
EG006-j — Case 233/JY9
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- EG006-j — Case 233/JY9
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación, Case 233/JY9, 2019-02-05
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2019-02-05
- Estado
- decidido
- Resultado
- 300.000 EGP por daño moral; daño material denegado.
- Resumen
- La falta de depósito no excluyó protección; el conjunto probatorio acreditó apropiación moral. No se probó daño material.
- Antecedentes
- Disputa por novela, historia, guion y serie televisiva; el actor descubrió que el número de depósito impreso era falso y que la obra no constaba depositada, pero aportó instrumento notarial, contrato editorial, copias y peritaje.
- Historia procesal
- El tribunal examinó las pruebas de creación y similitudes pese a ausencia de depósito auténtico.
- Cuestión jurídica
- Si podía probarse autoría e infracción sin depósito válido y qué relevancia tenía la personalidad del autor.
- Criterio
- La falta de depósito no excluyó protección; el conjunto probatorio acreditó apropiación moral. No se probó daño material.
- Fundamento decisivo
- La obra se describió como fruto del pensamiento humano y extensión de la personalidad; la prueba puede descansar en documentos, ejemplares y pericia, no sólo en depósito.
- Límites
- Fuerte para nexo humano y carácter no constitutivo; su lenguaje amplio sobre idea y trama debe leerse con cautela frente al art. 141 y EG014.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Fuerte para nexo humano y carácter no constitutivo; su lenguaje amplio sobre idea y trama debe leerse con cautela frente al art. 141 y EG014. Integración/votación: Muhammad Juda Abu Zayd Sulayman Fuad Ghabrial Mona Ibrahim al-Tawila Muhammad Mahmoud Fahmi Shaqir Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG006-j — Case 233/JY9
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG006-j.txt, líneas 1-18, 57-75 y 145-177
- Verificación documentada
- Sí