Países / Montenegro
Derecho de autor e inteligencia artificial en Montenegro
Montenegro: parcial. La ley exige una creación intelectual individual y autor persona física; la jurisprudencia exige creación humana personal y originalidad cualitativa. No hay ficción CGW, por lo que el output autónomo no tiene derecho de autor. Aportes humanos originales separables y capas de fonograma, videograma o base pueden evaluarse aparte. El depósito es voluntario, no examina contenido y no es grant; 0 actos GenAI individuales localizados.
Investigación abierta. Corte general del Atlas: 31 de agosto de 2026. Cobertura no significa revisión completa ni vigencia certificada.
Explorar Montenegro en el mapa →Marco y alcance
Los artículos 4, 9 y 13 exigen una creación intelectual individual expresada y un autor persona física que la haya creado. P 504/2015 trata la obra como creación humana, fruto de esfuerzo intelectual personal, que el creador debe realizar por sí mismo; Kž 709/21 exige identificar cualitativamente el producto original del espíritu y separar hechos, citas y posiciones ajenas. No existe ficción de computer-generated work o necessary arrangements. Por ello un output materialmente determinado por el sistema carece de autor humano estatutario; sí pueden protegerse aportes humanos originales identificables y separables. Fonograma, videograma y base de datos sui generis ofrecen posibles capas distintas de productor, fijación e inversión, sin convertir el contenido subyacente en obra autoral.
Limitaciones documentadas
No regla o propuesta nacional expresa sobre autoría IA, CGW o necessary arrangements. No sentencia nacional sobre herramientas, prompting, selección o post-edición GenAI. P 504/2015 es primera instancia sin estado de apelación localizado; Kž 709/21 es remand sin decisión posterior localizada. El portal judicial devolvió errores Solr; indexación, OCR, números y lower courts son incompletos. El registro autoral no tiene búsqueda pública online; inspección es en oficinas y números se redacted en el fallo. Form A carece de campo IA, por lo que títulos neutrales pueden ocultar herramientas. Agregados 2024-2025 no explican la única solicitud 2025 no depositada. No criterio administrativo de originalidad porque no se verifican datos/contenido. No caso nacional sobre fonograma/videograma sintético o base de outputs. Página actual e informe 2025 muestran cronología CMO no reconstruida; es irrelevante para subsistencia de obra. No proyecto posterior a 100/2024 que cambie autoría localizado. WIPO Lex se detiene en 145/2021 y sólo se usó de apoyo. No se contaron depósito, CMO, depósito legal, ISBN/CIP, Gazette, eRegistro industrial, formulario, agregado o mención IA como grant.
Registro y actos documentados
- Estado
- none_located
- Resumen
- El artículo 181 permite depositar para asegurar prueba y crea una presunción rebatible; dice expresamente que depósito y asiento no afectan nacimiento o protección. El Reglamento 30/2012 añade que no se verifican datos ni contenido. El Ministerio reportó 26 depósitos de 26 solicitudes en 2024 y 48 depósitos de 49 solicitudes en 2025. Un tribunal revisó un depósito individual tradicional y rechazó que el certificado probara subsistencia. No se localizaron grant o denial GenAI individuales.
- Actos documentados
Casos nacionales
P.br.504/15
- Nombre
- P.br.504/15
- Cita
- P.br.504/15
- Tribunal
- Privredni sud Crne Gore
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2017-03-02
- Estado
- resuelto-firmeza-no-verificada
- Resultado
- Rechazó todas las pretensiones principales de infracción, prohibición, compensación y publicación; se declaró sin competencia sobre una parte de la reconvención de patrimonio cultural y desechó la reconvención declarativa restante; impuso 1.000 euros de costas al lado actor a favor del segundo demandado.
- Resumen
- El artículo 4 exige una creación humana, resultado de trabajo espiritual, conocimiento, talento, originalidad y esfuerzo intelectual personal, realizada por el propio creador y superior a la actividad rutinaria. La idea, la organización y la combinación de disciplinas conocidas no alcanzaron ese umbral. El depósito sólo creó una presunción rebatible y no acreditó obra ni copyright.
- Antecedentes
- Una asociación y dos personas sostuvieron que habían creado y depositado el proyecto del festival tradicional Šlaufijada y que la organización municipal de la edición de 2 de agosto de 2014 infringió sus derechos. Reclamaron declaración de infracción, prohibición, 45.000 euros por licencia triple, daños morales y publicación. El depósito de 24 de septiembre de 2013 identificaba a dos personas como autores, pero advertía que el contenido no había sido examinado.
- Historia procesal
- Proceso civil de primera instancia ante el Tribunal Mercantil; vista pública concluida el 31 de enero de 2017 y sentencia unipersonal el 2 de marzo de 2017. La propia sentencia permitía apelación en ocho días ante el Tribunal de Apelación; no se localizó resolución posterior.
- Cuestión jurídica
- Si la organización y combinación de disciplinas tradicionales del festival constituía una obra original de los demandantes y si el depósito demostraba autoría o subsistencia suficiente para declarar infracción.
- Criterio
- El artículo 4 exige una creación humana, resultado de trabajo espiritual, conocimiento, talento, originalidad y esfuerzo intelectual personal, realizada por el propio creador y superior a la actividad rutinaria. La idea, la organización y la combinación de disciplinas conocidas no alcanzaron ese umbral. El depósito sólo creó una presunción rebatible y no acreditó obra ni copyright.
- Fundamento decisivo
- La obra nace de creación humana original y no de formalidad administrativa. El volumen de organización, la idea y la agregación de actividades preexistentes no sustituyen una forma original; el artículo 181(8) preserva el examen judicial de subsistencia pese al asiento.
- Límites
- No es GenAI, no resuelve selección o arreglo digital, es primera instancia y no se localizó su estado apelativo. El rechazo recae en el festival descrito, no en una regla de que toda combinación carezca de originalidad.
- Relevancia
- autoria-output
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Sentencia nacional de primera instancia, persuasiva y no firmeza verificada. Es la autoridad montenegrina más directa sobre creación humana personal, originalidad y efecto meramente probatorio del depósito; no decide GenAI ni establece que toda combinación sea improtegible. Integración/votación: single-judge judgment by Danijela Vukčević; no collegiate vote
- Fuente
- Referencia
- P.br.504/15
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Privredni sud Crne Gore
- Tipo
- first-instance national civil copyright judgment; non-AI; appellate status not located
- Tipo de evidencia
- API judicial oficial primario; texto íntegro de la sentencia
- Método de comprobación
- respuesta JSON del endpoint oficial /api/decision/340768, cotejada con la ficha pública
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- encabezado y dispositivo; razonamiento sobre arts. 4, 8, 9 y 181; advertencia del certificado; instrucción de recurso
- Verificación documentada
- Sí
Kž.br.709/21 (from K.br.542/19)
- Nombre
- Kž.br.709/21 (from K.br.542/19)
- Cita
- Kž.br.709/21 (from K.br.542/19)
- Tribunal
- Viši sud u Podgorici
- Instancia
- apelación
- Fechas
- Decisión
- 2023-10-23
- Estado
- resuelto-firmeza-no-verificada
- Resultado
- Condena K.br.542/19 anulada y asunto devuelto al tribunal de primera instancia para repetir prueba y decidir de nuevo; no existe holding final de subsistencia ni culpabilidad en la decisión publicada.
- Resumen
- Investigar, crear y estructurar no convierten por sí solos todo escrito en obra. El tribunal debía identificar cualitativamente el producto original del espíritu, separar hechos, precedentes, citas y pensamiento ajeno, y completar la prueba pericial. La falta de razones decisivas y de hechos completos exigió anulación y reenvío.
- Antecedentes
- B.L.Đ. presentó bajo su nombre en la XXXI Kopaonička škola prirodnog prava una ponencia que, según el peritaje de primera instancia, contenía 98% de la tesis de especialidad de Đ.D. La defensa alegó colaboración, materiales propios y falta de análisis de qué partes eran hechos, citas, doctrina o expresión original.
- Historia procesal
- El Osnovni sud u Podgorici, K.br.542/19, condenó el 21 de septiembre de 2021 e impuso multa de 2.500 euros. Apelaron fiscalía, acusada y defensa. El panel del Viši sud resolvió sin partes el 23 de octubre de 2023, acogió los recursos de la acusada y defensa, anuló íntegramente la condena y devolvió para nuevo juicio; el recurso fiscal quedó entonces sin objeto.
- Cuestión jurídica
- Si la primera instancia había probado y motivado que la tesis era una obra original y que lo reproducido era expresión protegida, y no sólo hechos, citas o pensamiento de terceros.
- Criterio
- Investigar, crear y estructurar no convierten por sí solos todo escrito en obra. El tribunal debía identificar cualitativamente el producto original del espíritu, separar hechos, precedentes, citas y pensamiento ajeno, y completar la prueba pericial. La falta de razones decisivas y de hechos completos exigió anulación y reenvío.
- Fundamento decisivo
- La cuantificación de coincidencias —incluso 98%— no sustituye el análisis de originalidad ni demuestra apropiación de expresión protegida. Subsistencia y alcance requieren descomposición cualitativa y prueba experta sobre estructura y contribuciones.
- Límites
- No es GenAI y es un auto de anulación/remisión, no una sentencia final. No se localizó el resultado posterior. Las citas a Vrhovni sud Srbije Gž.br.11/02 y Vrhovni sud BiH Gž.br.283/80 son autoridades extranjeras citadas, no jurisprudencia montenegrina.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Auto nacional de apelación vinculante en el asunto reenviado y persuasivo sobre el análisis cualitativo de originalidad. Anula por motivación y prueba insuficientes; no constituye holding final de subsistencia, autoría, infracción o culpabilidad. Integración/votación: three-judge panel chaired by Ljiljana Bulatović with Katarina Padalica and Ivan Perović; secret deliberation/voting, no tally or dissent published
- Fuente
- Referencia
- Kž.br.709/21 (from K.br.542/19)
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Viši sud u Podgorici
- Tipo
- national appellate criminal remand; binding in the remanded case; non-AI
- Tipo de evidencia
- publicación judicial oficial primaria; texto íntegro en el API de contenidos
- Método de comprobación
- respuesta JSON del endpoint oficial /api/content/GloO, cotejada con la publicación pública
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- dispositivo I-II; antecedentes de K.br.542/19; pasajes sobre 98%, originalni proizvod duha, análisis cualitativo y nuevo juicio
- Verificación documentada
- Sí
Procedimientos conocidos
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Autoridades reportadas
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Referencias extranjeras comparadas
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Referencias de contexto
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Doctrina supranacional
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Fuentes de la ficha
- Referencia
- Zakon o autorskom i srodnim pravima — current consolidated text
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Texto controlador para obra, autor, titularidad, audiovisual, TDM, productor, base sui generis y depósito.
- Tipo
- legislación nacional primaria vigente
- Localizador
- Official Gazette CG 37/2011, 53/2016, 145/2021, 48/2024, 84/2024 and 100/2024; arts. 3-13, 50a-50b, 98-145b, 181-182
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Law amending the Law on Copyright and Related Rights, Official Gazette CG 100/2024
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Última reforma autoral general localizada y cadena de consolidación.
- Tipo
- legislación nacional primaria de reforma
- Localizador
- published 16 October 2024; current
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Government implementation report for Chapter 7
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Explica propósito UE y agregado de depósitos; no convierte el acquis en derecho directamente aplicable antes de adhesión.
- Tipo
- informe oficial nacional de transposición y práctica
- Localizador
- 100/2024 fully transposed Directives 2019/789 and 2019/790; 26/26 deposits in 2024
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Pravilnik o deponovanju i evidenciji autorskih djela i predmeta srodnih prava, Official Gazette CG 30/2012
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Archivo, solicitud, certificado, no examen, acceso y retención.
- Tipo
- reglamento nacional primario vigente
- Localizador
- arts. 1-16 and Forms A/S, especially 7-8, 11-12, 15-16
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Ministry — Copyright and related rights
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Efecto actual de depósito y gestión colectiva.
- Tipo
- práctica administrativa oficial actual
- Localizador
- natural-person author; creation; voluntary deposit; CMO list
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Privredni sud Crne Gore, P.br.504/15
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Creación humana/originalidad y efecto no constitutivo de depósito.
- Tipo
- jurisprudencia nacional primaria, primera instancia civil
- Localizador
- 2 March 2017, decision 340768
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Viši sud u Podgorici, Kž.br.709/21
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Originalidad cualitativa y separación de hechos/citas.
- Tipo
- jurisprudencia nacional primaria, apelación penal/remisión
- Localizador
- 23 October 2023
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Ministry annual report 2025
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Agregado actual y control de falsos positivos.
- Tipo
- práctica y estadística oficial nacional
- Localizador
- pp. 35-36 and 42: CMO proceedings; 49 applications, 48 deposits
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Montenegro eRegisters
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- No es búsqueda de depósitos de copyright.
- Tipo
- portal registral nacional primario
- Localizador
- public search cards: designs, trademarks and patents
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Constitution of Montenegro
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tratados ratificados/publicados integran el orden interno y prevalecen cuando regulan distinto.
- Tipo
- norma constitucional nacional primaria
- Localizador
- art. 9
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- WIPO notification WCT/64
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Obligaciones convencionales sin ficción de autoría de máquina.
- Tipo
- fuente oficial de tratado
- Localizador
- declaration deposited 4 December 2006; Berne, WCT and WPPT continue from 3 June 2006
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- European Commission — Montenegro
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Directivas/CJUE no operan por sí solas como derecho interno antes de membresía.
- Tipo
- fuente oficial UE sobre estatus
- Localizador
- candidate country, current through July 2026
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Council of EU — Seventeenth Accession Conference
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Cierre provisional no es membresía ni vincula por sí mismo todo precedente CJUE.
- Tipo
- fuente oficial UE de negociación
- Localizador
- 16 December 2024, Chapter 7 provisionally closed
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- 2024 public-consultation report
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- No revela propuesta de autoría IA; reforma centrada en transposición DSM.
- Tipo
- antecedente legislativo oficial nacional
- Localizador
- 4 June-4 July 2024; no comments received
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- WIPO registration survey response — Montenegro
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Distingue depósito autoral, registro industrial y depósito legal; subordinado a fuentes actuales.
- Tipo
- apoyo institucional histórico
- Localizador
- 2010, questions 6, 10-20 and 27-43
- Verificación documentada
- Sí
Alcance de la confianza documental
Alta para ley vigente, autor persona física, creación individual, automaticidad y efecto meramente probatorio del depósito; media-alta para la negativa del output autónomo por la convergencia de texto y P 504/2015, aunque no existe regla IA expresa ni precedente GenAI; media para aportes humanos asistidos y capas conexas porque dependen de trazabilidad y no hay aplicación nacional a prompting, síntesis o datasets GenAI; alta para que eRegistros y Glasnik sean propiedad industrial, no grants de copyright; media-alta para none_located porque el registro autoral no tiene búsqueda online y la inspección de copias se realiza en las oficinas del Ministerio.Enlaces a expedientes individuales