España / Casos nacionales
STS 630/2012 — Ryanair contra eDreams
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- STS 630/2012 — Ryanair contra eDreams
- Cita
- STS 630/2012; ECLI:ES:TS:2012:9153; rec. 569/2010
- Tribunal
- Tribunal Supremo, Sala Primera
- Instancia
- Tribunal Supremo
- Fechas
- Decisión
- 2012-10-30
- Estado
- resuelto
- Resultado
- Desestima la casación de Ryanair, con costas; mantiene lícito el servicio de eDreams.
- Resumen
- La inversión inherente a crear datos no es inversión en obtener contenidos preexistentes; debe probarse inversión sustancial independiente en funciones cubiertas.
- Antecedentes
- Ryanair demandó a Vacaciones eDreams por consultar y reutilizar información de vuelos y precios para intermediación. Juzgado y AP negaron contrato, base protegida, extracción sustancial y deslealtad.
- Historia procesal
- Casación 569/2010 resuelta 2012-10-30.
- Cuestión jurídica
- Si gasto en generar datos equivalía a inversión protegida en obtener, verificar o presentar una base y si hubo extracción sustancial.
- Criterio
- La inversión inherente a crear datos no es inversión en obtener contenidos preexistentes; debe probarse inversión sustancial independiente en funciones cubiertas.
- Fundamento decisivo
- Los datos se generaban a petición y el uso de eDreams no reconstruía parte sustancial protegida.
- Límites
- No GenAI; no concede copyright ni derecho sui generis a datos sintéticos por su coste de generación.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Casación nacional sobre base de datos, en diálogo con C-203/02. Integración/votación: Rafael Gimeno-Bayón Cobos (ponente) José Ramón Ferrándiz Gabriel Antonio Salas Carceller Sin desglose publicado.
- Fuente
- Referencia
- STS 630/2012 — Ryanair contra eDreams
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Supremo, Sala Primera
- Tipo
- full_primary_judgment_reproduced
- Tipo de evidencia
- full_primary_judgment_reproduced
- Localizador
- antecedentes; fundamentos sobre inversión, creación de datos y extracción; fallo
- Verificación documentada
- Sí