Países / Finlandia
Derecho de autor e inteligencia artificial en Finlandia
Obtener el acto primario individual GenAI y resolver la discrepancia temporal de la consulta oficial antes de afirmar un resultado registral concreto.
Investigación abierta. Corte general del Atlas: 31 de agosto de 2026. Cobertura no significa revisión completa ni vigencia certificada.
Explorar Finlandia en el mapa →Marco y alcance
Obtener el acto primario individual GenAI y resolver la discrepancia temporal de la consulta oficial antes de afirmar un resultado registral concreto.
Limitaciones documentadas
Ningún cuerpo nacional GenAI de fondo localizado y leído en este corpus; no certifica inexistencia en Finlandia. Yle2024 es pista secundaria sin acto individual primario ni recibo. Consulta oficial26agosto2026 bloqueada403; índice tiene fechas de cierre contradictorias24/25septiembre. No se releyeron íntegros cuerpos TJUE del borrador anterior; referencias separadas y no certificadas de nuevo. Ley consolidada leída por disposiciones pertinentes, no toda la ley; guíaOKM sólo sección2.3.3 y metadatos. Fechas exactas de presentación/audiencia y eventual recurso de los dosMAO no acreditadas; Finlex sí declara firmeza. No sentencia del litigio de Turku subyacente aTN2008; voto numérico no publicado. Fotografía49a y productor46/46a frente a síntesis requieren hechos y calificación específica; no protección automática por analogía. No se localizaron decisiones nacionales de fondo sobre autoría/subsistencia de output GenAI; afirmación limitada al corpus. Los cuerpos completos de KKO 1964 II 59, KKO 1979 II 64 y KKO 1989:149 no están en las páginas consultadas. MAO:474/2025 menciona acción principal cuya decisión final no se identificó.
Registro y actos documentados
- Estado
- no_registry
- Resumen
- Conclusión institucional sobre registro estatal de obras: protección automática sin solicitud, respuesta oficialWIPO2010 corroborada conPRH2025/2026. Teosto administra repertorio y reparto; Gramex grabaciones/remuneraciones; depósito y catálogo conservan material. No son concesiones de derecho de autor ni hacen a IA autora.
- Actos documentados
Casos nacionales
Datadrivers Oy y A v Suomen Kuljetusturva Oy
- Nombre
- Datadrivers Oy y A v Suomen Kuljetusturva Oy
- Cita
- MAO:271/2025
- record kind
- judgment
- Tribunal
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Instancia
- Tribunal nacional especializado, primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2025-05-22
- appeal deadline
- 2025-07-21
- Estado
- sentencia-firme-segun-fuente
- Resultado
- Demanda rechazada en fondo salvo petición declarativa comercial inadmitida; no indemnización a actores.
- Resumen
- Las expresiones reclamadas no alcanzaban originalidad, ni aisladamente ni combinadas como se alegó; la formación demandada era obra independiente y no adaptación del manual. Se rechazaron las pretensiones de copyright y prohibición/daños de competencia desleal. La declaración autónoma de deslealtad comercial quedó inadmitida por falta de competencia para esa declaración.
- Antecedentes
- A escribió Linja-autonkuljettajan käsikirja, manual para formación de conductores de autobús, y transmitió a Datadrivers los derechos patrimoniales transferibles, conservando derechos morales en sus aportaciones. Demandaron a Suomen Kuljetusturva por supuesta copia de partes, expresiones, encabezados y estructura en casi3000 diapositivas de formación. Era pacífico que el manual completo estaba protegido, pero no se alegó copia total. Se discutían unas decenas de expresiones de un manual de aproximadamente una décima parte de la extensión del material demandado, incluyendo normas, hechos, vocabulario usual y orientaciones oficiales. No había IA.
- Historia procesal
- Se acumularon los asuntos de copyright654/2024 y29/2025 y el de prácticas comerciales664/2024, sin convertirlos en tres precedentes. Pretensiones: declaración de infracción, prohibición bajo56g, compensación60000euros, declaración/prohibición de competencia desleal y10000euros adicionales. La defensa alegó indeterminación, ausencia de originalidad de fragmentos, creación independiente, prescripción y exceso de daños. Se recibieron documentos y testimonios deA,EH,MF,B,VR; un material docente probatorio era reservado y no se accedió a él. El fallo publicado relata lo suficiente para su ratio. Fecha de presentación exacta y fecha de audiencia no constan en el cuerpo; no se infieren de los números de expediente.
- Cuestión jurídica
- Determinar si las partes concretas y expresiones supuestamente copiadas eran originales/protegidas y si el material docente constituía infracción o adaptación, sin confundir protección del manual completo con monopolio sobre datos/estilo/legislación.
- Criterio
- Las expresiones reclamadas no alcanzaban originalidad, ni aisladamente ni combinadas como se alegó; la formación demandada era obra independiente y no adaptación del manual. Se rechazaron las pretensiones de copyright y prohibición/daños de competencia desleal. La declaración autónoma de deslealtad comercial quedó inadmitida por falta de competencia para esa declaración.
- Fundamento decisivo
- §§19–28: temas, hechos, estilo genérico y encabezados determinados por formación reglada no están monopolizados; las limitaciones técnicas/prácticas y textos oficiales de§9 explicaban similitudes. Trabajo, tiempo o elección de palabras habituales no acreditaban decisiones creativas originales de los fragmentos. El material no equivalía a imitación servil; no había deber copyright de citar fragmentos no protegidos. §§31–34 separan falta de jurisdicción declarativa comercial y fracaso de los otros reclamos por falta de copia ilícita.
- Límites
- No IA. Originalidad del manual completo pacífica, no denegada. La frase de producción puramente mecánica es cita de dictamen en§18; no se convierte en fallo GenAI. No se leyó prueba reservada, órdenes independientes ni eventual expediente de apelación. No absolutizar que todo fragmento corto o todo material técnico carezca de protección.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Finlex indica Lainvoimainen (firme). No se infiere una decisión de apelación ni la fecha exacta de firmeza. Integración/votación: Anne Ekblom-Wörlund Reima Jussila Jari Tiainen La fuente dice expresamente Asian ovat yksimielisesti ratkaisseet: decisión unánime de los tres jueces nombrados.
- Fuente
- Referencia
- Datadrivers Oy y A v Suomen Kuljetusturva Oy
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Cuerpo íntegro; §§1–47; en particular3–4,10–18,19–34,47 y dispositivo.
- Verificación documentada
- Sí
A v Sanoma Media Finland Oy
- Nombre
- A v Sanoma Media Finland Oy
- Cita
- MAO:61/2023
- record kind
- judgment
- Tribunal
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Instancia
- Tribunal nacional especializado, primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2023-02-09
- appeal deadline
- 2023-04-11
- Estado
- sentencia-firme-segun-fuente
- Resultado
- Éxito sustancial de A bajo derecho de fotografía simple, no reconocimiento de originalidad autoral ni concesión sobre IA.
- Resumen
- La imagen no alcanzó originalidad como obra del§1, pero recibió protección fotográfica del§49a. La publicación concreta no satisfizo ni excepción de actualidad ni cita justificada. Se declaró la infracción y se ordenó cese y no repetición en ese artículo;7000euros de compensación y110812,51de costas. No se impuso la multa coercitiva solicitada.
- Antecedentes
- La esposa de A, campeón finlandés de Fórmula1 anonimizado en la sentencia, tomó en enero2021 una fotografía ordinaria de A junto a un muñeco de nieve en su jardín en Suiza y cedió los derechos a A. A la publicó en Instagram Stories, visible24horas, en una cuenta profesional con unos2millones de seguidores. Helsingin Sanomat reprodujo sin permiso una captura en un artículo del13enero2021 acerca de su supuesto tercer hermano. La imagen siguió accesible en la publicación durante más de dos años. No era una imagen generada por IA ni una colaboración publicitaria pagada.
- Historia procesal
- A reclamó declaración de infracción, prohibición del uso y repetición, multa coercitiva50000euros, compensación7000euros y costas110832,51. Hubo cartas15y23febrero y9marzo2021 y correos4y14mayo2021. La defensa alegó fotografía ordinaria, actualidad, cita, libertad informativa, condiciones de Instagram y cuantía excesiva; objetó la multa por la independencia legal del redactor responsable. Prueba documental y testimoniosSV/PH. El cuerpo no precisa fecha de demanda ni audiencia: no se inventan a partir del número de asunto.
- Cuestión jurídica
- Si la reproducción íntegra de una fotografía ordinaria cedida al demandante estaba amparada por la información de actualidad o la cita y qué remedios cabían contra el editor.
- Criterio
- La imagen no alcanzó originalidad como obra del§1, pero recibió protección fotográfica del§49a. La publicación concreta no satisfizo ni excepción de actualidad ni cita justificada. Se declaró la infracción y se ordenó cese y no repetición en ese artículo;7000euros de compensación y110812,51de costas. No se impuso la multa coercitiva solicitada.
- Fundamento decisivo
- §§7–13: no se acreditaron decisiones individuales creativas en la toma ordinaria con configuración automática, pero§49a no exige ese umbral. §§28–47: entre temporadas de F1 no había un evento específico suficiente; publicar la foto humorística fue un hecho concreto pero de escasa importancia que no justificaba el sacrificio del derecho en esta ponderación. §§48–70: una fotografía entera puede ser cita en principio, pero aquí la reproducción íntegra no era necesaria ni conforme a buenas prácticas, pudiendo describirse verbalmente, en un periódico comercial y con permanencia opuesta a las24horas de la publicación inicial. No es prohibición universal de citar fotografías ni de informar sobre famosos.
- Límites
- Hechos de2021 y sentencia de9febrero2023 anteriores a reforma263/2023 vigente3abril2023, incluida excepción49a(4) sobre reproducciones de arte ya en dominio público, inaplicable a esta foto. No trasladar fotografía de cámara a imagen sintética sin acreditar supuesto49a. Identidad de A se conserva anonimizada. No se consultaron materiales probatorios privados.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Finlex dice Lainvoimainen (firme); plazo para solicitar permiso de apelación11abril2023. No se deduce que hubo apelación ni fecha exacta de firmeza. Integración/votación: Jussi Karttunen Pertti Lenkkeri Mirva Näsi La fuente afirma expresamente resolución unánime de los tres miembros.
- Fuente
- Referencia
- A v Sanoma Media Finland Oy
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Cuerpo íntegro: §§7–13,28–70,72–112,113–121, dispositivo/coram/firmeza.
- Verificación documentada
- Sí
Helsingin yliopiston Kehityspalvelut Oy v Aller Julkaisut Oy
- Nombre
- Helsingin yliopiston Kehityspalvelut Oy v Aller Julkaisut Oy
- Cita
- KKO:2000:56
- record kind
- judgment
- Tribunal
- Korkein oikeus (Corte Suprema de Finlandia)
- Instancia
- Corte suprema nacional
- Fechas
- Decisión
- 2000-05-09
- presented
- 2000-03-20
- Estado
- sentencia-final
- Resultado
- Responsabilidad por infringir protección de catálogo; no holding de autoría de obra ni GenAI.
- Resumen
- Sí. La lista combinaba una gran cantidad de datos y estaba protegida como catálogo; la Universidad no actuó como autoridad ni ejerció poder público al aprobarla, por lo que §9 no excluía la protección. La reproducción íntegra infringió §49.
- Antecedentes
- La Universidad de Helsinki mantenía una lista de onomásticos finlandeses con 752 nombres distribuidos por día. La revisión aprobada en 1992 añadió 39 nombres, eliminó 2 y trasladó 6. Aller Julkaisut reprodujo íntegramente esa lista en un calendario de la revista 7 päivää. La disputa no era si la lista era una obra autoral original, sino si gozaba de la protección específica de catálogo del entonces §49 y si la exclusión de documentos públicos del §9 la dejaba sin protección.
- Historia procesal
- El Tribunal de Distrito de Helsinki condenó a Aller a pagar 60.440,26 marcos de compensación; la Corte de Apelaciones confirmó. KKO concedió permiso de apelación, recibió contestación y confirmó el resultado. No se publica disidencia.
- Cuestión jurídica
- Si una lista onomástica de 752 datos podía recibir protección de catálogo bajo el §49 aunque fuera aprobada por la Universidad de Helsinki, y si la reproducción completa infringía ese derecho.
- Criterio
- Sí. La lista combinaba una gran cantidad de datos y estaba protegida como catálogo; la Universidad no actuó como autoridad ni ejerció poder público al aprobarla, por lo que §9 no excluía la protección. La reproducción íntegra infringió §49.
- Fundamento decisivo
- El §49 histórico protegía productos próximos a obras cuya elaboración exigía esfuerzo, conocimiento y capital, siempre que combinaran gran cantidad de datos. La selección se apoyó en investigación de frecuencia y la distribución en conocimiento onomástico. La aprobación universitaria carecía del carácter de ejercicio de poder público que activa §9. Reproducir todo el contenido satisfizo la infracción.
- Límites
- Aplica §49(34/1991). No declara obra autoral ni autoría humana de la lista; no aborda base actual, entrenamiento, prompts u outputs.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Corte Suprema nacional con cuerpo íntegro oficial. Integración/votación: Suhonen Raulos Palaja Arponen Välimäki Sin disidencia publicada; el cuerpo oficial identifica cinco magistrados.
- Fuente
- Referencia
- Helsingin yliopiston Kehityspalvelut Oy v Aller Julkaisut Oy
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Korkein oikeus (Corte Suprema de Finlandia)
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Cuerpo íntegro; 752 nombres, 39 altas, 2 bajas, 6 traslados, fundamentos y dispositivo.
- Verificación documentada
- Sí
X Ab y otros v Z öppet bolag y otros
- Nombre
- X Ab y otros v Z öppet bolag y otros
- Cita
- KKO:2005:43
- record kind
- judgment
- Tribunal
- Korkein oikeus (Corte Suprema de Finlandia)
- Instancia
- Corte suprema nacional
- Fechas
- Decisión
- 2005-03-30
- presented
- 2004-03-16
- Estado
- sentencia-final
- Resultado
- Infracción de copyright de vocabularios; no GenAI.
- Resumen
- Sí. La selección y disposición respondían a decisiones pedagógicas originales, no compilación mecánica; copiar los vocabularios completos a disquetes infringió copyright y paternidad.
- Antecedentes
- Libros para alumnos suecoparlantes de primaria contenían textos graduados y vocabularios finés-sueco por capítulo. Una empresa copió esos vocabularios a disquetes legibles por ordenador y los comercializó usando nombres de las series. El proceso pedagógico incluía decidir palabras, secuencia, contexto y progresión.
- Historia procesal
- La demanda acumuló copyright, paternidad, marcas y prácticas comerciales. Tras dos instancias, KKO examinó originalidad y copia. Raulos y Vuori discreparon sobre práctica comercial desleal, no sobre el núcleo copyright.
- Cuestión jurídica
- Si vocabularios de palabras comunes eran originales por selección/secuencia contextual y si su copia digital infringía copyright.
- Criterio
- Sí. La selección y disposición respondían a decisiones pedagógicas originales, no compilación mecánica; copiar los vocabularios completos a disquetes infringió copyright y paternidad.
- Fundamento decisivo
- Las palabras eran libres, pero la combinación contextual reflejaba elecciones humanas sobre orden, repetición y dificultad. La reproducción separada de esos elementos sustanciales fue infracción.
- Límites
- No IA. No toda lista se protege; importó selección/secuencia probada. No presentar disidencias como rechazo del holding copyright.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Corte Suprema nacional con cuerpo y votos íntegros. Integración/votación: Suhonen Raulos Vuori Aarnio Könkkölä Mayoría; disidencias de Raulos y Vuori limitadas a práctica comercial.
- Fuente
- Referencia
- X Ab y otros v Z öppet bolag y otros
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Korkein oikeus (Corte Suprema de Finlandia)
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Cuerpo íntegro; selección pedagógica, copia digital, dispositivo y opiniones.
- Verificación documentada
- Sí
A, B, C, D y E v Blind Spot Pictures Oy e Iron Sky Universe Oy
- Nombre
- A, B, C, D y E v Blind Spot Pictures Oy e Iron Sky Universe Oy
- Cita
- MAO:302/18
- record kind
- judgment
- Tribunal
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Instancia
- Tribunal nacional especializado, primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2018-05-31
- Estado
- sentencia-firme-segun-fuente
- Resultado
- Reconocimiento limitado de contribución CGI humana; no acto GenAI.
- Resumen
- La participación intensiva no bastó para autoría global. Sólo la nave japonesa mostró elecciones individuales suficientes de A; los derechos económicos habían sido cedidos.
- Antecedentes
- Cinco profesionales VFX reclamaron autoría en Iron Sky y numerosos modelos CGI. Cientos participaron, unas treinta personas en VFX y al menos diez en posiciones centrales. Los modelos se construyeron con software desde conceptos 2D, instrucciones y trabajo coordinado.
- Historia procesal
- Demanda y reconvención examinaron contribuciones, contratos y materiales. Se rechazó autoría de la película completa y mayoría de elementos; se reconoció a A copyright sólo en una nave japonesa, con derechos económicos ampliamente cedidos por empleo. Finlex indica firmeza.
- Cuestión jurídica
- Si trabajo técnico-creativo en CGI colaborativo convierte a cada participante en autor de la película o de elementos concretos, y cómo separar creación de dirección, ideas y cesión.
- Criterio
- La participación intensiva no bastó para autoría global. Sólo la nave japonesa mostró elecciones individuales suficientes de A; los derechos económicos habían sido cedidos.
- Fundamento decisivo
- Tiempo, pericia y ejecución de conceptos dirigidos no prueban por sí solos autoría. Debe identificarse contribución expresiva independiente y persona. Autoría y titularidad por cesión son distintas.
- Límites
- No IA generativa. Reconocimiento limitado a una nave; cesión no decide creación. No extender a todo CGI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Tribunal especializado; inferior a KKO. Integración/votación: Anne Ekblom-Wörlund Markus Mattila Pekka Savola Unánime según cuerpo.
- Fuente
- Referencia
- A, B, C, D y E v Blind Spot Pictures Oy e Iron Sky Universe Oy
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Cuerpo íntegro; VFX, objetos, nave japonesa, cesión, dispositivo y panel.
- Verificación documentada
- Sí
Lovegrove Studio Limited y Ross Lovegrove v Brown-Forman Finland Oy y otros
- Nombre
- Lovegrove Studio Limited y Ross Lovegrove v Brown-Forman Finland Oy y otros
- Cita
- MAO:78/2023
- record kind
- judgment
- Tribunal
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Instancia
- Tribunal nacional especializado, primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2023-02-17
- Estado
- sentencia-firme-segun-fuente
- Resultado
- Originalidad humana reconocida; no infracción; no GenAI.
- Resumen
- Ty Nant fue original porque reflejaba elecciones libres; las botellas Finlandia no eran copias ni adaptaciones y no infringieron.
- Antecedentes
- Ross Lovegrove diseñó hacia 2000 la botella Ty Nant en un encargo de unos tres años: tres prototipos y una cuarta versión final asimétrica, técnicamente difícil. Se alegó copia por botellas Finlandia Vodka 2011/2018.
- Historia procesal
- El tribunal recibió prueba de diseño, prototipos, fabricación y comparación. Reconoció originalidad pese a restricciones técnicas, pero negó copia/adaptación. Finlex indica firmeza.
- Cuestión jurídica
- Si restricciones técnicas eliminaban libertad creativa y, de existir obra, si los productos demandados reproducían su expresión.
- Criterio
- Ty Nant fue original porque reflejaba elecciones libres; las botellas Finlandia no eran copias ni adaptaciones y no infringieron.
- Fundamento decisivo
- Las limitaciones técnicas no excluyen protección si queda espacio creativo. Subsistencia e infracción son gates separados.
- Límites
- No IA; diseño industrial específico. Originalidad no implica que todo resultado condicionado esté protegido ni copiado.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Tribunal especializado; inferior a KKO. Integración/votación: Anne Ekblom-Wörlund Markus Mattila Mirva Näsi Unánime.
- Fuente
- Referencia
- Lovegrove Studio Limited y Ross Lovegrove v Brown-Forman Finland Oy y otros
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Tipo
- primary_full_judgment
- Tipo de evidencia
- primary_full_judgment
- Localizador
- Cuerpo íntegro; tres años/cuatro prototipos, restricciones, originalidad, comparación y dispositivo.
- Verificación documentada
- Sí
A v Rosebud Books Oy
- Nombre
- A v Rosebud Books Oy
- Cita
- MAO:474/2025
- record kind
- interim_order
- Tribunal
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Instancia
- Tribunal nacional especializado, medida cautelar
- Fechas
- Decisión
- 2025-09-12
- appeal deadline
- 2025-11-11
- Estado
- orden-cautelar-firme-segun-fuente
- Resultado
- No injunction; sin fallo final de mérito.
- Resumen
- Probable obra en traducción; no probable amenaza ni obra autónoma en maquetación. Cautelar denegada.
- Antecedentes
- Un traductor contratado en 2022 realizó una traducción finlandesa de Aion, Kalojen aika, y maquetación de 322 páginas terminada en junio de 2025. Temió que Rosebud publicara una edición anunciada como 200 páginas y pidió prohibición cautelar.
- Historia procesal
- La cautelar se presentó con acción principal. Bajo el estándar sumario sólo se evaluó probabilidad, no mérito final. Se estimó probable copyright de traducción, no amenaza de abreviación/modificación ni originalidad de maquetación, y se denegó. La orden aparece firme; el mérito no consta resuelto aquí.
- Cuestión jurídica
- Qué podía decidirse cautelarmente sobre traducción/maquetación y si había amenaza probable.
- Criterio
- Probable obra en traducción; no probable amenaza ni obra autónoma en maquetación. Cautelar denegada.
- Fundamento decisivo
- Una traducción original puede protegerse, pero una cautelar no decide definitivamente subsistencia o infracción. Sin prueba de cambios/amenaza no procede injunction.
- Límites
- No IA. No sentencia final ni acto registral. La maquetación sólo no fue hecha probable en este expediente.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Tribunal especializado; mérito reservado. Integración/votación: Reima Jussila Riikka Pirttisalo Teemu Matikainen Unánime.
- Fuente
- Referencia
- A v Rosebud Books Oy
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Markkinaoikeus (Tribunal del Mercado de Finlandia)
- Tipo
- primary_full_interim_order
- Tipo de evidencia
- primary_full_interim_order
- Localizador
- §§1–16, dispositivo, recurso, unanimidad y firmeza.
- Verificación documentada
- Sí
Procedimientos conocidos
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Autoridades reportadas
FIN-KKO-1964-II-59
- Nombre
- FIN-KKO-1964-II-59
- Cita
- KKO:1964-II-59
- Tribunal
- Korkein oikeus
- Fechas
- year
- 1964
- Referencias relacionadas
- Estado
- resumen-judicial-oficial
- Antecedentes
- Tras un manual de resistencia de hormigón armado de A, B publicó otro semejante. Se acreditó que coincidencias provenían en gran parte de fuentes extranjeras comunes.
- Criterio reportado
- El libro de B era sustancialmente original y no adaptación; no hubo infracción.
- Límites
- Sólo resumen oficial; no fecha exacta, instancias, razonamiento, panel o voto. No criteria completo ni GenAI.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Localizador
- Resumen oficial completo
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- reported_only
FIN-KKO-1979-II-64
- Nombre
- FIN-KKO-1979-II-64
- Cita
- KKO:1979-II-64
- Tribunal
- Korkein oikeus
- Fechas
- year
- 1979
- Referencias relacionadas
- Estado
- resumen-judicial-oficial
- Antecedentes
- A pintó un cuadro usando una fotografía publicada de B y lo exhibió y ofreció a venta.
- Criterio reportado
- La pintura no era copia sino obra independiente; se rechazaron acusación y daños.
- Límites
- Sólo resumen oficial; no fecha exacta, razonamiento, panel o votos. No criteria ni GenAI.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Localizador
- Resumen oficial completo
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- reported_only
FIN-KKO-1989-149
- Nombre
- FIN-KKO-1989-149
- Cita
- KKO:1989:149
- Tribunal
- Korkein oikeus
- Fechas
- Reportado
- 1989-12-19
- year
- 1989
- Referencias relacionadas
- Estado
- resumen-judicial-oficial
- partial decision date
- 1989-12-19
- Antecedentes
- Se reclamó copyright arquitectónico sobre una casa tipo.
- Criterio reportado
- No protección: ni elementos ni conjunto suficientemente independientes y originales.
- Límites
- Encabezado/resumen, no cuerpo ni votos. No permite reconstruir prueba/ratio más allá del enunciado.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Localizador
- Encabezado y resumen oficial
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- reported_only
Referencias extranjeras comparadas
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Referencias de contexto
S / N — gráfico del ecosistema de política del conocimiento
- Nombre
- S / N — gráfico del ecosistema de política del conocimiento
- Cita
- TN2024:7
- record kind
- advisory_opinion
- Tribunal
- Tekijänoikeusneuvosto (Consejo de Derecho de Autor)
- Instancia
- tribunal nacional
- Fechas
- opinion
- 2024-09-24
- Decisión
- 2024-09-24
- Estado
- dictamen-consultivo-no-vinculante
- Resultado
- No obra según mayoría; cuestiones2–4 no examinadas.
- Resumen
- Mayoría: ni conjunto ni partes satisfacen§1; al responder negativamente la primera cuestión no respondió cuestiones2–4.
- Antecedentes
- S, empleador, pidió opinión sobre gráfico preparado por la anterior empleada N a partir de idea/boceto discutidos con colega. Representaba actores y relaciones del sistema finlandés de política del conocimiento mediante diseño sunburst, categorías, texto y colores de identidad empresarial. N reivindicó decisiones sobre selección, disposición y colores adicionales. No había IA.
- Historia procesal
- Cuatro preguntas: umbral de obra, modificación, facultad del empleador de usar/editar y crédito. N pudo responder. Consejo resolvió sobre materiales aportados, no prueba judicial ni interpretación vinculante de contrato. Fecha de solicitud no acreditada en la ficha. No se acreditó litigio posterior.
- Cuestión jurídica
- Si el gráfico contiene elecciones originales suficientes y, de ser así, qué derechos y facultades contractuales existirían.
- Criterio
- Mayoría: ni conjunto ni partes satisfacen§1; al responder negativamente la primera cuestión no respondió cuestiones2–4.
- Fundamento decisivo
- §§15–22: estructura sunburst usual, materia fáctica, exigencias de representación y colores corporativos restringían libertad. Inversión, detalle o habilidad no bastaban. §23 deja sin resolver adaptación, empleo y derechos morales; no equivale a decidir que toda producción laboral es del empleador.
- Límites
- Edilex aloja documento primario del Consejo; no se leyó registro emisor separado. La referencia heredada a pp7–10 como fundamento de negativa era errónea: esas páginas son disidencia. No constituye concesión/negativa estatal de registro, no fija hechos contractuales ni regla GenAI.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Opinión nacional consultiva no vinculante bajo§55, no sentencia ni precedente obligatorio. Integración/votación: Ulla-Maija Mylly (presidenta) Juha Vesala Samuli Melart Mirkka Kivilehto Mari Lampenius (disidente) Valtteri Niiranen Ismo Huhtanen Maria Rehbinder Timo Enroth (disidente) Albert Mäkelä Diez participantes listados; dos disidencias expresas. La etiqueta8–2 sería inferencia aritmética, no fórmula de votación publicada; no se presenta como unanimidad.
- Fuente
- Referencia
- S / N — gráfico del ecosistema de política del conocimiento
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tekijänoikeusneuvosto (Consejo de Derecho de Autor)
- Tipo
- dictamen-consultivo-no-vinculante
- Tipo de evidencia
- primary_full_advisory_opinion
- Localizador
- Texto completo10pp; mayoría1–6,§§15–23; composiciónp6; disidencia6–10.
- Verificación documentada
- Sí
A / B — Pirkanmaan kudospankki, Access y TissueDB
- Nombre
- A / B — Pirkanmaan kudospankki, Access y TissueDB
- Cita
- TN2008:16
- record kind
- advisory_opinion
- Tribunal
- Tekijänoikeusneuvosto (Consejo de Derecho de Autor)
- Instancia
- tribunal nacional
- Fechas
- opinion
- 2008-12-04
- Decisión
- 2008-12-04
- Estado
- dictamen-consultivo-no-vinculante
- Resultado
- Diferenciación entre umbral autoral no satisfecho y posible protección del contenido de la base/catálogo; titularidad contractual no resuelta.
- Resumen
- Sin obra§1 en el sistema Access examinado, formularios, campos, consultas o disposición. Los2757registros podían satisfacer protección de catálogo y la inversión descrita de base49; formulario/consulta vacíos no. No se pronuncia sobre el copyright del software Microsoft Access subyacente ni determina definitivamente titular contractual.
- Antecedentes
- A alegó haber desarrollado durante20años, con10000–15000horas de especialización médica, un sistema Access de banco óseo con2757registros, más de40campos y67consultas. B sostuvo que el sistema posterior de navegador/MySQL TissueDB era independiente; se discutían aportes de un estudiante, definiciones, formularios y datos hospitalarios. Existía controversia civil en el tribunal de distrito de Turku; no consta aquí su resultado.
- Historia procesal
- El Consejo examinó documentación, respuestas contradictorias y opinión técnica del profesor Tomi Männistö: formularios/consultas Access empleaban herramientas incorporadas, sin programación fuente propia. Se formularon preguntasA1/A2,B1/B2,C,D sobre obras, base, adaptación y titularidad. No se resolvieron hechos disputados ni contratos. No se aporta número completo ni sentencia del litigio civil.
- Cuestión jurídica
- Si el sistema/formularios/consultas son obra o base/catálogo y si mera especificación, empleo o aportaciones a sistema posterior otorgan autoría/titularidad.
- Criterio
- Sin obra§1 en el sistema Access examinado, formularios, campos, consultas o disposición. Los2757registros podían satisfacer protección de catálogo y la inversión descrita de base49; formulario/consulta vacíos no. No se pronuncia sobre el copyright del software Microsoft Access subyacente ni determina definitivamente titular contractual.
- Fundamento decisivo
- pp9–17: creador humano y decisiones originales de selección/programación frente a especificaciones funcionales. La ausencia de originalidad del formulario no elimina protección separada del conjunto de datos; creación de datos e inversión en obtención/verificación/presentación difieren. No se exige escribir personalmente todo código para toda autoría.40b y49 deben analizarse por separado.
- Límites
- No IA. No sentencia subyacente de Turku verificada, no decisión definitiva sobre titularidad, no resolución sobre software Access subyacente. La protección de datos no se convierte en monopolio sobre datos individuales o ideas de funcionalidad.
- Relevancia
- autoria-output
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- Opinión consultiva no vinculante; marco histórico2008, preceptos actuales cotejados separadamente. Integración/votación: Marcus Norrgård (presidente) Arto Alaspää Martti Heikkilä Ismo Huhtanen Tuula Hämäläinen Jussi Karttunen Päivi Liedes Kirsi-Marja Okkonen Paula Paloranta Tytti Peltonen Maria E. Rehbinder Risto Ryti Tommi Saarikivi Katariina Sorvari Se listan14participantes. El cuerpo no declara unanimidad ni división numérica; no se infiere por falta de voto separado.
- Fuente
- Referencia
- A / B — Pirkanmaan kudospankki, Access y TissueDB
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tekijänoikeusneuvosto (Consejo de Derecho de Autor)
- Tipo
- dictamen-consultivo-no-vinculante
- Tipo de evidencia
- primary_full_advisory_opinion
- Localizador
- 18pp íntegras; reglas9–14,respuestas15–17,composición18.
- Verificación documentada
- Sí
Doctrina supranacional
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Fuentes de la ficha
- Referencia
- Tekijänoikeuslaki404/1961, texto auténtico finés consolidado
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Tekijänoikeuslaki404/1961, texto auténtico finés consolidado
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- 1–10;13b;40b–41;44a–46b;49–50
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Upphovsrättslag404/1961, texto auténtico sueco consolidado
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Upphovsrättslag404/1961, texto auténtico sueco consolidado
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- 1–10;13b;26i–30b;39–50;55;63–65;transitorios
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Ley625/2025, modificación26l vigente1enero2026
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Ley625/2025, modificación26l vigente1enero2026
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- 26l y disposición de entrada en vigor
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- OKM2026:29, Osaaminen tekoälyn aikakaudella, orientación ministerial no vinculante
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- OKM2026:29, Osaaminen tekoälyn aikakaudella, orientación ministerial no vinculante
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- 11may2026;2.3.3,pp20–21
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- MAO:271/2025, sentencia nacional
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- MAO:271/2025, sentencia nacional
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- §§1–47 y dispositivo
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- MAO:61/2023, sentencia nacional
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- MAO:61/2023, sentencia nacional
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- §§1–121 y dispositivo
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- TN2024:7, dictamen consultivo no vinculante
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- TN2024:7, dictamen consultivo no vinculante
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- pp1–6 mayoría;pp6–10 disidencia;§§15–23
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- TN2008:16, dictamen consultivo no vinculante
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- TN2008:16, dictamen consultivo no vinculante
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- pp9–18;A1,A2,B1,B2,C,D
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- OKM, función y límites del Copyright Council
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- OKM, función y límites del Copyright Council
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Funciones, carácter recomendatorio y límites de prueba
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Respuesta oficial finlandesa a WIPO15jun2010, histórica
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Respuesta oficial finlandesa a WIPO15jun2010, histórica
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- preguntas1,7,8,12,27–31,44
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- PRH, Copyright,2may2025
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- PRH, Copyright,2may2025
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Copyright, supervisión de entidades de gestión
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- PRH, servicios,23abr2026
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- PRH, servicios,23abr2026
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Listado de servicios y fecha
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- PRH, materia patentable y copyright automático,15oct2025
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- PRH, materia patentable y copyright automático,15oct2025
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Millaiseen keksintöön voi saada patentin?
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Ley1433/2007 conservación y depósito, consolidación
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Ley1433/2007 conservación y depósito, consolidación
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- §§1–3,22,27,31;608/2025
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Ley511/2025, autoridad artística y cultural, vigente1ene2026
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Ley511/2025, autoridad artística y cultural, vigente1ene2026
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- §§2 y7 y entrada en vigor
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Biblioteca Nacional, descripción del depósito legal
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Biblioteca Nacional, descripción del depósito legal
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Description of service
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Teosto, política de registro de obras asistidas por IA, inglés
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Teosto, política de registro de obras asistidas por IA, inglés
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Registering AI-assisted works, totalidad sustantiva
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Teosto, política IA, finés
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Teosto, política IA, finés
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Tekoäly-avusteisen musiikin rekisteröinti
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Gramex, FAQ IA, sólo secciones pertinentes
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Gramex, FAQ IA, sólo secciones pertinentes
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- FAQ: inteligencia artificial y música por ordenador
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- KKO:2000:56, protección de catálogo
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- KKO:2000:56, protección de catálogo
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Cuerpo completo; §49 y §9
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- KKO:2005:43, originalidad de vocabularios
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- KKO:2005:43, originalidad de vocabularios
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Cuerpo completo; selección pedagógica
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- MAO:302/18, contribuciones CGI
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- MAO:302/18, contribuciones CGI
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Cuerpo completo; autoría y cesión
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- MAO:78/2023, restricciones técnicas
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- MAO:78/2023, restricciones técnicas
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Cuerpo completo; originalidad e infracción
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- MAO:474/2025, traducción cautelar
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- MAO:474/2025, traducción cautelar
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- §§1–16 y dispositivo
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- KKO:1964-II-59, resumen histórico
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- KKO:1964-II-59, resumen histórico
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Resumen; sólo año
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- KKO:1979-II-64, resumen histórico
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- KKO:1979-II-64, resumen histórico
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Resumen; sólo año
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- KKO:1989:149, resumen histórico
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- KKO:1989:149, resumen histórico
- Tipo
- fuente normativa o institucional
- Localizador
- Resumen; 1989-12-19
- Verificación documentada
- Sí
Alcance de la confianza documental
Alta sobre contenido normativo cotejado y naturaleza institucional; condicionada para aplicación GenAI individual y derechos de fijación/fotografía, sin sentencia nacional GenAI de fondo verificada en este corpus.Alcance de las aportaciones humanas
Sólo expresión humana original acreditable, no número de prompts o coste.Enlaces a expedientes individuales