España / Casos nacionales
STS 647/2012 — propuesta técnica de FCC
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- STS 647/2012 — propuesta técnica de FCC
- Cita
- STS 647/2012; ECLI:ES:TS:2012:7361; rec. 615/2010
- Tribunal
- Tribunal Supremo, Sala Primera
- Instancia
- Tribunal Supremo
- Fechas
- Decisión
- 2012-11-08
- Estado
- resuelto
- Resultado
- Desestima casación, con costas.
- Resumen
- Obras técnicas protegen sólo forma original de expresión, no ideas, procedimientos, métodos, sistemas, experiencia, trabajo o financiación.
- Antecedentes
- FCC presentó en 2003 una propuesta técnica de diez tomos para servicios de Mahón. Alegó que una UTE la copió casi íntegramente en la licitación de Ciudadela de 2004 y reclamó 318.037,45 euros más daño moral, cese, publicación y retirada.
- Historia procesal
- Juzgado 2009-03-25 y AP Palma 2010-01-25 desestimaron; TS resolvió 2012-11-08.
- Cuestión jurídica
- Si contenido técnico, know-how, esfuerzo e inversión hacían protegible la propuesta y si la competidora infringió.
- Criterio
- Obras técnicas protegen sólo forma original de expresión, no ideas, procedimientos, métodos, sistemas, experiencia, trabajo o financiación.
- Fundamento decisivo
- La instancia había fijado que la forma carecía de originalidad; la magnitud del trabajo y su valor económico no la sustituyen.
- Límites
- No IA; analogía útil para esfuerzo iterativo y prompts, sin resolverlos.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Casación nacional sobre idea/expresión e insuficiencia de inversión. Integración/votación: José Ramón Ferrándiz Gabriel (ponente) Antonio Salas Carceller Rafael Gimeno-Bayón Cobos Sin desglose publicado.
- Fuente
- Referencia
- STS 647/2012 — propuesta técnica de FCC
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tribunal Supremo, Sala Primera
- Tipo
- full_primary_judgment_official
- Tipo de evidencia
- full_primary_judgment_official
- Localizador
- antecedentes; FJ sobre forma expresiva, ideas, procedimientos y esfuerzo; fallo
- Verificación documentada
- Sí