Sudáfrica / Casos nacionales
King v South African Weather Service
Casos nacionales. La inclusión en esta ficha no convierte una referencia extranjera en una decisión nacional. Se conserva el estado y el alcance de la fuente.
Expediente y fuentes
- Nombre
- King v South African Weather Service
- Cita
- (716/07) [2008] ZASCA 143 · 2009 (3) SA 13 (SCA)
- Tribunal
- Supreme Court of Appeal of South Africa
- Instancia
- apelación nacional superior
- Fechas
- Decisión
- 2008-11-27
- Audiencia
- 2008-11-03
- Estado
- firme
- Resultado
- Apelación desestimada; empleador titular de programas creados en el curso del empleo
- Resumen
- La SCA exigió identificar obra, autoría y titularidad y concluyó que los programas meteorológicos de King se crearon en el curso de su empleo y pertenecían al servicio.
- Antecedentes
- Pieter King, técnico meteorológico, desarrolló módulos para capturar, corregir y transmitir datos dentro del sistema automatizado del Weather Bureau. Rehusó entregar el código fuente, fue disciplinado y reclamó copyright frente al South African Weather Service.
- Historia procesal
- La Pretoria High Court desestimó el reclamo y negó leave; la SCA lo concedió. Harms ADP, con Cloete y Cachalia JJA y Leach y Griesel AJJA, oyó el caso el 3 de noviembre y desestimó la apelación el 27 de noviembre de 2008.
- Cuestión jurídica
- Quién era titular de los programas y si fueron creados en el curso del contrato de empleo.
- Criterio
- El empleador era titular: los programas estaban causal y funcionalmente ligados a las tareas de King, se integraron al sistema institucional y fueron creados para el trabajo.
- Fundamento decisivo
- Antes de hacer valer copyright deben probarse obra, originalidad, fijación, autoría, nexo y cadena de titularidad. La titularidad de empleo presupone una obra calificante y no sustituye la prueba del creador y del objeto.
- Límites
- No trata IA ni una obra sin autor humano; tampoco interpreta necessary arrangements. Sirve como autoridad superior sobre carga de identificación y titularidad posterior a la creación.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- ZAF/haupt
- ZAF/moneyweb
- Peso del precedente
- Precedente vinculante de la SCA; Harms ADP, Cloete y Cachalia JJA, Leach y Griesel AJJA, opinión unánime de Harms.
- Fuente
- Referencia
- King v SA Weather Service [2008] ZASCA 143
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Appeal of South Africa
- Tipo
- sentencia íntegra
- Localizador
- párrs. 1–9 y 18–20; orden
- Verificación documentada
- Sí