Países / Corea del Sur

Derecho de autor e inteligencia artificial en Corea del Sur

Autoría humana y compilación creativa; seis inscripciones limitadas, no autoría de IA.

Investigación abierta. Corte general del Atlas: 31 de agosto de 2026. Cobertura no significa revisión completa ni vigencia certificada.

Explorar Corea del Sur en el mapa →

Marco y alcance

El output autónomo sin expresión creativa humana no cumple el concepto de obra. Pueden protegerse aportaciones humanas originales que permanecen identificables, edición creativa y selección/disposición/composición original. La regla corporativa no suple ese requisito. Seis inscripciones públicas verificadas en CROS son de compilaciones; el indicador de IA y la declaración técnica no son un pronunciamiento sustantivo ni prueban cada paso. La protección de fijaciones sonoras es un derecho conexo separado.

Limitaciones documentadas

No se localizó en las búsquedas documentadas una sentencia nacional que resuelva directamente la autoría de output autónomo GenAI. Es un límite de investigación pública e indexación, no prueba universal de inexistencia. No se recuperaron seis certificados PDF, solicitudes/depósitos íntegros, razones del examinador o constancias actuales de vigencia/cancelación. Dos consultas oficiales individuales permiten acreditar los asientos sin afirmar esos objetos distintos. El rechazo KCC2024 de la guía p. 17 sigue anónimo: faltan número, título, fecha diaria y decisión íntegra; denials permanece vacío, sin declarar que no hubo negativas. Estado ulterior de los reenvíos 2014다49180 y 2024다229671 no verificado; tampoco se adjunta certificación separada de firmeza de los restantes fallos supremos. El contenido público de Pumpkin mezcla fechas declaradas de 2023 con Runway Gen-3 anunciado 2024-06-17; requiere aclarar versión, cronología o descripción antes de afirmar proceso histórico probado. AI_OUTPUT_YN:Y se verificó como indicador estructurado publicado por CROS, no como nombre/valor de una casilla llenada por el usuario en el formulario original. No se verificó un censo nacional exhaustivo de registros con IA. 2023나2047788 (decisión 2025-09-04; publicación 2026-04-07) queda reporte: PDF43p recuperado pero razones/anexos no íntegramente revisados, ni recursos/firmeza. No engrosa los seis criterios. La revisión histórica de 94누5632 se apoya en las normas transcritas/aplicadas en su texto íntegro; no se completó un cotejo artículo por artículo de todas las consolidaciones históricas de 1996–2026. Traducciones españolas de legislación/sentencias y contenido registral son de trabajo, no traducciones juradas; la guía inglesa es oficial y se cotejó su errata de expediente con original coreano.

Registro y actos documentados

Estado
Registro de alcance limitado
Oficina
Korea Copyright Commission — CROS
Examen
Examen formal limitado de solicitud y depósito; rechazo de materia manifiestamente ajena al registro, sin decisión definitiva sobre originalidad, titularidad o extensión (94누5632; art. 55; guía p. 28).
Resumen
Seis asientos individuales de compilación corroborados en búsqueda y detalle CROS; cero certificados PDF cotejados y cero denegaciones individuales identificadas. Una negativa anónima reportada oficialmente se conserva sin contarla como resolución verificada.
Actos documentados
  • record
    C-2024-010508
    Número de expediente o registro
    C-2024-010508
    Nombre
    符(부) / fú
    Título
    符 한글: 부
    Obra
    符 한글: 부
    Registro
    C-2024-010508
    registration date
    2024-03-19
    Fecha
    2024-03-19
    Fechas
    Registro
    2024-03-19
    creation declared
    2023-12-27
    Verificación documentada
    2026-08-31
    Precisión de fecha
    day
    Autoridad
    한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
    Categoría
    편집저작물 — compilación
    Objeto del derecho
    Expresión humana de selección, disposición o composición; no autoría de IA ni derechos autónomos sobre cada componente generado.
    Resultado
    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
    Alcance
    La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
    Límites
    No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos.
    Estado
    Registro de alcance limitado
    Verificación documentada
    Sí
    Fecha de comprobación
    2026-08-31
    Calidad documental de la fuente
    individual_official_public_registry_search_and_detail
    Enlace
    Consultar fuente
    record url
    Consultar fuente
    Localizador
    CROS, C-2024-010508: categoría 편집저작물; fecha 2024-03-19; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
    Autor
    강보현
    holder
    강보현
    owner as displayed
    강보현
    authors as displayed
    강보현
    Creador humano
    강보현
    Proceso humano descrito
    Boceto humano previo y preparación de la composición; selección de elementos generados, eliminación de fondos y ajustes para corresponder al boceto. La descripción pública separa idea general, material de IA y partes humanas.
    human contribution claimed
    Boceto humano previo y preparación de la composición; selección de elementos generados, eliminación de fondos y ajustes para corresponder al boceto. La descripción pública separa idea general, material de IA y partes humanas.
    evidence label
    Contenido declarado en la ficha pública; no prueba decisiva del examinador recuperada.
    Límites de la prueba
    No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
    Alcance de la verificación
    Dos superficies oficiales individuales (buscador y detalle) coinciden; se verificó existencia del asiento y su contenido público, no certificado, expediente de examen, derechos de cada componente o vigencia actual.
    certificate pdf verified
    No
    Certificado recuperado por separado
    No
    Extracto registral íntegro recuperado
    No
    Estado actual comprobado
    No
    last direct status
    Inscripción individual visible en CROS al corte; no constancia de vigencia material.
    last direct status date
    2026-08-31
    status limit
    Visibilidad actual del asiento no demuestra que nunca haya sido impugnado o cancelado.
    Fuente
    Enlace
    Consultar fuente
    Referencia
    CROS — asiento público C-2024-010508
    Autoridad
    Korea Copyright Commission
    Localizador
    Búsqueda por número/título: REG_ID, REG_DT, CONT_CLASS_NAME, DISPLAY_AUTHOR_NAME, AI_OUTPUT_YN, CONT_TXT; detalle: regId, regDt, contClassCdNm, displayAuthorNm, displayRegRpeNm, regPartCd2Nm, regCausTxt.
    Método de comprobación
    Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
    Verificación documentada
    Sí
    ai evidence
    Estado
    public_registry_AI_OUTPUT_YN_Y_and_declared_content
    Enlace
    Consultar fuente
    Localizador
    AI_OUTPUT_YN=Y y apartado de CONT_TXT que declara uso de IA; no demuestra qué casilla llenó el solicitante ni que la IA sea autora.
    Verificación documentada
    Sí
    Tipo de acto
    inscripción individual de efecto limitado
  • record
    C-2024-010509
    Número de expediente o registro
    C-2024-010509
    Nombre
    Gen Human V1
    Título
    Gen Human V1 한글: 생성 인간 1판
    Obra
    Gen Human V1 한글: 생성 인간 1판
    Registro
    C-2024-010509
    registration date
    2024-03-19
    Fecha
    2024-03-19
    Fechas
    Registro
    2024-03-19
    creation declared
    2024-01-05
    Verificación documentada
    2026-08-31
    Precisión de fecha
    day
    Autoridad
    한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
    Categoría
    편집저작물 — compilación
    Objeto del derecho
    Expresión humana de selección, disposición o composición; no autoría de IA ni derechos autónomos sobre cada componente generado.
    Resultado
    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
    Alcance
    La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
    Límites
    No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos.
    Estado
    Registro de alcance limitado
    Verificación documentada
    Sí
    Fecha de comprobación
    2026-08-31
    Calidad documental de la fuente
    individual_official_public_registry_search_and_detail
    Enlace
    Consultar fuente
    record url
    Consultar fuente
    Localizador
    CROS, C-2024-010509: categoría 편집저작물; fecha 2024-03-19; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
    Autor
    강보현
    holder
    강보현
    owner as displayed
    강보현
    authors as displayed
    강보현
    Creador humano
    강보현
    Proceso humano descrito
    Selección de imagen generada, división y ordenación en capas, variación de posición, tamaño, ángulo y transparencia, y adición de elementos gráficos. Son declaraciones incorporadas al contenido registral, no hallazgos de un juez.
    human contribution claimed
    Selección de imagen generada, división y ordenación en capas, variación de posición, tamaño, ángulo y transparencia, y adición de elementos gráficos. Son declaraciones incorporadas al contenido registral, no hallazgos de un juez.
    evidence label
    Contenido declarado en la ficha pública; no prueba decisiva del examinador recuperada.
    Límites de la prueba
    No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
    Alcance de la verificación
    Dos superficies oficiales individuales (buscador y detalle) coinciden; se verificó existencia del asiento y su contenido público, no certificado, expediente de examen, derechos de cada componente o vigencia actual.
    certificate pdf verified
    No
    Certificado recuperado por separado
    No
    Extracto registral íntegro recuperado
    No
    Estado actual comprobado
    No
    last direct status
    Inscripción individual visible en CROS al corte; no constancia de vigencia material.
    last direct status date
    2026-08-31
    status limit
    Visibilidad actual del asiento no demuestra que nunca haya sido impugnado o cancelado.
    Fuente
    Enlace
    Consultar fuente
    Referencia
    CROS — asiento público C-2024-010509
    Autoridad
    Korea Copyright Commission
    Localizador
    Búsqueda por número/título: REG_ID, REG_DT, CONT_CLASS_NAME, DISPLAY_AUTHOR_NAME, AI_OUTPUT_YN, CONT_TXT; detalle: regId, regDt, contClassCdNm, displayAuthorNm, displayRegRpeNm, regPartCd2Nm, regCausTxt.
    Método de comprobación
    Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
    Verificación documentada
    Sí
    ai evidence
    Estado
    public_registry_AI_OUTPUT_YN_Y_and_declared_content
    Enlace
    Consultar fuente
    Localizador
    AI_OUTPUT_YN=Y y apartado de CONT_TXT que declara uso de IA; no demuestra qué casilla llenó el solicitante ni que la IA sea autora.
    Verificación documentada
    Sí
    Tipo de acto
    inscripción individual de efecto limitado
  • record
    C-2024-010510
    Número de expediente o registro
    C-2024-010510
    Nombre
    가족 추상 / An Abstract of a Family
    Título
    가족 추상
    Obra
    가족 추상
    Registro
    C-2024-010510
    registration date
    2024-03-19
    Fecha
    2024-03-19
    Fechas
    Registro
    2024-03-19
    creation declared
    2024-01-14
    Verificación documentada
    2026-08-31
    Precisión de fecha
    day
    Autoridad
    한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
    Categoría
    편집저작물 — compilación
    Objeto del derecho
    Expresión humana de selección, disposición o composición; no autoría de IA ni derechos autónomos sobre cada componente generado.
    Resultado
    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
    Alcance
    La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
    Límites
    No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos.
    Estado
    Registro de alcance limitado
    Verificación documentada
    Sí
    Fecha de comprobación
    2026-08-31
    Calidad documental de la fuente
    individual_official_public_registry_search_and_detail
    Enlace
    Consultar fuente
    record url
    Consultar fuente
    Localizador
    CROS, C-2024-010510: categoría 편집저작물; fecha 2024-03-19; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
    Autor
    강보현
    holder
    강보현
    owner as displayed
    강보현
    authors as displayed
    강보현
    Creador humano
    강보현
    Proceso humano descrito
    Imágenes de pinceladas generadas con Midjourney y formas/colores con DALL-E 3; selección, combinación y transformación mediante Photoshop para una composición abstracta de familia. No se registra un monopolio sobre cada imagen generada.
    human contribution claimed
    Imágenes de pinceladas generadas con Midjourney y formas/colores con DALL-E 3; selección, combinación y transformación mediante Photoshop para una composición abstracta de familia. No se registra un monopolio sobre cada imagen generada.
    evidence label
    Contenido declarado en la ficha pública; no prueba decisiva del examinador recuperada.
    Límites de la prueba
    No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
    Alcance de la verificación
    Dos superficies oficiales individuales (buscador y detalle) coinciden; se verificó existencia del asiento y su contenido público, no certificado, expediente de examen, derechos de cada componente o vigencia actual.
    certificate pdf verified
    No
    Certificado recuperado por separado
    No
    Extracto registral íntegro recuperado
    No
    Estado actual comprobado
    No
    last direct status
    Inscripción individual visible en CROS al corte; no constancia de vigencia material.
    last direct status date
    2026-08-31
    status limit
    Visibilidad actual del asiento no demuestra que nunca haya sido impugnado o cancelado.
    Fuente
    Enlace
    Consultar fuente
    Referencia
    CROS — asiento público C-2024-010510
    Autoridad
    Korea Copyright Commission
    Localizador
    Búsqueda por número/título: REG_ID, REG_DT, CONT_CLASS_NAME, DISPLAY_AUTHOR_NAME, AI_OUTPUT_YN, CONT_TXT; detalle: regId, regDt, contClassCdNm, displayAuthorNm, displayRegRpeNm, regPartCd2Nm, regCausTxt.
    Método de comprobación
    Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
    Verificación documentada
    Sí
    ai evidence
    Estado
    public_registry_AI_OUTPUT_YN_Y_and_declared_content
    Enlace
    Consultar fuente
    Localizador
    AI_OUTPUT_YN=Y y apartado de CONT_TXT que declara uso de IA; no demuestra qué casilla llenó el solicitante ni que la IA sea autora.
    Verificación documentada
    Sí
    Tipo de acto
    inscripción individual de efecto limitado
  • record
    C-2024-034221
    Número de expediente o registro
    C-2024-034221
    Nombre
    ONE MORE PUMPKIN
    Título
    ONE MORE PUMPKIN (원 모어 펌킨)
    Obra
    ONE MORE PUMPKIN (원 모어 펌킨)
    Registro
    C-2024-034221
    registration date
    2024-09-27
    Fecha
    2024-09-27
    Fechas
    Registro
    2024-09-27
    creation declared
    2023-09-30
    first publication declared
    2023-10-20
    Verificación documentada
    2026-08-31
    Precisión de fecha
    day
    Autoridad
    한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
    Categoría
    편집저작물 — compilación
    Objeto del derecho
    Expresión humana de selección, disposición o composición; no autoría de IA ni derechos autónomos sobre cada componente generado.
    Resultado
    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
    Alcance
    La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
    Límites
    No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos.
    Estado
    Registro de alcance limitado
    Verificación documentada
    Sí
    Fecha de comprobación
    2026-08-31
    Calidad documental de la fuente
    individual_official_public_registry_search_and_detail
    Enlace
    Consultar fuente
    record url
    Consultar fuente
    Localizador
    CROS, C-2024-034221: categoría 편집저작물; fecha 2024-09-27; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
    Autor
    주식회사 스튜디오프리윌루전
    holder
    주식회사 스튜디오프리윌루전
    owner as displayed
    주식회사 스튜디오프리윌루전
    authors as displayed
    주식회사 스튜디오프리윌루전
    Creador humano
    Personas físicas contribuyentes no individualizadas en el extracto consultado; autor registral corporativo.
    Proceso humano descrito
    Relato de montaje de escenas generadas, edición en Premiere Pro, corrección de color, subtítulos y selección/ordenación de efectos y música. El registro atribuye a decisiones humanas el montaje narrativo y el ritmo. El mismo relato menciona Runway Gen-3: presenta una discrepancia con la creación/publicación declaradas en 2023.
    human contribution claimed
    Relato de montaje de escenas generadas, edición en Premiere Pro, corrección de color, subtítulos y selección/ordenación de efectos y música. El registro atribuye a decisiones humanas el montaje narrativo y el ritmo. El mismo relato menciona Runway Gen-3: presenta una discrepancia con la creación/publicación declaradas en 2023.
    evidence label
    Contenido declarado en la ficha pública; no prueba decisiva del examinador recuperada.
    Límites de la prueba
    CROS declara creación 2023-09-30 y publicación 2023-10-20, pero CONT_TXT menciona Runway Gen-3, anunciado por su proveedor el 2024-06-17. Inconsistencia temporal que requiere aclaración; no se altera el asiento ni se infiere falsedad deliberada o invalidez.
    Alcance de la verificación
    Dos superficies oficiales individuales (buscador y detalle) coinciden; se verificó existencia del asiento y su contenido público, no certificado, expediente de examen, derechos de cada componente o vigencia actual.
    certificate pdf verified
    No
    Certificado recuperado por separado
    No
    Extracto registral íntegro recuperado
    No
    Estado actual comprobado
    No
    last direct status
    Inscripción individual visible en CROS al corte; no constancia de vigencia material.
    last direct status date
    2026-08-31
    status limit
    Visibilidad actual del asiento no demuestra que nunca haya sido impugnado o cancelado.
    Fuente
    Enlace
    Consultar fuente
    Referencia
    CROS — asiento público C-2024-034221
    Autoridad
    Korea Copyright Commission
    Localizador
    Búsqueda por número/título: REG_ID, REG_DT, CONT_CLASS_NAME, DISPLAY_AUTHOR_NAME, AI_OUTPUT_YN, CONT_TXT; detalle: regId, regDt, contClassCdNm, displayAuthorNm, displayRegRpeNm, regPartCd2Nm, regCausTxt.
    Método de comprobación
    Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
    Verificación documentada
    Sí
    ai evidence
    Estado
    public_registry_AI_OUTPUT_YN_Y_and_declared_content
    Enlace
    Consultar fuente
    Localizador
    AI_OUTPUT_YN=Y y apartado de CONT_TXT que declara uso de IA; no demuestra qué casilla llenó el solicitante ni que la IA sea autora.
    Verificación documentada
    Sí
    Tipo de acto
    inscripción individual de efecto limitado
  • record
    C-2024-035109
    Número de expediente o registro
    C-2024-035109
    Nombre
    자연의 울림 / Resonance of Nature
    Título
    자연의 울림
    Obra
    자연의 울림
    Registro
    C-2024-035109
    registration date
    2024-10-04
    Fecha
    2024-10-04
    Fechas
    Registro
    2024-10-04
    creation declared
    2024-07-30
    Verificación documentada
    2026-08-31
    Precisión de fecha
    day
    Autoridad
    한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
    Categoría
    편집저작물 — compilación
    Objeto del derecho
    Expresión humana de selección, disposición o composición; no autoría de IA ni derechos autónomos sobre cada componente generado.
    Resultado
    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
    Alcance
    La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
    Límites
    No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos.
    Estado
    Registro de alcance limitado
    Verificación documentada
    Sí
    Fecha de comprobación
    2026-08-31
    Calidad documental de la fuente
    individual_official_public_registry_search_and_detail
    Enlace
    Consultar fuente
    record url
    Consultar fuente
    Localizador
    CROS, C-2024-035109: categoría 편집저작물; fecha 2024-10-04; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
    Autor
    김성자
    holder
    김성자
    owner as displayed
    김성자
    authors as displayed
    김성자
    Creador humano
    김성자
    Proceso humano descrito
    Patrones de imágenes generadas convertidos en obra mixta de 25 × 25 cm; selección y fabricación de bloques de madera, recorte/adhesión, tinta, pintura y lápiz, disposición y acabado. La guía oficial coincide en las intervenciones y composición físicas; no se presume que toda operación material por sí sola sea original.
    human contribution claimed
    Patrones de imágenes generadas convertidos en obra mixta de 25 × 25 cm; selección y fabricación de bloques de madera, recorte/adhesión, tinta, pintura y lápiz, disposición y acabado. La guía oficial coincide en las intervenciones y composición físicas; no se presume que toda operación material por sí sola sea original.
    evidence label
    Contenido declarado en la ficha pública; no prueba decisiva del examinador recuperada.
    Límites de la prueba
    No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
    Alcance de la verificación
    Dos superficies oficiales individuales (buscador y detalle) coinciden; se verificó existencia del asiento y su contenido público, no certificado, expediente de examen, derechos de cada componente o vigencia actual.
    certificate pdf verified
    No
    Certificado recuperado por separado
    No
    Extracto registral íntegro recuperado
    No
    Estado actual comprobado
    No
    last direct status
    Inscripción individual visible en CROS al corte; no constancia de vigencia material.
    last direct status date
    2026-08-31
    status limit
    Visibilidad actual del asiento no demuestra que nunca haya sido impugnado o cancelado.
    Fuente
    Enlace
    Consultar fuente
    Referencia
    CROS — asiento público C-2024-035109
    Autoridad
    Korea Copyright Commission
    Localizador
    Búsqueda por número/título: REG_ID, REG_DT, CONT_CLASS_NAME, DISPLAY_AUTHOR_NAME, AI_OUTPUT_YN, CONT_TXT; detalle: regId, regDt, contClassCdNm, displayAuthorNm, displayRegRpeNm, regPartCd2Nm, regCausTxt.
    Método de comprobación
    Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
    Verificación documentada
    Sí
    ai evidence
    Estado
    public_registry_AI_OUTPUT_YN_Y_and_declared_content
    Enlace
    Consultar fuente
    Localizador
    AI_OUTPUT_YN=Y y apartado de CONT_TXT que declara uso de IA; no demuestra qué casilla llenó el solicitante ni que la IA sea autora.
    Verificación documentada
    Sí
    Tipo de acto
    inscripción individual de efecto limitado
  • record
    C-2023-063905
    Número de expediente o registro
    C-2023-063905
    Nombre
    AI 수로부인 / AI Suro's Wife
    Título
    AI 수로부인
    Obra
    AI 수로부인
    Registro
    C-2023-063905
    registration date
    2023-12-29
    Fecha
    2023-12-29
    Fechas
    Registro
    2023-12-29
    creation declared
    2023-10-18
    first publication declared
    2023-10-20
    Verificación documentada
    2026-08-31
    Precisión de fecha
    day
    Autoridad
    한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
    Categoría
    편집저작물 — compilación
    Objeto del derecho
    Expresión humana de selección, disposición o composición; no autoría de IA ni derechos autónomos sobre cada componente generado.
    Resultado
    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
    Alcance
    La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
    Límites
    No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos.
    Estado
    Registro de alcance limitado
    Verificación documentada
    Sí
    Fecha de comprobación
    2026-08-31
    Calidad documental de la fuente
    individual_official_public_registry_search_and_detail
    Enlace
    Consultar fuente
    record url
    Consultar fuente
    Localizador
    CROS, C-2023-063905: categoría 편집저작물; fecha 2023-12-29; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
    Autor
    주식회사 나라지식정보
    holder
    주식회사 나라지식정보
    owner as displayed
    주식회사 나라지식정보
    authors as displayed
    주식회사 나라지식정보
    Creador humano
    Personas físicas contribuyentes no individualizadas en el extracto consultado; autor registral corporativo.
    Proceso humano descrito
    Relato de revisión humana de borradores de guion/diálogo y edición de imágenes, escenas y música generadas por numerosas herramientas; selección y montaje según una intención narrativa. La ficha describe retoque y herramientas específicas, pero no prueba por sí sola cada paso ni una cantidad exacta de aportación creativa.
    human contribution claimed
    Relato de revisión humana de borradores de guion/diálogo y edición de imágenes, escenas y música generadas por numerosas herramientas; selección y montaje según una intención narrativa. La ficha describe retoque y herramientas específicas, pero no prueba por sí sola cada paso ni una cantidad exacta de aportación creativa.
    evidence label
    Contenido declarado en la ficha pública; no prueba decisiva del examinador recuperada.
    Límites de la prueba
    No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
    Alcance de la verificación
    Dos superficies oficiales individuales (buscador y detalle) coinciden; se verificó existencia del asiento y su contenido público, no certificado, expediente de examen, derechos de cada componente o vigencia actual.
    certificate pdf verified
    No
    Certificado recuperado por separado
    No
    Extracto registral íntegro recuperado
    No
    Estado actual comprobado
    No
    last direct status
    Inscripción individual visible en CROS al corte; no constancia de vigencia material.
    last direct status date
    2026-08-31
    status limit
    Visibilidad actual del asiento no demuestra que nunca haya sido impugnado o cancelado.
    Fuente
    Enlace
    Consultar fuente
    Referencia
    CROS — asiento público C-2023-063905
    Autoridad
    Korea Copyright Commission
    Localizador
    Búsqueda por número/título: REG_ID, REG_DT, CONT_CLASS_NAME, DISPLAY_AUTHOR_NAME, AI_OUTPUT_YN, CONT_TXT; detalle: regId, regDt, contClassCdNm, displayAuthorNm, displayRegRpeNm, regPartCd2Nm, regCausTxt.
    Método de comprobación
    Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
    Verificación documentada
    Sí
    ai evidence
    Estado
    public_registry_AI_OUTPUT_YN_Y_and_declared_content
    Enlace
    Consultar fuente
    Localizador
    AI_OUTPUT_YN=Y y apartado de CONT_TXT que declara uso de IA; no demuestra qué casilla llenó el solicitante ni que la IA sea autora.
    Verificación documentada
    Sí
    Tipo de acto
    inscripción individual de efecto limitado

Casos nacionales

Registro de diseños tipográficos — 94누5632

Nombre
Registro de diseños tipográficos — 94누5632
Cita
94누5632
Tribunal
대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
Instancia
última instancia
Fechas
Decisión
1996-08-23
Verificación documentada
2026-08-31
Estado
resuelto-tribunal-supremo
Resultado
Se desestimaron todos los recursos; costas a los recurrentes. Se mantuvo el rechazo de las solicitudes discutidas, no una prohibición perpetua de cualquier fuente tipográfica.
Resumen
Sí. La oficina realiza examen formal, pero puede rechazar un objeto manifiestamente ajeno al concepto legal de obra. No le corresponde investigar el grado real de originalidad, la extensión de la protección o la titularidad sustantiva. Bajo la ley entonces aplicable, estos diseños funcionales no demostraban valor artístico independiente que justificara tratarlos como arte aplicado.
Antecedentes
Varios solicitantes pretendían registrar diseños de letras coreanas como obras de arte aplicado. El litigio comprende las colecciones tipográficas Sandol, Ahn Sang-soo, Yoon y Gonghan/Han descritas en la sentencia; la función impresa de los caracteres era central. La versión pública no identifica por nombre a los recurrentes; la autoridad demandada era el ministro de Cultura y Deportes (문화체육부장관). No eran imágenes generadas por IA.
Historia procesal
Recurso contra Seoul High Court, sentencia de 1994-04-06, 93구25075, que mantuvo el rechazo administrativo. El Supremo examinó el alcance de las facultades registrales y la condición de obra conforme al antiguo art. 2(1), al entonces art. 51 y art. 16 del Decreto; no aplicó retroactivamente el texto consolidado de 2026.
Cuestión jurídica
¿Puede la oficina rechazar una solicitud si del formulario y depósito resulta jurídicamente evidente que su objeto no es una obra, sin efectuar un juicio sustantivo sobre originalidad o exigir un precedente que ya hubiera excluido ese objeto?
Criterio
Sí. La oficina realiza examen formal, pero puede rechazar un objeto manifiestamente ajeno al concepto legal de obra. No le corresponde investigar el grado real de originalidad, la extensión de la protección o la titularidad sustantiva. Bajo la ley entonces aplicable, estos diseños funcionales no demostraban valor artístico independiente que justificara tratarlos como arte aplicado.
Fundamento decisivo
Distingue la calificación jurídica que puede hacerse con los documentos presentados de una investigación fáctica sobre el mérito y titularidad. La falta de un precedente previo o consenso académico no obliga a registrar un objeto legalmente inelegible. Respecto de las fuentes, valora su utilización ordinaria para imprimir caracteres y la ausencia de autonomía artística respecto de ese uso; la mera estética de las letras no basta en ese marco histórico.
Límites
No resuelve IA; no equivale a denegación registral de un output. La definición histórica de obra citada no contiene literalmente la misma redacción humana de 2026. No trasladar sin examen las conclusiones sobre arte aplicado a la ley actual, al software de fuentes o a cualquier diseño tipográfico. No se recuperó el expediente íntegro de las solicitudes ni constancia separada de ejecutoria.
Relevancia
doctrina-general
Referencias relacionadas
    Peso del precedente
    Tribunal Supremo nacional; peso interpretativo alto, limitado a la cuestión decidida y al marco temporal de cada sentencia. Integración/votación: La sentencia declara unanimidad. 천경송 (Cheon Gyeong-song, presidente), 안용득 (Ahn Yong-deuk), 지창권 (Ji Chang-kwon, ponente), 신성택 (Shin Seong-taek). No voto separado publicado.
    Fuente
    Referencia
    Registro de diseños tipográficos — 94누5632
    Enlace
    Consultar fuente
    Autoridad
    대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
    Tipo
    Sentencia nacional del Tribunal Supremo; legalidad del rechazo registral bajo legislación histórica; no IA.
    Tipo de evidencia
    primary_full_judgment
    Método de comprobación
    Lectura completa de la sentencia pública en coreano: identificación, hechos, razones, dispositivo y coram. Paráfrasis/traducción de trabajo al español por el agente, no certificada. No equivale al expediente probatorio íntegro.
    Fecha de comprobación
    2026-08-31
    Localizador
    【전문】: identificación y 원심판결; 【이유】, apartados sobre facultad de examen registral y diseños de letras; 【주문】 y último párrafo/coram. Los números de línea del visor no son párrafos judiciales.
    Verificación documentada
    Sí

    Vídeo de conferencia médica — 2012다28745

    Nombre
    Vídeo de conferencia médica — 2012다28745
    Cita
    2012다28745
    Tribunal
    대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
    Instancia
    última instancia
    Fechas
    Decisión
    2014-02-27
    Verificación documentada
    2026-08-31
    Estado
    resuelto-tribunal-supremo
    Resultado
    Todos los recursos fueron desestimados; costas a la parte sucesora actora. El reconocimiento del posible carácter de obra no produjo responsabilidad por los usos autorizados.
    Resumen
    La originalidad no exige novedad absoluta: basta expresión propia distinguible de una mera copia. El vídeo podía satisfacerla por la manera concreta de transmitir y demostrar experiencias. Pero estaba justificada la conclusión de que el médico había autorizado ampliamente su reproducción y distribución a través del agente comercial de los demandados.
    Antecedentes
    Un médico ofreció una conferencia de aproximadamente 90 minutos sobre un procedimiento para tratar arrugas; se produjo un vídeo editado de unos 18 minutos. La exposición combinaba sus experiencias y conocimientos con explicaciones y demostraciones concretas. El médico y una sociedad sucesora de la parte actora aparecen frente a una empresa y otro demandado; se conserva el anonimato de la versión pública.
    Historia procesal
    Recurso contra Seoul High Court, 2012-01-12, 2011나47635. El tribunal inferior había negado el carácter protegible del vídeo y, además, admitido autorización para copiar y distribuir. El Supremo corrigió el primer fundamento pero mantuvo el resultado por el segundo.
    Cuestión jurídica
    ¿La expresión concreta de una explicación y demostración médica puede ser original aunque verse sobre técnicas o conocimientos no monopolizables? ¿La existencia de obra basta para condenar cuando hubo autorización?
    Criterio
    La originalidad no exige novedad absoluta: basta expresión propia distinguible de una mera copia. El vídeo podía satisfacerla por la manera concreta de transmitir y demostrar experiencias. Pero estaba justificada la conclusión de que el médico había autorizado ampliamente su reproducción y distribución a través del agente comercial de los demandados.
    Fundamento decisivo
    Separa el método médico o idea de la forma expresiva de la conferencia filmada. Una infravaloración de esta última no conduce automáticamente a revocar: la autorización cuya existencia admitió la instancia resuelve de manera independiente la pretensión de infracción.
    Límites
    No IA ni concesión registral. No certifica que cualquier vídeo médico sea original. La guía inglesa de 2025 p. 13 imprime por error «2021da28745» con fecha 2014-02-27; el original coreano p. 13 y esta sentencia confirman 2012다28745. No inventar un caso de 2021 ni un cuarto magistrado.
    Relevancia
    doctrina-general
    Referencias relacionadas
      Peso del precedente
      Tribunal Supremo nacional; peso interpretativo alto, limitado a la cuestión decidida y al marco temporal de cada sentencia. Integración/votación: Unanimidad expresamente indicada; la versión pública enumera tres magistrados: 김창석 (Kim Chang-seok, presidente), 양창수 (Yang Chang-soo), 고영한 (Ko Young-han, ponente). No voto separado publicado.
      Fuente
      Referencia
      Vídeo de conferencia médica — 2012다28745
      Enlace
      Consultar fuente
      Autoridad
      대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
      Tipo
      Sentencia nacional del Tribunal Supremo; originalidad y autorización; no IA.
      Tipo de evidencia
      primary_full_judgment
      Método de comprobación
      Lectura completa de la sentencia pública en coreano: identificación, hechos, razones, dispositivo y coram. Paráfrasis/traducción de trabajo al español por el agente, no certificada. No equivale al expediente probatorio íntegro.
      Fecha de comprobación
      2026-08-31
      Localizador
      【전문】, 【이유】 §1 (originalidad y conferencia), §2 (autorización), §3 y 【주문】 (desestimación/costas); identificación de sentencia inferior y coram.
      Verificación documentada
      Sí

      Expresión humana y contenido obsceno — 2011도10872

      Nombre
      Expresión humana y contenido obsceno — 2011도10872
      Cita
      2011도10872
      Tribunal
      대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
      Instancia
      última instancia
      Fechas
      Decisión
      2015-06-11
      Verificación documentada
      2026-08-31
      Estado
      resuelto-tribunal-supremo
      Resultado
      Recurso desestimado; se mantuvieron las condenas de instancia. La pena concreta y los títulos de las obras no se extraen de esta versión y no se inventan.
      Resumen
      Los motivos retirados no podían reabrirse por esa vía. Incluso en el examen de oficio, una forma creativa exteriorizada mediante palabras, texto, sonido, color u otros medios puede ser obra fruto del esfuerzo mental humano aunque su contenido sea inmoral o ilícito; el art. 7 no establece esa exclusión general.
      Antecedentes
      Proceso por infracción de derecho de autor respecto de vídeos de contenido obsceno. El acusado no está identificado en el campo público. El argumento relevante pretendía excluir de protección las obras por su contenido; los títulos y el expediente probatorio de primera instancia no fueron recuperados.
      Historia procesal
      Se recurrió la sentencia de Seoul Central District Court, 2011-07-27, 2011노1544. El acusado había retirado el 2011-07-08 todos los motivos de apelación salvo la severidad de la pena. El Supremo primero consideró inadmisibles los nuevos ataques fácticos/jurídicos y luego examinó de oficio el punto de derecho de autor.
      Cuestión jurídica
      ¿La obscenidad elimina por sí misma la condición de obra? ¿Pueden reintroducirse en casación motivos fácticos y de derecho abandonados en la apelación?
      Criterio
      Los motivos retirados no podían reabrirse por esa vía. Incluso en el examen de oficio, una forma creativa exteriorizada mediante palabras, texto, sonido, color u otros medios puede ser obra fruto del esfuerzo mental humano aunque su contenido sea inmoral o ilícito; el art. 7 no establece esa exclusión general.
      Fundamento decisivo
      La ley protege la forma expresiva, no la moralidad de la idea o sentimiento. El tribunal vinculó expresamente la definición a expresión creativa humana, pero su litigio concreto era la protección del contenido obsceno. Hay dos fundamentos que no deben confundirse: límite procesal del recurso y examen adicional de oficio de la protección.
      Límites
      Es doctrina general, no fallo sobre autoría de IA ni denegación registral. La referencia penal de la sentencia al art. 136 corresponde al marco histórico identificado en sus referencias, no a la numeración consolidada de 2026. No afirmar que resolvió umbrales de prompting.
      Relevancia
      doctrina-general
      Referencias relacionadas
        Peso del precedente
        Tribunal Supremo nacional; peso interpretativo alto, limitado a la cuestión decidida y al marco temporal de cada sentencia. Integración/votación: Unanimidad expresa: 이인복 (Lee In-bok, presidente), 김용덕 (Kim Yong-deok), 고영한 (Ko Young-han, ponente), 김소영 (Kim So-young). Sin voto separado publicado.
        Fuente
        Referencia
        Expresión humana y contenido obsceno — 2011도10872
        Enlace
        Consultar fuente
        Autoridad
        대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
        Tipo
        Sentencia penal nacional del Tribunal Supremo; concepto de obra y límites del recurso; no IA.
        Tipo de evidencia
        primary_full_judgment
        Método de comprobación
        Lectura completa de la sentencia pública en coreano: identificación, hechos, razones, dispositivo y coram. Paráfrasis/traducción de trabajo al español por el agente, no certificada. No equivale al expediente probatorio íntegro.
        Fecha de comprobación
        2026-08-31
        Localizador
        【이유】: primeros dos párrafos (retiro de motivos el 2011-07-08), párrafo que empieza 나아가 직권으로 (examen de oficio), aplicación siguiente y dispositivo; 【참조조문】 histórico.
        Verificación documentada
        Sí

        SBS v. CJ E&M: formato 짝 (Jjak) — 2014다49180

        Nombre
        SBS v. CJ E&M: formato 짝 (Jjak) — 2014다49180
        Cita
        2014다49180
        Tribunal
        대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
        Instancia
        última instancia
        Fechas
        Decisión
        2017-11-09
        Verificación documentada
        2026-08-31
        Estado
        casacion-con-reenvio-estado-posterior-no-verificado
        Resultado
        Se anuló y remitió a Seoul High Court sólo la parte relativa al vídeo publicitario 2; se desestimó lo restante del recurso. Se rechazó la solicitud de sucesión de Netmarble en esa fase y se le impusieron sus costas. No hubo condena definitiva general por los dos vídeos ni cuantificación final de daños por el Supremo.
        Resumen
        La selección, disposición y combinación concretas pueden expresar individualidad creativa; temas e ideas por sí solos no. La pieza de SNL, de unos seis minutos frente a los sesenta del programa, con actores, guion, prisioneros/pacientes y comicidad exagerada, no tenía similitud sustancial protegible. El anuncio del videojuego requería un análisis adicional de la combinación expresiva compartida.
        Antecedentes
        SBS produjo el reality 짝 (Jjak): personas solteras convivían en 애정촌 (Aejungchon), con uniformes, identificadores numéricos, elecciones para comer/citas, entrevistas y recursos de narración documental, sin un presentador convencional. Demandó a CJ E&M por dos vídeos distintos: una parodia de SNL Korea y un anuncio de videojuego. Netmarble Games intentó intervenir por sucesión procesal tras una escisión.
        Historia procesal
        Recurso de SBS contra Seoul High Court, 2014-07-03, 2013나54972. El Supremo distinguió cada vídeo, además de las pretensiones de competencia desleal, confusión/dilución, responsabilidad civil y la petición de sucesión. No localicé resolución ulterior del reenvío.
        Cuestión jurídica
        ¿La combinación concreta de elementos de un reality, aunque algunos sean ideas o convenciones comunes, puede ser original? ¿Cada obra acusada reproduce esa expresión protegida y no sólo la idea/formato abstracto?
        Criterio
        La selección, disposición y combinación concretas pueden expresar individualidad creativa; temas e ideas por sí solos no. La pieza de SNL, de unos seis minutos frente a los sesenta del programa, con actores, guion, prisioneros/pacientes y comicidad exagerada, no tenía similitud sustancial protegible. El anuncio del videojuego requería un análisis adicional de la combinación expresiva compartida.
        Fundamento decisivo
        No basta enumerar coincidencias aisladas ni descartar toda creatividad por elementos comunes. El anuncio reproducía la estructura observacional, uniformes/números, elecciones, entrevistas y narración de manera que las adiciones de misiones no descartaban por sí mismas la similitud. En cambio, el contexto y expresión de la parodia SNL eran materialmente distintos.
        Límites
        No IA ni registro. Reenvío no equivale a sentencia firme de infracción; estado y resultado posteriores no verificados. La protección de una combinación no convierte elegir una imagen favorita en autoría automática. Las acciones de competencia/deslealtad son fundamentos distintos, no derecho de autor sobre ideas.
        Relevancia
        doctrina-general
        Referencias relacionadas
          Peso del precedente
          Tribunal Supremo nacional; peso interpretativo alto, limitado a la cuestión decidida y al marco temporal de cada sentencia. Integración/votación: Unanimidad: 박상옥 (Park Sang-ok, presidente), 김용덕 (Kim Yong-deok, ponente), 김신 (Kim Shin), 박정화 (Park Jeong-hwa). Ninguna disidencia publicada.
          Fuente
          Referencia
          SBS v. CJ E&M: formato 짝 (Jjak) — 2014다49180
          Enlace
          Consultar fuente
          Autoridad
          대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
          Tipo
          Sentencia civil nacional del Tribunal Supremo; resultado mixto y reenvío parcial; no IA.
          Tipo de evidencia
          primary_full_judgment
          Método de comprobación
          Lectura completa de la sentencia pública en coreano: identificación, hechos, razones, dispositivo y coram. Paráfrasis/traducción de trabajo al español por el agente, no certificada. No equivale al expediente probatorio íntegro.
          Fecha de comprobación
          2026-08-31
          Localizador
          【이유】 §1가 (norma); §1나 (hechos); §1다 (vídeo 1/SNL); §1라 (vídeo 2); §§2–3 (otras acciones); §4 (sucesión); §5 y 【주문】 (reenvío parcial).
          Verificación documentada
          Sí

          Manual de seguridad de construcción — 2020도13556

          Nombre
          Manual de seguridad de construcción — 2020도13556
          Cita
          2020도13556
          Tribunal
          대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
          Instancia
          última instancia
          Fechas
          Decisión
          2021-08-26
          Verificación documentada
          2026-08-31
          Estado
          resuelto-tribunal-supremo
          Resultado
          Ambos recursos fueron desestimados y se mantuvieron las condenas. No se reconstruyó la sentencia inicial ni su pena exacta a partir de datos ausentes.
          Resumen
          Se requiere selección, ordenación o composición creativa más allá de una enumeración mecánica, inevitable o habitual. Sólo la expresión creativa se compara; deben especificarse las partes imputadas teniendo en cuenta su peso cuantitativo y cualitativo y el derecho de defensa. Estas ocho páginas y su organización satisfacían el umbral en los hechos probados.
          Antecedentes
          Dos acusados copiaron material educativo de seguridad de construcción de una empresa. Los empleados 1 y 2, con experiencia práctica, seleccionaron y organizaron siete tipos principales de accidentes y seis subdivisiones en el capítulo 5 sobre casos y medidas preventivas. El objeto de la acusación comprendía ocho páginas especificadas en el anexo de primera instancia, no indistintamente todo el manual.
          Historia procesal
          Recursos contra Seoul Northern District Court, 2020-09-15, 2019노1531. El Supremo examinó originalidad de la compilación, identificación de las partes imputadas, reproducción, dependencia e intención; también descartó una revisión de pena no habilitada por los supuestos extraordinarios legales.
          Cuestión jurídica
          ¿La selección y estructura de un manual útil constituyen compilación original? ¿Qué debe delimitarse en una acusación penal de copia y qué elementos pueden compararse?
          Criterio
          Se requiere selección, ordenación o composición creativa más allá de una enumeración mecánica, inevitable o habitual. Sólo la expresión creativa se compara; deben especificarse las partes imputadas teniendo en cuenta su peso cuantitativo y cualitativo y el derecho de defensa. Estas ocho páginas y su organización satisfacían el umbral en los hechos probados.
          Fundamento decisivo
          El propósito educativo, experiencia de los empleados y las decisiones organizativas explicaban una configuración no inevitable. La condena se apoyó en coincidencias de estructura y contenido protegibles y en la dependencia e intención apreciadas, no en apropiarse de la idea de un manual de seguridad. El tribunal recordó su deber de exigir especificación adecuada al fiscal.
          Límites
          No IA y no precedente para proteger una selección puramente mecánica. No se verifica aquí el depósito completo del manual ni todos los anexos de primera instancia. La sentencia pública íntegra permite verificar su razón jurídica y resultado, no toda la prueba del expediente.
          Relevancia
          doctrina-general
          Referencias relacionadas
            Peso del precedente
            Tribunal Supremo nacional; peso interpretativo alto, limitado a la cuestión decidida y al marco temporal de cada sentencia. Integración/votación: Unanimidad: 천대엽 (Cheon Dae-yeop, presidente), 조재연 (Cho Jae-yeon), 민유숙 (Min Yoo-sook, ponente), 이동원 (Lee Dong-won). Sin opinión separada publicada.
            Fuente
            Referencia
            Manual de seguridad de construcción — 2020도13556
            Enlace
            Consultar fuente
            Autoridad
            대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
            Tipo
            Sentencia penal nacional del Tribunal Supremo; compilación y prueba de infracción; no IA.
            Tipo de evidencia
            primary_full_judgment
            Método de comprobación
            Lectura completa de la sentencia pública en coreano: identificación, hechos, razones, dispositivo y coram. Paráfrasis/traducción de trabajo al español por el agente, no certificada. No equivale al expediente probatorio íntegro.
            Fecha de comprobación
            2026-08-31
            Localizador
            【이유】 §1가 (originalidad/exclusiones), §1나 (delimitación de partes y defensa), §2가–다 (ocho páginas y aplicación), §§3–5 (confirmación, pena y dispositivo).
            Verificación documentada
            Sí

            Diseño de campos de golf y simulación — 2024다229671

            Nombre
            Diseño de campos de golf y simulación — 2024다229671
            Cita
            2024다229671
            Tribunal
            대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
            Instancia
            última instancia
            Fechas
            Decisión
            2026-02-26
            Verificación documentada
            2026-08-31
            Estado
            casacion-con-reenvio-estado-posterior-no-verificado
            Resultado
            Anulación de la sentencia inferior y reenvío a Seoul High Court; los demás motivos no fueron examinados. No se declaró definitivamente que todos los campos fueran obras ni se resolvieron infracción, legitimación, indemnización o remedios finales.
            Resumen
            No. Las obras funcionales pueden expresar decisiones propias más allá de su utilidad o convenciones. Debe examinarse si la selección, ubicación y combinación del conjunto refleja una intención de diseño distinta y no una copia o resultado inevitable.
            Antecedentes
            Dos sociedades dedicadas al diseño y supervisión de campos contrataron con los propietarios y terminaron sus diseños. Las demandadas celebraron acuerdos con esos propietarios para reproducir visualmente los campos en simuladores de golf y distribuirlos a operadores. Las actoras alegaron infracción de reproducción/adaptación; pidieron cese y destrucción contra Golfzon, nombrada en el cuerpo público, y daños o restitución contra ambas. Otros nombres están anonimizados y se conservan así.
            Historia procesal
            Recurso contra Seoul High Court, 2024-02-01, 2022나2000485. Esa sentencia había rechazado protección por las restricciones topográficas, seguridad, reglas deportivas, elementos usuales y diferencias supuestamente menores. El Supremo recibió argumentos sobre la composición del conjunto y anuló la resolución.
            Cuestión jurídica
            ¿Las restricciones funcionales y elementos comunes impiden necesariamente que la selección, colocación y combinación del campo expresen individualidad creativa?
            Criterio
            No. Las obras funcionales pueden expresar decisiones propias más allá de su utilidad o convenciones. Debe examinarse si la selección, ubicación y combinación del conjunto refleja una intención de diseño distinta y no una copia o resultado inevitable.
            Fundamento decisivo
            Las instalaciones, distribución de hoyos y posición, forma y número de componentes podían combinarse de modo creativo para producir una experiencia y estrategia. Las actoras habían identificado el conjunto en ambas instancias; el tribunal inferior no podía negar toda protección por la funcionalidad de elementos aislados sin valorar las posibilidades expresivas concretas.
            Límites
            No IA; la analogía es únicamente sobre expresión y combinación. No se encontró sentencia del reenvío al corte. El original íntegro de siete páginas sí fue recuperado y leído, incluyendo dispositivo y cuatro nombres: ya no debe presentarse sólo como resumen oficial o con voto desconocido.
            Relevancia
            doctrina-general
            Referencias relacionadas
              Peso del precedente
              Tribunal Supremo nacional; peso interpretativo alto, limitado a la cuestión decidida y al marco temporal de cada sentencia. Integración/votación: Unanimidad expresa p. 7: 서경환 (Seo Gyeong-hwan, presidente), 노태악 (Noh Tae-ak), 신숙희 (Shin Sook-hee), 마용주 (Ma Yong-ju, ponente). No disidencia publicada.
              Fuente
              Referencia
              Diseño de campos de golf y simulación — 2024다229671
              Enlace
              Consultar fuente
              Autoridad
              대법원 — Tribunal Supremo de la República de Corea
              Tipo
              Sentencia íntegra del Tribunal Supremo, Sala Primera; anulación y reenvío; no IA.
              Tipo de evidencia
              primary_full_judgment
              Método de comprobación
              Lectura completa de la sentencia pública en coreano: identificación, hechos, razones, dispositivo y coram. Paráfrasis/traducción de trabajo al español por el agente, no certificada. No equivale al expediente probatorio íntegro.
              Fecha de comprobación
              2026-08-31
              Localizador
              PDF pp. 1–2 (partes, instancia, pretensiones), pp. 2–4 (§2, razones de instancia), pp. 4–6 (§3, criterio/aplicación), p. 7 (§4, reenvío y composición).
              Verificación documentada
              Sí

              Procedimientos conocidos

              符(부) / fú

              Nombre
              符(부) / fú
              Cita
              C-2024-010508
              record kind
              registration_entry
              Tribunal
              한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
              Instancia
              oficina administrativa
              Fechas
              Registro
              2024-03-19
              creation declared
              2023-12-27
              Verificación documentada
              2026-08-31
              Estado
              inscripcion-estado-actual-no-verificado
              Resultado
              Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
              Resumen
              Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
              Antecedentes
              CROS identifica «符 한글: 부», autor 강보현, titular registral 강보현. Boceto humano previo y preparación de la composición; selección de elementos generados, eliminación de fondos y ajustes para corresponder al boceto. La descripción pública separa idea general, material de IA y partes humanas.
              Historia procesal
              Inscripción C-2024-010508 de 2024-03-19, corroborada en búsqueda y detalle oficial. No se recuperaron solicitud, depósito, expediente de examen ni certificado. Fechas previas de creación/publicación son declaradas y no se confunden con el acto.
              Cuestión jurídica
              ¿Qué objeto y qué hechos constan efectivamente registrados y qué queda fuera de lo verificado?
              Criterio
              Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
              Fundamento decisivo
              La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
              Límites
              No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos. No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
              Relevancia
              administrativo
              Referencias relacionadas
                Peso del precedente
                Acto individual de registro con efectos legales limitados; no jurisprudencia ni decisión sustantiva judicial. Integración/votación: No aplicable: asiento administrativo; no panel judicial ni votación.
                Fuente
                Referencia
                符(부) / fú
                Enlace
                Consultar fuente
                Autoridad
                Korea Copyright Commission
                Tipo
                Asiento registral individual público; compilación; examen formal, no sentencia de autoría de IA.
                Tipo de evidencia
                individual_official_public_registry_search_and_detail
                Método de comprobación
                Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
                Fecha de comprobación
                2026-08-31
                Localizador
                CROS, C-2024-010508: categoría 편집저작물; fecha 2024-03-19; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
                Verificación documentada
                Sí

                Gen Human V1

                Nombre
                Gen Human V1
                Cita
                C-2024-010509
                record kind
                registration_entry
                Tribunal
                한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
                Instancia
                oficina administrativa
                Fechas
                Registro
                2024-03-19
                creation declared
                2024-01-05
                Verificación documentada
                2026-08-31
                Estado
                inscripcion-estado-actual-no-verificado
                Resultado
                Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                Resumen
                Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                Antecedentes
                CROS identifica «Gen Human V1 한글: 생성 인간 1판», autor 강보현, titular registral 강보현. Selección de imagen generada, división y ordenación en capas, variación de posición, tamaño, ángulo y transparencia, y adición de elementos gráficos. Son declaraciones incorporadas al contenido registral, no hallazgos de un juez.
                Historia procesal
                Inscripción C-2024-010509 de 2024-03-19, corroborada en búsqueda y detalle oficial. No se recuperaron solicitud, depósito, expediente de examen ni certificado. Fechas previas de creación/publicación son declaradas y no se confunden con el acto.
                Cuestión jurídica
                ¿Qué objeto y qué hechos constan efectivamente registrados y qué queda fuera de lo verificado?
                Criterio
                Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                Fundamento decisivo
                La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
                Límites
                No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos. No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
                Relevancia
                administrativo
                Referencias relacionadas
                  Peso del precedente
                  Acto individual de registro con efectos legales limitados; no jurisprudencia ni decisión sustantiva judicial. Integración/votación: No aplicable: asiento administrativo; no panel judicial ni votación.
                  Fuente
                  Referencia
                  Gen Human V1
                  Enlace
                  Consultar fuente
                  Autoridad
                  Korea Copyright Commission
                  Tipo
                  Asiento registral individual público; compilación; examen formal, no sentencia de autoría de IA.
                  Tipo de evidencia
                  individual_official_public_registry_search_and_detail
                  Método de comprobación
                  Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
                  Fecha de comprobación
                  2026-08-31
                  Localizador
                  CROS, C-2024-010509: categoría 편집저작물; fecha 2024-03-19; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
                  Verificación documentada
                  Sí

                  가족 추상 / An Abstract of a Family

                  Nombre
                  가족 추상 / An Abstract of a Family
                  Cita
                  C-2024-010510
                  record kind
                  registration_entry
                  Tribunal
                  한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
                  Instancia
                  oficina administrativa
                  Fechas
                  Registro
                  2024-03-19
                  creation declared
                  2024-01-14
                  Verificación documentada
                  2026-08-31
                  Estado
                  inscripcion-estado-actual-no-verificado
                  Resultado
                  Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                  Resumen
                  Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                  Antecedentes
                  CROS identifica «가족 추상», autor 강보현, titular registral 강보현. Imágenes de pinceladas generadas con Midjourney y formas/colores con DALL-E 3; selección, combinación y transformación mediante Photoshop para una composición abstracta de familia. No se registra un monopolio sobre cada imagen generada.
                  Historia procesal
                  Inscripción C-2024-010510 de 2024-03-19, corroborada en búsqueda y detalle oficial. No se recuperaron solicitud, depósito, expediente de examen ni certificado. Fechas previas de creación/publicación son declaradas y no se confunden con el acto.
                  Cuestión jurídica
                  ¿Qué objeto y qué hechos constan efectivamente registrados y qué queda fuera de lo verificado?
                  Criterio
                  Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                  Fundamento decisivo
                  La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
                  Límites
                  No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos. No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
                  Relevancia
                  administrativo
                  Referencias relacionadas
                    Peso del precedente
                    Acto individual de registro con efectos legales limitados; no jurisprudencia ni decisión sustantiva judicial. Integración/votación: No aplicable: asiento administrativo; no panel judicial ni votación.
                    Fuente
                    Referencia
                    가족 추상 / An Abstract of a Family
                    Enlace
                    Consultar fuente
                    Autoridad
                    Korea Copyright Commission
                    Tipo
                    Asiento registral individual público; compilación; examen formal, no sentencia de autoría de IA.
                    Tipo de evidencia
                    individual_official_public_registry_search_and_detail
                    Método de comprobación
                    Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
                    Fecha de comprobación
                    2026-08-31
                    Localizador
                    CROS, C-2024-010510: categoría 편집저작물; fecha 2024-03-19; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
                    Verificación documentada
                    Sí

                    ONE MORE PUMPKIN

                    Nombre
                    ONE MORE PUMPKIN
                    Cita
                    C-2024-034221
                    record kind
                    registration_entry
                    Tribunal
                    한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
                    Instancia
                    oficina administrativa
                    Fechas
                    Registro
                    2024-09-27
                    creation declared
                    2023-09-30
                    first publication declared
                    2023-10-20
                    Verificación documentada
                    2026-08-31
                    Estado
                    inscripcion-estado-actual-no-verificado
                    Resultado
                    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                    Resumen
                    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                    Antecedentes
                    CROS identifica «ONE MORE PUMPKIN (원 모어 펌킨)», autor 주식회사 스튜디오프리윌루전, titular registral 주식회사 스튜디오프리윌루전. Relato de montaje de escenas generadas, edición en Premiere Pro, corrección de color, subtítulos y selección/ordenación de efectos y música. El registro atribuye a decisiones humanas el montaje narrativo y el ritmo. El mismo relato menciona Runway Gen-3: presenta una discrepancia con la creación/publicación declaradas en 2023.
                    Historia procesal
                    Inscripción C-2024-034221 de 2024-09-27, corroborada en búsqueda y detalle oficial. No se recuperaron solicitud, depósito, expediente de examen ni certificado. Fechas previas de creación/publicación son declaradas y no se confunden con el acto.
                    Cuestión jurídica
                    ¿Qué objeto y qué hechos constan efectivamente registrados y qué queda fuera de lo verificado?
                    Criterio
                    Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                    Fundamento decisivo
                    La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
                    Límites
                    No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos. CROS declara creación 2023-09-30 y publicación 2023-10-20, pero CONT_TXT menciona Runway Gen-3, anunciado por su proveedor el 2024-06-17. Inconsistencia temporal que requiere aclaración; no se altera el asiento ni se infiere falsedad deliberada o invalidez.
                    Relevancia
                    administrativo
                    Referencias relacionadas
                      Peso del precedente
                      Acto individual de registro con efectos legales limitados; no jurisprudencia ni decisión sustantiva judicial. Integración/votación: No aplicable: asiento administrativo; no panel judicial ni votación.
                      Fuente
                      Referencia
                      ONE MORE PUMPKIN
                      Enlace
                      Consultar fuente
                      Autoridad
                      Korea Copyright Commission
                      Tipo
                      Asiento registral individual público; compilación; examen formal, no sentencia de autoría de IA.
                      Tipo de evidencia
                      individual_official_public_registry_search_and_detail
                      Método de comprobación
                      Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
                      Fecha de comprobación
                      2026-08-31
                      Localizador
                      CROS, C-2024-034221: categoría 편집저작물; fecha 2024-09-27; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
                      Verificación documentada
                      Sí

                      자연의 울림 / Resonance of Nature

                      Nombre
                      자연의 울림 / Resonance of Nature
                      Cita
                      C-2024-035109
                      record kind
                      registration_entry
                      Tribunal
                      한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
                      Instancia
                      oficina administrativa
                      Fechas
                      Registro
                      2024-10-04
                      creation declared
                      2024-07-30
                      Verificación documentada
                      2026-08-31
                      Estado
                      inscripcion-estado-actual-no-verificado
                      Resultado
                      Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                      Resumen
                      Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                      Antecedentes
                      CROS identifica «자연의 울림», autor 김성자, titular registral 김성자. Patrones de imágenes generadas convertidos en obra mixta de 25 × 25 cm; selección y fabricación de bloques de madera, recorte/adhesión, tinta, pintura y lápiz, disposición y acabado. La guía oficial coincide en las intervenciones y composición físicas; no se presume que toda operación material por sí sola sea original.
                      Historia procesal
                      Inscripción C-2024-035109 de 2024-10-04, corroborada en búsqueda y detalle oficial. No se recuperaron solicitud, depósito, expediente de examen ni certificado. Fechas previas de creación/publicación son declaradas y no se confunden con el acto.
                      Cuestión jurídica
                      ¿Qué objeto y qué hechos constan efectivamente registrados y qué queda fuera de lo verificado?
                      Criterio
                      Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                      Fundamento decisivo
                      La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
                      Límites
                      No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos. No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
                      Relevancia
                      administrativo
                      Referencias relacionadas
                        Peso del precedente
                        Acto individual de registro con efectos legales limitados; no jurisprudencia ni decisión sustantiva judicial. Integración/votación: No aplicable: asiento administrativo; no panel judicial ni votación.
                        Fuente
                        Referencia
                        자연의 울림 / Resonance of Nature
                        Enlace
                        Consultar fuente
                        Autoridad
                        Korea Copyright Commission
                        Tipo
                        Asiento registral individual público; compilación; examen formal, no sentencia de autoría de IA.
                        Tipo de evidencia
                        individual_official_public_registry_search_and_detail
                        Método de comprobación
                        Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
                        Fecha de comprobación
                        2026-08-31
                        Localizador
                        CROS, C-2024-035109: categoría 편집저작물; fecha 2024-10-04; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
                        Verificación documentada
                        Sí

                        AI 수로부인 / AI Suro's Wife

                        Nombre
                        AI 수로부인 / AI Suro's Wife
                        Cita
                        C-2023-063905
                        record kind
                        registration_entry
                        Tribunal
                        한국저작권위원회 / Korea Copyright Commission — CROS
                        Instancia
                        oficina administrativa
                        Fechas
                        Registro
                        2023-12-29
                        creation declared
                        2023-10-18
                        first publication declared
                        2023-10-20
                        Verificación documentada
                        2026-08-31
                        Estado
                        inscripcion-estado-actual-no-verificado
                        Resultado
                        Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                        Resumen
                        Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                        Antecedentes
                        CROS identifica «AI 수로부인», autor 주식회사 나라지식정보, titular registral 주식회사 나라지식정보. Relato de revisión humana de borradores de guion/diálogo y edición de imágenes, escenas y música generadas por numerosas herramientas; selección y montaje según una intención narrativa. La ficha describe retoque y herramientas específicas, pero no prueba por sí sola cada paso ni una cantidad exacta de aportación creativa.
                        Historia procesal
                        Inscripción C-2023-063905 de 2023-12-29, corroborada en búsqueda y detalle oficial. No se recuperaron solicitud, depósito, expediente de examen ni certificado. Fechas previas de creación/publicación son declaradas y no se confunden con el acto.
                        Cuestión jurídica
                        ¿Qué objeto y qué hechos constan efectivamente registrados y qué queda fuera de lo verificado?
                        Criterio
                        Asiento individual de inscripción corroborado en búsqueda y detalle público de CROS; categoría compilación.
                        Fundamento decisivo
                        La ficha acredita un asiento individual, su fecha, categoría, autor y titular registrales. La extensión de protección de la compilación deriva del art. 6 y la guía: expresión humana creativa, no todos los materiales. No es sentencia ni concesión constitutiva y no se verificó una exclusión literal impresa en certificado.
                        Límites
                        No se recuperaron certificado PDF, copia certificada completa del libro, solicitud íntegra, depósito, decisión motivada del examinador ni constancia actual de vigencia/no cancelación. Contenido y fechas de creación/publicación son hechos declarados en registro, no verificación externa del proceso ni del día real de creación. No es un censo exhaustivo de registros coreanos. No se atribuye a la oficina haber comprobado sustantivamente la verdad de cada paso técnico.
                        Relevancia
                        administrativo
                        Referencias relacionadas
                          Peso del precedente
                          Acto individual de registro con efectos legales limitados; no jurisprudencia ni decisión sustantiva judicial. Integración/votación: No aplicable: asiento administrativo; no panel judicial ni votación.
                          Fuente
                          Referencia
                          AI 수로부인 / AI Suro's Wife
                          Enlace
                          Consultar fuente
                          Autoridad
                          Korea Copyright Commission
                          Tipo
                          Asiento registral individual público; compilación; examen formal, no sentencia de autoría de IA.
                          Tipo de evidencia
                          individual_official_public_registry_search_and_detail
                          Método de comprobación
                          Consulta pública POST sin sesión autenticada; resultado único con isopenyn=Y. Cotejo independiente del detalle público por número; respuestas saneadas mediante allowlist y SHA del original antes de descartarlo.
                          Fecha de comprobación
                          2026-08-31
                          Localizador
                          CROS, C-2023-063905: categoría 편집저작물; fecha 2023-12-29; AI_OUTPUT_YN=Y; campos registrales y contenido declarado.
                          Verificación documentada
                          Sí

                          Autoridades reportadas

                          KCC — rechazo anónimo de composición de dos imágenes de IA (reportado en guía de 2025)

                          Nombre
                          KCC — rechazo anónimo de composición de dos imágenes de IA (reportado en guía de 2025)
                          Tribunal
                          Korea Copyright Commission
                          Fechas
                          Reportado
                          2025-06-30
                          Verificación documentada
                          2026-08-31
                          Referencias relacionadas
                            Estado
                            reporte-no-validado-como-resolucion
                            Antecedentes
                            La guía describe en p. 17 un rechazo de 2024 por composición de dos imágenes generadas y retoques simples insuficientes.
                            Criterio reportado
                            Negativa reportada institucionalmente, sin resolución individual recuperada.
                            Límites
                            No hay título, número, fecha diaria, partes, solicitud o decisión íntegra. No contar como denegación individual verificada ni deducir una negativa nacional absoluta.
                            Fuente
                            Enlace
                            Consultar fuente
                            Localizador
                            Guía original coreana e inglesa p. 17.
                            Verificación documentada
                            No
                            Tipo de evidencia
                            official_guide_report_without_individual_decision

                            Seoul High Court 2023나2047788 — publicidad automotriz, autoría corporativa e integridad

                            Nombre
                            Seoul High Court 2023나2047788 — publicidad automotriz, autoría corporativa e integridad
                            Tribunal
                            서울고등법원 제4민사부
                            Fechas
                            Reportado
                            2026-04-07
                            Verificación documentada
                            2026-08-31
                            Referencias relacionadas
                              Estado
                              reporte-no-validado-como-resolucion
                              Antecedentes
                              Reporte oficial de sentencia de 2025 publicado en abril de 2026. Discute prueba de las condiciones del art. 9 antes de presumir autoría corporativa y edición de publicidad para críticas en YouTube. PDF íntegro de 43 páginas recuperado; sólo encabezado, dispositivo y reporte fueron leídos en esta entrega.
                              Criterio reportado
                              Según el reporte, prueba de obra corporativa e infracción de integridad con resultado parcialmente favorable a la actora.
                              Límites
                              No se convierte en criterio verificado: faltan lectura completa de razones y anexos, delimitación de todos los fundamentos y revisión de recursos/firmeza. La fecha de publicación 2026 no es la decisión 2025.
                              Fuente
                              Enlace
                              Consultar fuente
                              Localizador
                              Reporte oficial, encabezado/dispositivo PDF pp. 1–3; no afirmar lectura completa.
                              Verificación documentada
                              No
                              Tipo de evidencia
                              primary_judicial_summary_with_full_pdf_recovered_not_fully_reviewed

                              Referencias extranjeras comparadas

                              No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

                              Referencias de contexto

                              No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

                              Doctrina supranacional

                              No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.

                              Fuentes de la ficha

                              Alcance de la confianza documental

                              Alta sobre textos vigentes leídos, contenido de seis sentencias y existencia/datos de seis asientos; condicionada sobre umbral de aportación humana en GenAI, proceso técnico declarado, vigencia actual de los registros y estado posterior de reenvíos.

                              Alcance de las aportaciones humanas

                              Protección de las aportaciones humanas originales, no reconocimiento integral de todo output asistido.

                              Guías y documentación complementaria

                              copy
                              Título
                              Guías oficiales MCST/KCC de 2025
                              chronology
                              Originales coreanos: 30 de junio de 2025. Ediciones inglesas difundidas por MCST: 3 de noviembre de 2025; subidas a KCC: 12 de noviembre de 2025.
                              Registro
                              La guía registral distingue el output autónomo de la expresión creativa humana identificable y explica el registro formal limitado de esta última; aporta cinco ejemplos numerados de 2024.
                              disputes
                              La guía de prevención trata riesgos de infracción por resultados y medidas para titulares, usuarios y operadores. No adjudica autoría a la IA ni constituye prueba de un registro individual.
                              evidence caveat
                              Las guías no son certificados. La revisión nacional de 2026-08-31 corroboró por separado seis asientos individuales en búsqueda y detalle CROS; no recuperó certificados PDF, expedientes del examinador ni constancias actuales de vigencia. No se suman los ejemplos de la guía otra vez.
                              Límite de la conclusión negativa
                              La guía registra una negativa anónima de 2024, sin resolución individual identificada. No contarla como negativa verificada ni afirmar inexistencia nacional de otros actos.
                              guides
                              • title ko
                                생성형 인공지능 활용 저작물의 저작권 등록 안내서
                                title en
                                Guide to Copyright Registration for Generative AI-Assisted Works
                                Autoridad
                                MCST + KCC
                                publisher
                                Korea Copyright Commission
                                series
                                저작권관계자료 2025-02
                                isbn original
                                978-89-6120-606-8
                                nature
                                Guía administrativa oficial; no reforma legal, sentencia ni certificado individual.
                                authors
                                • Chan-Dong KIM
                                • Kyeong-Tae NAM
                                english translator
                                Hye-Seung SON
                                limits es
                                • No prueba que cualquier intervención humana baste.
                                • No convierte selección de prompts, pago o esfuerzo cuantitativo en creatividad por sí solos.
                                • No actualiza por sí misma la legislación ni la práctica a agosto de 2026.
                                • No explica causalmente las decisiones de 2023/2024 como instrumento entonces vigente.
                                Fechas
                                original korean publication
                                2025-06-30
                                english release
                                2025-11-03
                                kcc english upload
                                2025-11-12
                                legal material as of
                                2025-06
                                Versiones lingüísticas
                                ko
                                landing url
                                Consultar fuente
                                full pdf url
                                Consultar fuente
                                source ids
                                • KOR-GUIDE-REG-KO-PAGE
                                • KOR-GUIDE-REG-KO-FULL
                                en
                                landing url
                                Consultar fuente
                                full pdf url
                                Consultar fuente
                                source ids
                                • KOR-GUIDE-REG-EN-PAGE
                                • KOR-GUIDE-REG-EN-FULL
                                • KOR-GUIDES-EN-RELEASE
                                propositions
                                • Localizador
                                  Prólogo p. 3; colofón PDF p. 53
                                  summary es
                                  La guía se basa en materiales disponibles a junio de 2025 y prevé revisión; el colofón inglés fecha el original coreano, no la salida de la traducción.
                                • Localizador
                                  pp. 12–13
                                  summary es
                                  Distingue outputs autónomos sin expresión humana de aportación creativa humana identificable: expresión de entrada que permanece, modificación creativa posterior o selección/organización/composición creativa. Control y previsibilidad son factores, no un porcentaje automático de esfuerzo. La decisión definitiva compete al tribunal.
                                • Localizador
                                  pp. 19 y 22–25
                                  summary es
                                  Los prompts ordinarios suelen operar como instrucciones o ideas, sin bastar para atribuir autoría sobre el resultado. La guía exige separar el material humano del autónomo; distingue además compilación y derechos conexos de productor/intérprete.
                                • Localizador
                                  pp. 22 y 28–29; preguntas frecuentes pp. 40–43
                                  summary es
                                  La inscripción y sus efectos presuntivos no convierten el output autónomo en expresión protegida. Hay revisión formal y rechazo de defectos o materia manifiestamente ajena al registro; no se resuelve definitivamente la existencia o extensión del derecho de autor.
                                • Localizador
                                  pp. 32–36
                                  summary es
                                  Cinco ejemplos con números C-2024 explican procesos de creación humana. Son descripciones oficiales de registros previos, no reproducciones de certificados ni actos nuevos de 2025.
                                • Localizador
                                  pp. 48–49
                                  summary es
                                  La solicitud debe separar resumen de la obra, material autónomo utilizado y expresión creativa humana directa. Admite documentación complementaria del proceso; el ejemplo de formulario de p. 49 es hipotético, no otro registro concedido. El indicador público AI_OUTPUT_YN no demuestra qué casilla se llenó en un formulario original.
                              • title ko
                                생성형 인공지능 결과물에 의한 저작권 분쟁 예방 안내서
                                title en
                                Guide to Preventing Copyright Disputes Related to Generative AI Outputs
                                Autoridad
                                MCST + KCC
                                publisher
                                Korea Copyright Commission
                                isbn original
                                978-89-6120-605-1
                                nature
                                Guía preventiva oficial; no resolución de controversia individual ni fuente de certificados registrales.
                                authors
                                • Chan-Dong KIM
                                • Hyo-Jeong HAN
                                english translator
                                Seung-Min CHOI
                                limits es
                                • No contiene certificados individualizados que incrementen el inventario de concesiones o negativas.
                                • Autoría del resultado e infracción de derechos ajenos son cuestiones independientes: ni la inscripción ni la ausencia de derecho propio autorizan copiar.
                                • Sus referencias judiciales no se importan como nuevos criterios verificados en este suplemento.
                                Fechas
                                original korean publication
                                2025-06-30
                                english release
                                2025-11-03
                                kcc english upload
                                2025-11-12
                                legal material as of
                                2025-06
                                Versiones lingüísticas
                                ko
                                landing url
                                Consultar fuente
                                full pdf url
                                Consultar fuente
                                source ids
                                • KOR-GUIDE-DISPUTES-KO-PAGE
                                • KOR-GUIDE-DISPUTES-KO-FULL
                                en
                                landing url
                                Consultar fuente
                                full pdf url
                                Consultar fuente
                                source ids
                                • KOR-GUIDE-DISPUTES-EN-PAGE
                                • KOR-GUIDE-DISPUTES-EN-FULL
                                • KOR-GUIDES-EN-RELEASE
                                propositions
                                • Localizador
                                  Prólogo p. 3; KO pp. 24–28 / EN pp. 26–31
                                  summary es
                                  Define outputs autónomos y obras asistidas, pero concentra su análisis en conflictos surgidos por resultados/servicios de IA. La infracción en la fase de entrenamiento queda fuera de su alcance específico.
                                • Localizador
                                  KO pp. 32–35 / EN pp. 34–37
                                  summary es
                                  Separa dependencia/copia o acceso y similitud sustancial de expresión protegible. La mera semejanza no decide por sí sola la infracción. La atribución de responsabilidad al usuario u operador depende de los hechos y el grado de intervención/conocimiento; algunos supuestos mantienen interpretaciones divergentes.
                                • Localizador
                                  KO pp. 38–41 / EN pp. 40–43
                                  summary es
                                  Para titulares ofrece pautas de preservación de prueba, protección y remedios frente al uso de resultados potencialmente infractores.
                                • Localizador
                                  KO pp. 44–48 / EN pp. 46–51; KO pp. 52–55 / EN pp. 54–58
                                  summary es
                                  Para usuarios y operadores desarrolla precauciones sobre instrucciones, licencias, condiciones, comprobación de resultados y medidas preventivas. Son recomendaciones contextualizadas, no inmunidad ni test universal nuevo de autoría.
                              Advertencias de traducción
                              • source ids
                                • KOR-GUIDE-REG-KO-FULL
                                • KOR-GUIDE-REG-EN-FULL
                                Localizador
                                p. 13 de ambas versiones
                                finding
                                La versión inglesa imprime 2021da28745 junto a 27-02-2014; el original coreano identifica 2012다28745. Es una discrepancia material de cita.
                                action
                                La segunda revisión abrió y leyó el fallo publicado íntegro 2012다28745 de 2014-02-27: se conserva el identificador coreano y se explicita la errata inglesa. Es doctrina general de originalidad y autorización, no fallo GenAI.

                              Reportes de actos registrales

                              Enlaces a expedientes individuales