Egipto / Casos nacionales
EG005-j — Case 265/JY9
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- EG005-j — Case 265/JY9
- Cita
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación, Case 265/JY9, 2019-11-05
- Tribunal
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Instancia
- apelación civil
- Fechas
- Decisión
- 2019-11-05
- Estado
- decidido
- Resultado
- 4 millones EGP por daños materiales y morales contra el primer demandado; demás productores absueltos.
- Resumen
- La apropiación por el primer demandado quedó vinculantemente probada; los productores no respondieron sin prueba de conocimiento o culpa.
- Antecedentes
- El actor creó historia y guion, registrados ante censura el 11-12-2004 y autorizados para filmación el 16-11-2008; el primer demandado los atribuyó a sí mismo y produjo una serie emitida en Ramadán de 2012.
- Historia procesal
- Condena penal 30-03-2015; apelación 10-03-2016; rechazo de casación 08-06-2019; acción civil presentada 19-03-2017, suspendida 05-12-2017 y reanudada 18-06-2019.
- Cuestión jurídica
- Efecto del fallo penal y responsabilidad de autor aparente y productores.
- Criterio
- La apropiación por el primer demandado quedó vinculantemente probada; los productores no respondieron sin prueba de conocimiento o culpa.
- Fundamento decisivo
- La atribución falsa lesiona derechos morales y económicos, pero la responsabilidad de terceros exige nexo de culpa.
- Límites
- Caso fuerte sobre autor humano, apropiación y cadena procesal; no GenAI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Caso fuerte sobre autor humano, apropiación y cadena procesal; no GenAI. Integración/votación: Muhammad Juda Abu Zayd Ahmad Muhammad al-Tahir Mona Ibrahim al-Tawila Sin voto individual o disidencia publicados en el texto consultado
- Fuente
- Referencia
- EG005-j — Case 265/JY9
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Económico de El Cairo, Quinta Sala de Apelación
- Tipo
- primary_full_text
- Tipo de evidencia
- primary_full_text
- Localizador
- EG005-j.txt, líneas 1-22, 31-72 y 88-122
- Verificación documentada
- Sí