Países / Canadá
Derecho de autor e inteligencia artificial en Canadá
Parcial/condicionado: expresión humana original protegible; registro Suryast sin examen e impugnación sin fallo recuperado.
Investigación abierta. Corte general del Atlas: 31 de agosto de 2026. Cobertura no significa revisión completa ni vigencia certificada.
Explorar Canadá en el mapa →Marco y alcance
autonomous=no se refiere exclusivamente a derecho de autor sobre expresión sin autor humano; no elimina derechos independientes del productor de una grabación sonora ni protección de código/inputs.
Limitaciones documentadas
Último estado registral probado es captura 11-09-2024; ficha actual y certificado 1188619 independientes no recuperados. No sentencia GenAI nacional de mérito, rectificación o expurgo recuperada en T-1717-24 al 31-08-2026; API judicial sólo 6 entradas legacy hasta 08-08-2024 y no permite asegurar el desenlace actual. Orden que admitió intervención MPC referida como de junio 2026, sin texto, día o decisor recuperados; el memo fechado 15-07-2026 es de parte, no orden. Consolidaciones Act/Regulations declaran vigencia 21-06-2026, no 31-08-2026. La búsqueda de reformas no halló cambio autoral pero no certifica Gazette completa. Grupos de casos provinciales/históricos/remedios se conservan reportados sin fuente íntegra/fecha suficiente para criteria; corpus central no se vende como universo completo. No holding GenAI canadiense localizado que fije el límite práctico de control humano ni aplicación de Act 18 a fonograma sintético. Interpretación legal y prueba de proceso permanecen separadas. Pista registral adicional Hugh Stephens2023 identificada en ISEDp13n50; el relato no se cuenta como grant verificado sin certificado/asiento individual. Queda en cola, no se suprime.
Registro y actos documentados
- Estado
- Registro de alcance limitado
- Oficina
- Canadian Intellectual Property Office (CIPO/OPIC)
- Examen
- Inscripción declarativa y probatoria: CIPO no verifica autoría ni originalidad (carta 2024-07-08, Applicant Record p.299). Los efectos rebatibles del Act 53 y la rectificación del Act 57(4) se distinguen de un examen sustantivo.
- Resumen
- granted_limited es código legado para inscripción individual de efecto probatorio limitado, NO significa que el asiento contenga exclusión de IA ni que se concedió copyright material. Un asiento, un proceso, ninguna negativa sustantiva IA canadiense verificada. Carta CIPO no es denegación de registro.
- Actos documentados
- Obra
- SURYAST
- Registro
- 1188619
- registration date
- 2021-12-01
- Autoridad
- Canadian Intellectual Property Office (CIPO/OPIC)
- Categoría
- Artistic
- Resultado
- Una inscripción administrativa verificada, con estado Registered en la captura 11-09-2024; actualmente impugnada según los escritos localizados. Ningún cambio del asiento, certificado corregido ni resolución de fondo verificado al corte.
- Alcance
- No hay holding de autoría ni concesión sustantiva de output autónomo. El acto documenta los datos registrados. Su efecto probatorio deriva del Act 53, no de razones adjudicativas que reconozcan a RAGHAV personalidad o autoría legal.
- Verificación documentada
- Sí
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Enlace
- Consultar fuente
- Localizador
- pp93–94; correlación pp157–161,299
- owner as displayed
- Ankit Sahni
- authors as displayed
- RAGHAV Artificial Intelligence Painting App
- Ankit Sahni
- Proceso humano descrito
- Declaración Sahni: fotografía original propia, elección de estilo de Starry Night y parámetro RAGHAV. El tribunal no ha emitido holding localizado que evalúe suficiencia; la aplicación no es autora por simple dato inscrito.
- Prueba que sustentó el resultado
- No prueba que 'ganó' examen de originalidad: CIPO no examina la obra. El asiento y pago de formalidades no equivalen a aprobación sustantiva.
- Certificado recuperado por separado
- No
- Extracto registral íntegro recuperado
- Sí
- Estado actual comprobado
- No
- last direct status
- Registered
- last direct status date
- 2024-09-11
- status date basis
- fecha de captura del extracto; last updated 09-09 es metadataweb no modificación jurídica
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Referencia
- CIPO Canadian Copyright Database, extracto completo Exhibit C reproducido en Applicant Record
- Autoridad
- Canadian Intellectual Property Office (CIPO/OPIC)
- Localizador
- pp93–94; correlación pp157–161,299
- Método de comprobación
- Lectura completa de las 2 páginas de asiento preservado y control visual de p.93; contraste con guía, comunicación original CIPO y affidavit. El endpoint directo se comprobó pero no devolvió una ficha actual segura; no se verificó certificado íntegro independiente.
- Verificación documentada
- Sí
- Historia del resultado
- Fecha
- 2021-12-01
- Actuación
- Inscripción1188619; autores y owner declarados.
- Fecha
- 2024-05-28
- Actuación
- CIPO explica no verifica los datos; sistema instantáneo desde 09-04-2024.
- Fecha
- 2024-07-08
- Actuación
- Carta CIPO reafirma ausencia de examen; CIPPIC presenta solicitud judicial, dos actos distintos.
- Fecha
- 2024-09-11
- Actuación
- Captura íntegra de las dos páginas del asiento.
- Fecha
- 2025-06-26
- Actuación
- Memorándum CIPPIC.
- Fecha
- 2025-07-16
- Actuación
- Memorándum Sahni.
- Fecha
- 2026-07-15
- Actuación
- Memorándum del interviniente MPC; no decisión.
- Fechas
- Registro
- 2021-12-01
- Nombre
- SURYAST
- Tipo de acto
- inscripción individual de efecto limitado
Casos nacionales
CCH Canadian Ltd. v. Law Society of Upper Canada
- Nombre
- CCH Canadian Ltd. v. Law Society of Upper Canada
- Cita
- 2004 SCC 13; [2004] 1 SCR 339; expediente 29320
- Tribunal
- Supreme Court of Canada
- Instancia
- última instancia
- Fechas
- Decisión
- 2004-03-04
- Estado
- resuelto-ultima-instancia
- Resultado
- Apelación de la Law Society estimada; apelación incidental desestimada; costas en todas las instancias y declaraciones de no infracción descritas en §90. No se otorgó una prohibición contra los servicios considerados.
- Resumen
- La originalidad exige que la obra provenga del autor, no sea una copia y contenga ejercicio no trivial de skill and judgment. No exige novedad o creatividad; tampoco basta trabajo mecánico. Las compilaciones/headnotes eran originales, pero las correcciones menores no otorgaban a los editores derecho sobre las razones judiciales separadas. La biblioteca no incurrió en la infracción alegada por los servicios examinados.
- Antecedentes
- Las editoriales CCH, Thomson Canada/Carswell y Canada Law Book demandaron en 1993 por once publicaciones jurídicas. La Great Library de Osgoode Hall ofrecía copias por encargo, envío por fax y fotocopiadoras de autoservicio a la profesión jurídica. Se discutían resúmenes, headnotes, índices, compilaciones y las propias razones judiciales editadas, además de una monografía, un texto y una anotación legislativa.
- Historia procesal
- Gibson J., Federal Court, reconoció originalidad de tres publicaciones pero no de las otras ocho y resolvió parcialmente la infracción; desestimó la reconvención declarativa. La Federal Court of Appeal, 2002 FCA 187, amplió la protección y encontró autorización respecto de fotocopiadoras. La Law Society apeló y las editoriales interpusieron apelación incidental. La SCC resolvió tanto subsistencia/originalidad como fair dealing y autorización.
- Cuestión jurídica
- Qué grado de aportación satisface originalidad y qué parte de una publicación compuesta puede protegerse; si los servicios de la biblioteca infringían esos derechos.
- Criterio
- La originalidad exige que la obra provenga del autor, no sea una copia y contenga ejercicio no trivial de skill and judgment. No exige novedad o creatividad; tampoco basta trabajo mecánico. Las compilaciones/headnotes eran originales, pero las correcciones menores no otorgaban a los editores derecho sobre las razones judiciales separadas. La biblioteca no incurrió en la infracción alegada por los servicios examinados.
- Fundamento decisivo
- Los §§16 y 24–25 sitúan el umbral entre sweat of the brow y creatividad novedosa: esfuerzo intelectual identificable y no puramente mecánico. §§29–36 aplican la regla por objeto; la disposición global puede protegerse sin apropiarse de componentes no protegidos. La copia por investigación podía ser fair dealing y proveer fotocopiadoras no equivalía por sí solo a autorizar infracción.
- Límites
- No trata IA. La inferencia sobre output autónomo procede de aplicar su requisito autoral, no de atribuirle un holding GenAI. Fair dealing resuelve uso de obras ajenas, no crea autoría del output. El juicio de originalidad no requiere originalidad estética ni porcentajes de intervención humana.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- CAN/cinar
- CAN/cippic-sahni
- CAN/ims
- CAN/knight
- CAN/rallysport
- CAN/red-label
- CAN/robertson
- CAN/suryast
- CAN/tele-direct
- CAN/treb
- Peso del precedente
- Regla de la SCC obligatoria en Canadá. La distinción compilación/componentes y la prueba skill and judgment son ratio; aplicar esos principios a cada flujo de IA requiere hechos nuevos. Integración/votación: Mc Lachlin C.J.; Iacobucci, Major, Bastarache, Binnie, Arbour, Le Bel, Deschamps y Fish JJ. Razones de McLachlin C.J. por la Corte, sin disidencia.
- Fuente
- Referencia
- CCH Canadian Ltd. v. Law Society of Upper Canada
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Canada
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- PDF oficial completo de 46 páginas recuperado; texto bilingüe y extracción de columna inglesa leídos, incluidos antecedentes, originalidad, aplicación y dispositivo. No resumen editorial.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Encabezado; §§1–15 hechos/trámite; §§16–25 test; §§29–36 aplicación; §§38–90 uso y dispositivo, especialmente §90.
- Verificación documentada
- Sí
Cinar Corporation v. Robinson
- Nombre
- Cinar Corporation v. Robinson
- Cita
- 2013 SCC 73; [2013] 3 SCR 1168; expedientes 34466–34469
- Tribunal
- Supreme Court of Canada
- Instancia
- última instancia
- Fechas
- Decisión
- 2013-12-23
- Estado
- resuelto-ultima-instancia
- Resultado
- Apelaciones 34466, 34467 y 34468 desestimadas; apelación 34469 parcialmente estimada. Se restablecieron CAD400.000 por daño psicológico; daños punitivos CAD500.000 repartidos 2/5 Cinar y 1/5 cada uno Weinberg, Charest e Izard; restitución de beneficios ajustada, sin solidaridad para ese remedio. Costas en todas las instancias; se mantuvieron CAD1,5 millones de costas especiales de juicio, sin nuevas costas especiales de apelación.
- Resumen
- La reproducción sustancial se aprecia cualitativa y holísticamente a partir de la expresión de habilidad y juicio del autor; no mediante una disección que borre la combinación original. Las similitudes acumulativas justificaban la infracción. La originalidad de Curiosity como conjunto no estaba impugnada ante la SCC (§29).
- Antecedentes
- Claude Robinson desarrolló desde 1982 el proyecto infantil Curiosity, con dibujos, guiones, sinopsis y personajes inspirados en Robinson Crusoe. Su certificado de 1985 lo identificaba como autor y a Nilem como titular. Cinar tuvo acceso al proyecto en tareas de promoción. En 1995 Robinson vio Sucroë y alegó reproducción de sus elementos expresivos, aunque los personajes y algunos componentes diferían.
- Historia procesal
- Tras 83 días de juicio, 40 testigos y cuatro expertos, Auclair J. (2009 QCCS 3793) declaró infracción y concedió indemnización, restitución de beneficios, daño psicológico, daños punitivos y costas. La Court of Appeal (2011 QCCA 1361) mantuvo la copia sustancial, excluyó responsabilidad de Davin y redujo o modificó remedios. Se consolidaron cuatro apelaciones en la SCC.
- Cuestión jurídica
- Cómo identificar una parte sustancial protegida y separar ideas generales de expresión, y cómo atribuir responsabilidad y remedios entre los participantes.
- Criterio
- La reproducción sustancial se aprecia cualitativa y holísticamente a partir de la expresión de habilidad y juicio del autor; no mediante una disección que borre la combinación original. Las similitudes acumulativas justificaban la infracción. La originalidad de Curiosity como conjunto no estaba impugnada ante la SCC (§29).
- Fundamento decisivo
- §§23–28 distinguen ideas, elementos del dominio público y expresión. §§33–47 rechazan una comparación reductiva y atienden a estructura y combinación de personajes, entorno y elementos expresivos; deferencia a los hallazgos de hecho/mistos. §§48–55 permiten pericia donde la apreciación exige conocimiento especializado. El régimen de solidaridad varía según el remedio, no es uniforme.
- Límites
- No caso IA ni nuevo examen controvertido de la originalidad global. La relevancia es separar expresión concreta y combinación de ideas genéricas; no fija qué porcentaje de un output mixto pertenece al usuario. Los remedios por copia no convierten una máquina en autor.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- SCC, vinculante sobre expresión/ideas, parte sustancial y remedios; su uso para output híbrido es una analogía expresamente acotada. Integración/votación: Mc Lachlin C.J.; Le Bel, Fish, Abella, Rothstein, Cromwell y Moldaver JJ. Razones de McLachlin C.J. por la Corte; sin disidencia.
- Fuente
- Referencia
- Cinar Corporation v. Robinson
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Canada
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- PDF oficial íntegro de 59 páginas y columna inglesa leídos, incluidos los cuatro recursos y el resultado final. Coram cotejado con encabezado bilingüe.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Encabezado; §§1–22 hechos/trámite; §§23–55 expresión y originalidad no discutida; §§56–152 responsabilidad/remedios; §§143–152 dispositivo.
- Verificación documentada
- Sí
P.S. Knight Co. Ltd. v. Canadian Standards Association
- Nombre
- P.S. Knight Co. Ltd. v. Canadian Standards Association
- Cita
- 2018 FCA 222; A-90-16 y A-121-16
- Tribunal
- Federal Court of Appeal
- Instancia
- apelación
- Fechas
- Decisión
- 2018-12-07
- Estado
- resuelto-autorizacion-scc-denegada
- Resultado
- Ambas apelaciones desestimadas con costas (§176); permanecieron las medidas de primera instancia. Leave SCC denegado con costas el 23-05-2019, expediente 38506. Disidencia Webb proponía distinto resultado por Crown copyright.
- Resumen
- La mayoría mantuvo la protección y titularidad de CSA y rechazó los recursos. §147 interpreta author como persona natural, pero distingue esa condición de la titularidad de una corporación; los §§148–153 explican la presunción del editor/titular y las cesiones. El certificado tiene efecto probatorio, aunque puede ser controvertido.
- Antecedentes
- CSA, una corporación, publicaba el Canadian Electrical Code, elaborado con empleados y participantes externos que cedían derechos. Knight publicó versiones comerciales simplificadas durante décadas; la relación contractual se deterioró y la licencia se terminó en 2010. La controversia incluyó la edición CSA 2015 y una copia competitiva de Knight. El certificado CSA de 2015 y las cesiones de los colaboradores fueron prueba de titularidad, no prueba de que una corporación fuera autora natural.
- Historia procesal
- Manson J. dictó 2016 FC 294 el 29-03-2016, con prohibición, entrega de materiales/archivos y CAD5.000 de daños legales; 2016 FC 387 fijó CAD96.336,00 de costas. Knight apeló ambos. La FCA examinó derecho de la Corona, originalidad, presunciones, cesiones y defensas. La SCC denegó leave el 23-05-2019 (38506), con costas; eso no constituye aprobación de cada razón por la SCC.
- Cuestión jurídica
- Si la incorporación del código a normas públicas extinguía o transfería su protección; quién puede ser autor, cómo una corporación acredita titularidad y qué efectos probatorios tienen certificado y presunciones.
- Criterio
- La mayoría mantuvo la protección y titularidad de CSA y rechazó los recursos. §147 interpreta author como persona natural, pero distingue esa condición de la titularidad de una corporación; los §§148–153 explican la presunción del editor/titular y las cesiones. El certificado tiene efecto probatorio, aunque puede ser controvertido.
- Fundamento decisivo
- La definición autoral se lee con el término de vida/muerte y no convierte al titular corporativo en creador. La presunción del editor bajo §34.1(2)(b), las cesiones y §53(2) permiten a la persona jurídica probar propiedad. La mayoría no consideró que incorporar estándares privados al derecho público extinguiera sus derechos. La discusión de originalidad era además tardía procesalmente, y se rechazó subsidiariamente bajo CCH (§§93–99).
- Límites
- No trata IA: §147 contrasta persona física y corporación. No contiene la frase «copyright subsists ... invariably ... human mind» que el memo CIPPIC §47 le atribuye, ni es unánime. No usar esa cita de parte como texto judicial. El término de vida más 50 años citado en 2018 fue posteriormente ampliado a 70; la lógica persona natural/titular subsiste, pero no un umbral GenAI resuelto.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/cippic-sahni
- CAN/suryast
- Peso del precedente
- Mayoría de FCA vinculante para Federal Court; analogía nacional significativa sobre autor natural y titular corporativo. No decisión SCC sobre el fondo ni pronunciamiento GenAI. Integración/votación: Gleason, Rennie y Webb JJ.A. Mayoría: Gleason J.A., con Rennie J.A.; disidencia de Webb J.A. sobre prerrogativa/Crown copyright. No fue fallo unánime.
- Fuente
- Referencia
- P.S. Knight Co. Ltd. v. Canadian Standards Association
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- PDF judicial oficial completo de 81 páginas, texto recuperado y razones mayoritarias/disidencia cotejadas; lectura específica del §147 contra la cita del escrito CIPPIC. Docket oficial SCC38506 consultado.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Encabezado; §§1–31 antecedentes; §§93–99 originalidad; §§142–153 presunciones y author, especialmente §147; §176 resultado; §§177 ss. disidencia. SCC38506 entrada 23-05-2019.
- Verificación documentada
- Sí
- Fuente de contraste
- Consultar fuente
Tele-Direct (Publications) Inc. v. American Business Information, Inc.
- Nombre
- Tele-Direct (Publications) Inc. v. American Business Information, Inc.
- Cita
- [1998] 2 FC 22; 1997 CanLII 6378; A-553-96
- Tribunal
- Federal Court of Appeal
- Instancia
- apelación
- Fechas
- Decisión
- 1997-10-27
- Estado
- resuelto-firmeza-ulterior-no-verificada
- Resultado
- Apelación desestimada con costas; cuantificación máxima de determinadas partidas de Tariff B, columna V, por la extensión indebida del escrito. Sin remedio por infracción al faltar protección de lo reclamado.
- Resumen
- No se acreditó originalidad de esa subcompilación. Ni la admisión de derechos sobre la guía completa ni la cantidad de trabajo prueban originalidad de cada componente.
- Antecedentes
- La editora de Yellow Pages reclamó la subcompilación de datos de abonados —incluidos fax, marcas y antigüedad comercial— que ABI copiaba. La protección de las guías como conjunto se admitía, pero los nombres/direcciones/teléfonos aportados por Bell y la subcompilación rutinaria debían examinarse por separado.
- Historia procesal
- Mc Gillis J. rechazó la pretensión autoral en 1996 por insuficiente originalidad de la subcompilación; las cuestiones marcarias se resolvieron por consentimiento. Tele-Direct apeló el rechazo y discutió el efecto de las reformas de 1993 sobre compilaciones de datos. La FCA confirmó.
- Cuestión jurídica
- Si esfuerzo de recolección, comprobación y clasificación rutinaria basta para originalidad y si la reforma de compilaciones de 1993 elimina el requisito.
- Criterio
- No se acreditó originalidad de esa subcompilación. Ni la admisión de derechos sobre la guía completa ni la cantidad de trabajo prueban originalidad de cada componente.
- Fundamento decisivo
- La reforma de 1993 explicita compilaciones pero conserva originalidad; habilidad y juicio no se sustituyen por volumen de trabajo. Seleccionar/ordenar datos según procedimientos comunes puede ser demasiado mecánico. El tribunal utilizó además lenguaje de creatividad e ingenio: esa parte debe leerse bajo la posterior aclaración de CCH, que NO exige creatividad.
- Límites
- Pre-CCH, no IA. No elevar su referencia a creatividad estadounidense o NAFTA a prueba canadiense actual. Fecha de decisión 1997-10-27, no el año editorial 1998. La guía completa y la subcompilación no son el mismo objeto.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- FCA nacional; valor actual en delimitación de objeto y rechazo de labor mecánica, subordinado al test definitivo CCH 2004. TREB2017 §§188–193 precisa esa limitación. Integración/votación: Décary J.A., Denault J.A. ex officio y Chevalier D.J. Décary J.A. por el tribunal; acuerdo de los otros integrantes.
- Fuente
- Referencia
- Tele-Direct (Publications) Inc. v. American Business Information, Inc.
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- Texto judicial íntegro del Federal Courts Report en archivo oficial Library and Archives Canada; leído el cuerpo, antecedentes, razonamiento y conclusión. Sin numeración corrida visible, localizadores de sección y arranques de párrafo. La descarga alternativa publications.gc.ca produjo HTML, no se cuenta como PDF judicial.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Reporte [1998]2FC22; apartados 'Facts', 'the test of originality' y 'Conclusion'; párrafos que comienzan 'Essentially, for a compilation...' y 'It is true that in many...'; encabezado A-553-96.
- Verificación documentada
- Sí
Robertson v. Thomson Corp.
- Nombre
- Robertson v. Thomson Corp.
- Cita
- 2006 SCC 43; [2006] 2 SCR 363
- Tribunal
- Supreme Court of Canada
- Instancia
- última instancia
- Fechas
- Decisión
- 2006-10-12
- Estado
- resuelto-ultima-instancia-en-cuestion-planteada
- Resultado
- Apelación desestimada y apelación incidental estimada sólo en cuanto a CD-ROM; cada parte soportó sus costas SCC (§64). Se excluyeron de la clase autores empleados en las condiciones de §§59–63. No hubo indemnización final de la acción colectiva en este fallo.
- Resumen
- La protección de una compilación reside en selección O disposición original, pero no absorbe el derecho sobre artículos individuales. Info Globe/CPI.Q no reproducían la esencia de las ediciones; los CD-ROM sí podían hacerlo. Una licencia no exclusiva puede ser implícita y no necesariamente escrita.
- Antecedentes
- Heather Robertson aportó dos artículos freelance al Globe and Mail en 1995, sin cesión expresa de derechos electrónicos. Los editores trasladaron materiales a Info Globe Online, CPI.Q y CD-ROM. Las bases en línea mezclaban ediciones y publicaciones; los CD-ROM preservaban el contexto de cada edición. Se enfrentaban derechos del artículo individual y de la compilación periodística.
- Historia procesal
- Acción colectiva certificada en 1999. En mociones cruzadas de juicio sumario parcial, Cumming J. (2001) dejó para juicio cuestiones de licencias implícitas. La Ontario Court of Appeal (2004) excluyó las tres formas electrónicas del derecho del editor, con disidencia parcial. La SCC oyó inicialmente en diciembre de 2005 y volvió a oír en abril de 2006 tras el retiro de Major; fallo 12-10-2006.
- Cuestión jurídica
- Cuándo una reproducción electrónica conserva la expresión original del periódico como obra colectiva sin invadir el derecho independiente del freelance.
- Criterio
- La protección de una compilación reside en selección O disposición original, pero no absorbe el derecho sobre artículos individuales. Info Globe/CPI.Q no reproducían la esencia de las ediciones; los CD-ROM sí podían hacerlo. Una licencia no exclusiva puede ser implícita y no necesariamente escrita.
- Fundamento decisivo
- §§30–38 separan las capas; §§39–53 aplican un examen cualitativo de preservación del contexto y la habilidad/juicio editorial, compatible con neutralidad tecnológica. No basta que todos los artículos sigan en una base. Las cuestiones fácticas de licencias implícitas permanecen para juicio (§§54–58).
- Límites
- No IA. Orienta protección de selección/disposición sin monopolizar componentes, pero no decide autoría de cada imagen generada. El resultado SCC se refiere a las cuestiones parciales; no equivale a resolución completa de la acción colectiva ni a ausencia de licencias.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/ims
- CAN/suryast
- Peso del precedente
- Mayoría SCC obligatoria sobre capas de protección y alcance de compilaciones. La disidencia defiende mayor continuidad de los archivos digitales, no se usa como regla vigente. Integración/votación: Mc Lachlin C.J.; Bastarache, Binnie, Le Bel, Deschamps, Fish, Abella, Charron y Rothstein JJ. Mayoría de cinco: Bastarache, Le Bel, Deschamps, Fish y Rothstein; razones Le Bel/Fish. Disidencia parcial: Mc Lachlin, Binnie, Abella y Charron; razones Abella.
- Fuente
- Referencia
- Robertson v. Thomson Corp.
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Canada
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- PDF SCC íntegro de 36 páginas, texto bilingüe recuperado y leído con control de columnas, razones mayoritarias y disidencia. La ruta HTML que devolvió navegación general no se utilizó como cuerpo del fallo.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Encabezado y §§1–29 hechos/trámite; §§30–38 capas; §§39–53 bases/CD-ROM; §§54–64 licencias/resultado; §§65–101 disidencia.
- Verificación documentada
- Sí
Toronto Real Estate Board v. Canada (Commissioner of Competition)
- Nombre
- Toronto Real Estate Board v. Canada (Commissioner of Competition)
- Cita
- 2017 FCA 236; [2018] 3 FCR 563; A-174-16
- Tribunal
- Federal Court of Appeal
- Instancia
- apelación
- Fechas
- Decisión
- 2017-12-01
- Estado
- resuelto-autorizacion-scc-denegada-segun-registro-oficial
- Resultado
- Apelación desestimada con costas (§197); subsisten las órdenes de competencia. No declaración erga omnes de que toda base MLS presente o futura carezca de protección.
- Resumen
- Se desestimó la apelación de competencia. Los §§183–196, explícitamente adicionales al fundamento suficiente de §§179–182, consideraron que la compilación concreta era mecánica y no original aun corrigiendo el error del tribunal que exigía creatividad.
- Antecedentes
- TREB administraba una base MLS y restringía parte de los datos —ventas, historial y otros datos inmobiliarios— para brokers con virtual office websites, aunque permitía distribuirlos por medios tradicionales. Invocó privacidad y derechos sobre la compilación frente a la autoridad de competencia. Los miembros introducían datos que aparecían casi instantáneamente.
- Historia procesal
- Solicitud de competencia de mayo de 2011; rechazo en 2013 revocado por 2014 FCA 29; reconsideración ante nuevo panel en 2015. 2016 Comp.Trib.7 decidió fondo el 27-04-2016 y 2016 Comp.Trib.8 remedios el 03-06-2016. La FCA resolvió la apelación de ambas órdenes. El registro SCC37932 documenta denegación de leave, no revisión de fondo.
- Cuestión jurídica
- Si las restricciones eran abuso de posición dominante y si la defensa de propiedad intelectual exigía que la conducta fuera exclusivamente ejercicio del derecho; subsidiariamente, originalidad de la compilación específica.
- Criterio
- Se desestimó la apelación de competencia. Los §§183–196, explícitamente adicionales al fundamento suficiente de §§179–182, consideraron que la compilación concreta era mecánica y no original aun corrigiendo el error del tribunal que exigía creatividad.
- Fundamento decisivo
- La excepción de Competition Act 79(5) no ampara fines anticompetitivos bajo mera invocación autoral. Obiter: el umbral CCH es contextual, no exige creatividad; contratos que afirman copyright y utilidad comercial no prueban skill and judgment. IMS2023 §§11 y 51 confirma expresamente que el pasaje autoral es obiter y no precluye litigios sobre otras versiones/obras.
- Límites
- La parte autoral es obiter, no ratio dispositiva de competencia. No GenAI; no regla de que procesamiento rápido o uso de software excluyan automáticamente originalidad. No sustituir prueba de una obra por conclusiones sobre otra.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/ims
- CAN/rallysport
- CAN/red-label
- CAN/tele-direct
- Peso del precedente
- FCA: ratio vinculante en competencia; orientación nacional de originalidad, con peso expresamente limitado por IMS2023. No importar el resultado a toda base u output de IA. Integración/votación: Nadon, Near y Rennie JJ.A. Razones conjuntas de Nadon/Rennie; Near concurre.
- Fuente
- Referencia
- Toronto Real Estate Board v. Canada (Commissioner of Competition)
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- PDF oficial completo recuperado (razones, 67 páginas, más encabezados y apéndice de counsel). Lectura de antecedentes y de §§179–197, contrastada con texto completo IMS2023 para su estatus obiter; las demás cuestiones de competencia no se usan como regla autoral.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Encabezado; §§1–10 antecedentes; §§179–197 propiedad intelectual, originalidad y resultado; contraste IMS2023 §§11,34–51.
- Verificación documentada
- Sí
IMS Incorporated v. Toronto Regional Real Estate Board
- Nombre
- IMS Incorporated v. Toronto Regional Real Estate Board
- Cita
- 2023 FCA 70; A-330-21
- Tribunal
- Federal Court of Appeal
- Instancia
- apelación
- Fechas
- Decisión
- 2023-03-28
- Estado
- resuelto-incidente-firmeza-ulterior-no-verificada
- Resultado
- Apelación parcialmente estimada únicamente para suprimir el párrafo 3 innecesario/confuso de la orden de Pallotta; se mantuvo la revocación del strike de las pretensiones autorales. Costas de apelación a TRREB, sustancialmente vencedora (§§57–59). No declaración definitiva de copyright a favor de TRREB.
- Resumen
- El examen de originalidad es específico para la obra y depende de hechos. No podía asumirse que los materiales fueran los mismos. La discusión autoral de TREB2017 era además obiter y no impedía relitigar. Las pretensiones no debían eliminarse por ese fundamento.
- Antecedentes
- TRREB reclamó contra IMS/Leon d'Ancona por acceso y explotación de su sistema MLS, describiendo más de cien servicios, fotografías y descripciones originales de propiedades y barrios. IMS alegó que TREB2017 ya había decidido que no existía copyright. La nueva demanda comprendía materiales y periodos distintos.
- Historia procesal
- Prothonotary Milczynski, 07-04-2021, T-900-20, eliminó las pretensiones autorales sin leave. Pallotta J. (2021 FC1239) revocó esa parte y añadió permiso de reforma. IMS apeló. La FCA revisó la corrección del strike, no celebró juicio sobre la originalidad final ni concedió daños por infracción.
- Cuestión jurídica
- Si un pronunciamiento anterior sobre una compilación diferente permite descartar de plano las pretensiones de originalidad de otra obra/versiones posteriores.
- Criterio
- El examen de originalidad es específico para la obra y depende de hechos. No podía asumirse que los materiales fueran los mismos. La discusión autoral de TREB2017 era además obiter y no impedía relitigar. Las pretensiones no debían eliminarse por ese fundamento.
- Fundamento decisivo
- §§34–41: protección de expresión, no información; compilaciones y componentes tienen capas independientes; originalidad sólo caso por caso. §§43–51: comparar decisión previa con hechos alegados, sin convertir precedente en sustituto de prueba. Eliminar toda categoría mediante una decisión sobre otro objeto supone error manifiesto y determinante.
- Límites
- Resolución interlocutoria con doctrina autoral material, no mérito final de infracción ni GenAI. No tratar reconocimiento de viabilidad procesal como registro, concesión o prueba de originalidad ya satisfecha. Resultado ulterior de T-900-20 no verificado aquí.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/robertson
- CAN/tele-direct
- CAN/treb
- Peso del precedente
- FCA, ratio sobre necesidad de prueba individualizada al aplicar originalidad y límites del precedente; trasladable por analogía metodológica, no resultado automático para IA. Integración/votación: Gleason, Mactavish y Monaghan JJ.A. Gleason J.A.; Mactavish y Monaghan concurren.
- Fuente
- Referencia
- IMS Incorporated v. Toronto Regional Real Estate Board
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- PDF oficial íntegro, 22 páginas de razones más encabezados/counsel; leído el texto completo y dispositivo, no la síntesis automática IPPractice que sólo sirvió para localizarlo.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Encabezado; §§1–22 antecedentes/proceso; §§34–51 test y alcance de TREB; §§57–59 resultado.
- Verificación documentada
- Sí
Red Label Vacations Inc. v. 411 Travel Buys Limited
- Nombre
- Red Label Vacations Inc. v. 411 Travel Buys Limited
- Cita
- 2015 FCA 290; A-46-15
- Tribunal
- Federal Court of Appeal
- Instancia
- apelación
- Fechas
- Decisión
- 2015-12-18
- Estado
- resuelto-firmeza-ulterior-no-verificada
- Resultado
- Apelación desestimada con costas (§32 y concurrencia §33). Sin daños ni responsabilidad personal derivada. No se alteró la distribución de costas de primera instancia.
- Resumen
- No se demostró error manifiesto y determinante en el hallazgo de insuficiente originalidad de los metatags reclamados (§§28–29,41–42). Otros metatags podrían ser originales vistos como conjunto. Ese fundamento bastó sin resolver todos los argumentos alternativos sobre infracción.
- Antecedentes
- Agencia 411 copió metatags de 48 páginas de Red Label al construir su sitio web, operativo entre 05-01 y 10-03-2009. Red Label alegó derechos sobre metatags, hojas de estilo y apariencia, junto con marcas. Los metatags procedían principalmente de listas de palabras de Google adaptadas a frases comunes de viajes/ofertas; no se acreditó suficiente skill and judgment.
- Historia procesal
- Manson J. rechazó demanda y reconvención el 07-01-2015. Red Label apeló; 411 no apeló el rechazo de su reconvención. El encabezado/cuerpo FCA cita 2015 FC19, mientras otras fuentes y el párrafo original publicado citan 2015 FC18: se preserva la discrepancia sin crear dos decisiones. FCA revisó originalidad y cuestiones marcarias.
- Cuestión jurídica
- Si el hallazgo de insuficiente originalidad de esos metatags contenía error revisable, y qué alcance tiene una negativa referida a un conjunto concreto.
- Criterio
- No se demostró error manifiesto y determinante en el hallazgo de insuficiente originalidad de los metatags reclamados (§§28–29,41–42). Otros metatags podrían ser originales vistos como conjunto. Ese fundamento bastó sin resolver todos los argumentos alternativos sobre infracción.
- Fundamento decisivo
- CCH exige prueba de habilidad y juicio; formar frases corrientes desde una lista de keywords no acreditó el umbral en los hechos probados. La deferencia al hallazgo fáctico no crea una exclusión por categoría tecnológica. Las razones marcarias de Dawson son adicionales y no se usan para clasificar autoría.
- Límites
- No IA ni prompts; sólo analogía sobre insumos comunes y prueba del proceso. Discrepancia de cita de primera instancia documentada; fecha FCA exacta. No extrapolar a todo metatag o a toda obra producida con software.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/rallysport
- CAN/treb
- Peso del precedente
- FCA, regla nacional aplicada a hechos concretos; resultado unánime con razones concurrentes, no identidad completa de razones. Integración/votación: Dawson, Ryer y Webb JJ.A. Webb J.A., con Ryer; Dawson concurre en razones separadas y en desestimar.
- Fuente
- Referencia
- Red Label Vacations Inc. v. 411 Travel Buys Limited
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text_reproduced
- Método de comprobación
- Reproducción facsimilar del fallo completo de 18 páginas alojada por jurista canadiense; OCR de todas las páginas y lectura íntegra. Imagen PDF p.12 cotejada visualmente para §§28–29; encabezado y dispositivo judiciales, no resumen de blog.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- PDF pp.1–2 encabezados; §§3–12 antecedentes; §§28–32 mayoría; §§41–45 concurrencia; hoja final de counsel.
- Verificación documentada
- Sí
Rallysport Direct LLC v. 2424508 Ontario Ltd.
- Nombre
- Rallysport Direct LLC v. 2424508 Ontario Ltd.
- Cita
- 2019 FC 1524; T-458-17
- Tribunal
- Federal Court
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2019-11-28
- Estado
- resuelto-subsistencia-y-responsabilidad-remedios-parciales
- Resultado
- Sentencia sumaria parcial a favor de RSD: subsistencia/titularidad, infracción y responsabilidad solidaria respecto de 1433 obras. Prohibición permanente amplia, retiro de obras de sitios y entrega o destrucción bajo juramento de archivos/páginas. Cuantía de daños y costas reservada, no los CAD500 porobra solicitados. Decisiones posteriores 2020FC794/1115 localizadas como referencias, no reconstruidas aquí como nuevas reglas de autoría.
- Resumen
- Las 1430 fotografías y 3 descripciones examinadas tenían originalidad: no sólo recolección de datos, sino elecciones expresivas acreditadas de empleados. Su finalidad comercial no eliminaba protección. Titularidad de RSD por§13(3) y responsabilidad solidaria de demandados, que la habían admitido condicionadamente a subsistencia.
- Antecedentes
- RSD, proveedor estadounidense de autopartes, encargó a empleados entre 2009–2017 fotos de productos y kits y descripciones comerciales. Elegían posición, ángulo, composición y fotografías finales. Un antiguo distribuidor y sociedades controladas por Sylvain/Genevieve-Ann Cayer copiaron fotos y textos a Subie Depot; se alegó práctica de la industria y carácter puramente comercial.
- Historia procesal
- Demanda presentada 28-03-2017; dos mociones previas; insolvencia de 242Ontario en marzo 2018 y incorporación de nuevos demandados en septiembre 2018. En diciembre 2018 los demandados promovieron tercera moción de juicio sumario; ambas partes aportaron affidavits y contrainterrogatorios. Fuhrer resolvió subsistencia y responsabilidad en 2019, reservando cuantía/costas para actuaciones posteriores.
- Cuestión jurídica
- Si fotografía y descripción comercial hechas para vender productos quedan fuera del derecho de autor o satisfacen CCH; si era posible resolver sumariamente la subsistencia.
- Criterio
- Las 1430 fotografías y 3 descripciones examinadas tenían originalidad: no sólo recolección de datos, sino elecciones expresivas acreditadas de empleados. Su finalidad comercial no eliminaba protección. Titularidad de RSD por§13(3) y responsabilidad solidaria de demandados, que la habían admitido condicionadamente a subsistencia.
- Fundamento decisivo
- §§44–58: test CCH no estético; selección, posición, ángulos, kits y texto de venta implicaban habilidad/juicio no triviales. §§52–55 distinguen TREB/metatags mecánicos. Las partes conocían que la validez era cuestión planteada y habían podido probarla (§§60–63). La titularidad empresarial es distinta de los autores empleados.
- Límites
- No GenAI. No afirmar que toda foto es original automáticamente; aquí había prueba del trabajo de empleados. No equivale a atribuir al usuario las transformaciones expresivas de un modelo. El fallo de 2019 no fija indemnización final ni la verificación de firmeza ulterior.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/red-label
- CAN/suryast
- CAN/treb
- Peso del precedente
- Federal Court, precedente nacional persuasivo de primera instancia sobre fotografía/asistencia tecnológica y titularidad laboral, sujeto a CCH/FCA; no regla de autoría de máquina. Integración/votación: Janet M. Fuhrer J. Jueza única.
- Fuente
- Referencia
- Rallysport Direct LLC v. 2424508 Ontario Ltd.
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court
- Tipo
- sentencia nacional
- Tipo de evidencia
- primary_judgment_full_text
- Método de comprobación
- PDF judicial oficial íntegro recuperado y texto de razones §§1–69 y dispositivo leído; apéndice de pretensiones distinguido de órdenes otorgadas.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Encabezado; §§1–27 proceso/hechos; §§44–63 subsistencia; §§64–69 remedios; dispositivo pp.29–30; §§13,48 elecciones expresivas.
- Verificación documentada
- Sí
SURYAST — asiento canadiense 1188619
- Nombre
- SURYAST — asiento canadiense 1188619
- Cita
- Canadian Copyright Database, 1188619
- record kind
- registration_entry
- Tribunal
- Canadian Intellectual Property Office (CIPO/OPIC)
- Instancia
- oficina administrativa
- Fechas
- Registro
- 2021-12-01
- last record capture
- 2024-09-11
- Estado
- registrado-e-impugnado-estado-historico
- Resultado
- Una inscripción administrativa verificada, con estado Registered en la captura 11-09-2024; actualmente impugnada según los escritos localizados. Ningún cambio del asiento, certificado corregido ni resolución de fondo verificado al corte.
- Resumen
- No hay holding de autoría ni concesión sustantiva de output autónomo. El acto documenta los datos registrados. Su efecto probatorio deriva del Act 53, no de razones adjudicativas que reconozcan a RAGHAV personalidad o autoría legal.
- Antecedentes
- El proceso creativo es declaración de Sahni en affidavit jurado 12-05-2025 §§4–19, no hallazgo judicial. El dato comprobado de CIPO es la inscripción de los nombres declarados en 1188619. Autor registrado y titular registrado no son campos equivalentes: sólo Sahni figura como owner.
- Historia procesal
- Asiento fechado 01-12-2021. CIPPIC pidió revisión informal en 2024; correo CIPO28-05-2024 explicó ausencia de verificación, y carta 08-07-2024 respondió a la solicitud 26-06-2024 sin resolver el fondo de autoría. CIPPIC presentó T-1717-24 el 08-07-2024. El extracto de 2 páginas fue capturado 11-09-2024 y anexado como Exhibit C al affidavit/Applicant Record. No se recuperó certificado independiente ni asiento actualizado a 2026.
- Cuestión jurídica
- Qué prueba una inscripción que identifica humano y aplicación de IA como autores, cuando CIPO no examina los requisitos sustantivos.
- Criterio
- No hay holding de autoría ni concesión sustantiva de output autónomo. El acto documenta los datos registrados. Su efecto probatorio deriva del Act 53, no de razones adjudicativas que reconozcan a RAGHAV personalidad o autoría legal.
- Fundamento decisivo
- Act 53(1) da valor probatorio al asiento y 53(2) al certificado; esas presunciones son rebatibles. CIPO no recibe ni examina la obra, autoría/originalidad, según guía y carta 08-07-2024 p.299. Act 57(4) permite rectificación judicial. El extracto del asiento no se presenta como si fuera el certificado que no se recuperó.
- Límites
- La fecha web 'last updated 09-09-2024' y 'Date modified 30-07-2024' son metadatos, no prueba de rectificación de derechos. No se afirma que el estado histórico siga vigente hoy. La emisión instantánea está documentada por CIPO desde 09-04-2024; no inferir emisión instantánea de este registro de 2021. No copiar la caracterización litigante 'grants copyright' como conclusión propia.
- Relevancia
- administrativo
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/cinar
- CAN/cippic-sahni
- CAN/knight
- CAN/rallysport
- CAN/robertson
- IND/suryast
- USA/suryast
- USA/suryast-proceeding
- Peso del precedente
- Acto individual con efectos probatorios estatutarios, sin precedente autoral ni examen sustantivo. Integración/votación: Oficina registral; no decisor individual, integración o voto publicado. No aplica votación judicial; no se localizaron razones de examen sustantivo.
- Fuente
- Referencia
- SURYAST — asiento canadiense 1188619
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Canadian Intellectual Property Office; reproducción anexada por CIPPIC
- Tipo
- asiento oficial histórico completo reproducido en expediente
- Tipo de evidencia
- official_register_full_extract_reproduced_in_court_record
- Método de comprobación
- Lectura completa de las 2 páginas de asiento preservado y control visual de p.93; contraste con guía, comunicación original CIPO y affidavit. El endpoint directo se comprobó pero no devolvió una ficha actual segura; no se verificó certificado íntegro independiente.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Applicant Record pp.92–94, Exhibit C (asiento pp.93–94); affidavit Sahni 12-05-2025 §§4–19; carta CIPO08-07-2024 p.299; correo 28-05-2024 pp.157–161.
- Verificación documentada
- Sí
Procedimientos conocidos
CIPPIC v. Sahni — impugnación SURYAST
- Nombre
- CIPPIC v. Sahni — impugnación SURYAST
- Cita
- Federal Court T-1717-24
- Tribunal
- Federal Court of Canada
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Presentación
- 2024-07-08
- last document
- 2026-07-15
- Estado
- pendiente-sin-sentencia-localizada
- Resultado
- Procedimiento documentado y escrito más reciente recuperado 15-07-2026; no decisión de mérito, orden de expurgo/rectificación o certificado corregido verificadas al 31-08-2026.
- Resumen
- No holding de fondo localizado. CIPPIC pide declarar que no existe copyright y expurgar, o subsidiariamente retirar RAGHAV dejando a Sahni. Sahni pide desestimar y reconocer coautoría, o subsidiariamente autoría exclusiva humana si RAGHAV no es autor. MPC no pide resultado para la obra concreta; defiende autor humano y examen contextual de asistencia tecnológica.
- Antecedentes
- Registro 01-12-2021 humano+RAGHAV como autores y Sahni como owner. Consultas CIPO marzo–julio 2024; solicitud 26-06-2024 y respuesta 08-07-2024 sin examen de autoría. Affidavits de experto Williams y Spanglett 11-04-2025, Sahni y Gupta 12-05-2025; su valor probatorio y caracterización jurídica están en disputa.
- Historia procesal
- Application presentada 08-07-2024 bajo Act 57(4); API oficial sólo muestra 6 entradas legacy hasta 08-08-2024. CIPPIC presentó memorándum 26-06-2025 y Sahni 16-07-2025. Canadian Music Publishers Association, que opera como Music Publishers Canada, presentó memo fechado 15-07-2026. Su comunicado dice que fue admitida como interviniente enjunio 2026, pero la orden/día/juez no fueron recuperados; no se presenta como fallo. CIPPIC prevé audiencia en segunda mitad 2026 en actualización sin fecha independiente; no es fijación judicial de audiencia.
- Cuestión jurídica
- Legitimación de CIPPIC; autor natural/máquina; originalidad de SURYAST y delimitación de la expresión fotográfica humana conservada; procedencia de expurgo o rectificación.
- Criterio
- No holding de fondo localizado. CIPPIC pide declarar que no existe copyright y expurgar, o subsidiariamente retirar RAGHAV dejando a Sahni. Sahni pide desestimar y reconocer coautoría, o subsidiariamente autoría exclusiva humana si RAGHAV no es autor. MPC no pide resultado para la obra concreta; defiende autor humano y examen contextual de asistencia tecnológica.
- Fundamento decisivo
- No hay ratio judicial comprobada. Son argumentos adversariales: CIPPIC aplica CCH y Knight a ideas frente a expresión; Sahni afirma que subsisten aportes originales de su fotografía y decisiones, cuestiona exclusión categórica de IA; MPC propone análisis obra por obra. No incorporar como derecho canadiense sus descripciones extranjeras: su §22 invierte cronología Part 2USCO enero 2025/Thaler marzo 2025 y Naruto versa legitimación, no regla canadiense.
- Límites
- No afirmar fecha de audiencia, composición del tribunal de mérito, firmeza o desenlace. La orden de intervención sólo está reportada por el propio interviniente. Escrito publicado por la parte acredita su contenido/fecha, no sello judicial de presentación, aceptación probatoria ni verdad de afirmaciones.
- Relevancia
- procedimiento-pendiente
- Referencias relacionadas
- CAN/cch
- CAN/knight
- CAN/suryast
- IND/suryast
- USA/suryast
- Peso del precedente
- Sin precedente de mérito. Fuentes primarias de actuación/alegación de partes e interviniente; API institucional de cobertura incompleta. Integración/votación: Juez de mérito no identificado en las fuentes recuperadas; coram/decisor de la orden de intervención no verificado. No aplicable: no se recuperó sentencia de fondo.
- Fuente
- Referencia
- CIPPIC v. Sahni — impugnación SURYAST
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court, escrito de CIPPIC
- Tipo
- escrito inicial, no sentencia
- Tipo de evidencia
- primary_filed_material_and_party_published_memoranda
- Método de comprobación
- Documentos completos recuperados; lectura de Notice, extracto registral, comunicaciones CIPO, hechos/pretensiones de ambas partes y memo MPC completo; API oficial contrastada con actuaciones posteriores. No se atribuye a documentos de parte efecto de sentencia.
- Fecha de comprobación
- 2026-08-31
- Localizador
- Notice 08-07-2024; Applicant Record pp.93–94,157–161,296–299; CIPPIC memo§§1–24,43–79; Sahni memo§§1–7,22,31–33,36–73; MPC memo§§1–7,27–44 y firma 15-07-2026.
- Verificación documentada
- Sí
Autoridades reportadas
Geophysical Service Incorporated v. Encana Corporation
- Nombre
- Geophysical Service Incorporated v. Encana Corporation
- Cita
- 2016 ABQB230
- Tribunal
- Alberta Court of Queen's Bench
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- MPC 2026§35(b), TREB2017§§188–189 citan decisiones humanas al adquirir/procesar datos sísmicos y originalidad. CanLII no recuperado; el PDF alternativo de Geophysical era escrito de T-1023-17, no copia del fallo. No marcar como íntegro verificado.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Geophysical Service Incorporated v. EnCana Corporation
- Nombre
- Geophysical Service Incorporated v. EnCana Corporation
- Cita
- 2017 ABCA125
- Tribunal
- Alberta Court of Appeal
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- Docket oficial SCC37634 confirma apelación/fecha y leave denegado 30-11-2017; texto íntegro ABCA no recuperado. No inferir que la apelación volvió a decidir originalidad en todos sus fundamentos.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Neudorf v. Nettwerk Productions Ltd.
- Nombre
- Neudorf v. Nettwerk Productions Ltd.
- Cita
- 1999 CanLII7014; C950847
- Tribunal
- Supreme Court of British Columbia
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- Candidato de colaboración/autoría musical humana y expresión frente a asistencia; CanLII no recuperado y fecha/coram sólo reportados, no criterio verificado.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Ateliers Tango Argentin Inc. v. Festival d'Espagne et d'Amérique Latine Inc.
- Nombre
- Ateliers Tango Argentin Inc. v. Festival d'Espagne et d'Amérique Latine Inc.
- Cita
- 1997 CanLII26761
- Tribunal
- Cour supérieure du Québec
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- MPC 2026§35(c), pp 65–66 citados, fotografía y elecciones de encuadre/luz. Fecha exacta y texto íntegro no recuperados; no reconstruir de la cita de parte.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Trader Corp. v. CarGurus, Inc.
- Nombre
- Trader Corp. v. CarGurus, Inc.
- Cita
- 2017 ONSC1841
- Tribunal
- Ontario Superior Court of Justice
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- MPC 2026§35 n 38 y Rallysport 2019§§47–53 citan fotografía y opciones humanas. Fallo completo/fecha exacta no cotejados en esta pasada; sólo referencia judicial primaria indirecta.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Century 21 Canada Limited Partnership v. Rogers Communications Inc.
- Nombre
- Century 21 Canada Limited Partnership v. Rogers Communications Inc.
- Cita
- 2011 BCSC1196
- Tribunal
- Supreme Court of British Columbia
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- Rallysport 2019§§34,46,48,50 cita fotografía y descripciones comerciales. Conservado como antecedente provincial conocido; no se promueve a criterio sin texto íntegro/fecha cotejados.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Canadian Admiral Corp. Ltd. v. Rediffusion Inc.
- Nombre
- Canadian Admiral Corp. Ltd. v. Rediffusion Inc.
- Cita
- [1954]ExCR382; 1954CanLII712
- Tribunal
- Exchequer Court of Canada
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- Referencia histórica de fijación invocada por Sahni; no norma especial CGW ni decisión sobre creación autónoma. Texto completo no recuperado; no criterio de autoría.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Rallysport Direct LLC v.2424508 Ontario Ltd. — daños/costas posteriores
- Nombre
- Rallysport Direct LLC v.2424508 Ontario Ltd. — daños/costas posteriores
- Cita
- 2020 FC794 y2020 FC1115
- Tribunal
- Federal Court
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- Antecedentes posteriores identificados sobre cuantificación, no nueva regla de autoría; no asignar las cifras de escritos o reportes al dispositivo 2019 ni presumir firmeza.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Setana Sport Limited v.2049630 Ontario Inc. (Verde Minho Tapas & Lounge)
- Nombre
- Setana Sport Limited v.2049630 Ontario Inc. (Verde Minho Tapas & Lounge)
- Cita
- 2007 FC899
- Tribunal
- Federal Court
- Fechas
- Reportado
- 2026-08-31
- Referencias relacionadas
- Estado
- reporte-no-validado-como-resolucion
- Límites
- Citado por ISED2023p12n42 y carta CIPPIC26-06-2024p296n1 sobre autor humano. No cotejado íntegramente en este checkpoint; fuera decriteria.
- Fuente
- Enlace
- Consultar fuente
- Verificación documentada
- No
- Tipo de evidencia
- unverified_report
Referencias extranjeras comparadas
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Referencias de contexto
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Doctrina supranacional
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Fuentes de la ficha
- Referencia
- Copyright Act, R.S.C.1985,c.C-42
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Parliament of Canada; consolidación Minister of Justice
- Tipo
- legislación primaria
- Localizador
- ss 2,2.1,3,5,6,10 derogado,11.1,13,14.1,18,23,24,53–55,57(4),61,89; portada vigencia
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Copyright Regulations,SOR/97-457
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Governor in Council; Minister of Justice
- Tipo
- reglamento primario
- Localizador
- ss5,7,11 y encabezado
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- CCH Canadian Ltd. v. Law Society of Upper Canada — 2004 SCC 13; [2004] 1 SCR 339; expediente 29320
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Canada
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Encabezado; §§1–15 hechos/trámite; §§16–25 test; §§29–36 aplicación; §§38–90 uso y dispositivo, especialmente §90.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Cinar Corporation v. Robinson — 2013 SCC 73; [2013] 3 SCR 1168; expedientes 34466–34469
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Canada
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Encabezado; §§1–22 hechos/trámite; §§23–55 expresión y originalidad no discutida; §§56–152 responsabilidad/remedios; §§143–152 dispositivo.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- P.S. Knight Co. Ltd. v. Canadian Standards Association — 2018 FCA 222; A-90-16 y A-121-16
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Encabezado; §§1–31 antecedentes; §§93–99 originalidad; §§142–153 presunciones y author, especialmente §147; §176 resultado; §§177 ss. disidencia. SCC38506 entrada 23-05-2019.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Tele-Direct (Publications) Inc. v. American Business Information, Inc. — [1998] 2 FC 22; 1997 CanLII 6378; A-553-96
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Reporte [1998]2FC22; apartados 'Facts', 'the test of originality' y 'Conclusion'; párrafos que comienzan 'Essentially, for a compilation...' y 'It is true that in many...'; encabezado A-553-96.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Robertson v. Thomson Corp. — 2006 SCC 43; [2006] 2 SCR 363
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Supreme Court of Canada
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Encabezado y §§1–29 hechos/trámite; §§30–38 capas; §§39–53 bases/CD-ROM; §§54–64 licencias/resultado; §§65–101 disidencia.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Toronto Real Estate Board v. Canada (Commissioner of Competition) — 2017 FCA 236; [2018] 3 FCR 563; A-174-16
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Encabezado; §§1–10 antecedentes; §§179–197 propiedad intelectual, originalidad y resultado; contraste IMS2023 §§11,34–51.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- IMS Incorporated v. Toronto Regional Real Estate Board — 2023 FCA 70; A-330-21
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Encabezado; §§1–22 antecedentes/proceso; §§34–51 test y alcance de TREB; §§57–59 resultado.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Red Label Vacations Inc. v. 411 Travel Buys Limited — 2015 FCA 290; A-46-15
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court of Appeal
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- PDF pp.1–2 encabezados; §§3–12 antecedentes; §§28–32 mayoría; §§41–45 concurrencia; hoja final de counsel.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Rallysport Direct LLC v. 2424508 Ontario Ltd. — 2019 FC 1524; T-458-17
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Federal Court
- Tipo
- fallo nacional
- Localizador
- Encabezado; §§1–27 proceso/hechos; §§44–63 subsistencia; §§64–69 remedios; dispositivo pp.29–30; §§13,48 elecciones expresivas.
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- CIPO A guide to copyright
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Canadian Intellectual Property Office
- Tipo
- guía administrativa oficial
- Localizador
- Registration benefits; FAQ registration, copy of work; term extension 30-12-2022
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- CIPO comunicación28-05-2024 y carta08-07-2024 sobre1188619
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Canadian Intellectual Property Office; Client Service Centre y Mesmin Pierre
- Tipo
- comunicaciones administrativas primarias
- Localizador
- Applicant Record pp 157–161 y 299; también pp 296–298 solicitud CIPPIC
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- ISED Consultation Paper: Copyright in the Age of Generative Artificial Intelligence,2023
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Innovation, Science and Economic Development Canada
- Tipo
- documento oficial de consulta, no ley
- Localizador
- pp.12–14, §2.2 Authorship and ownership; propuesta de política, no norma promulgada
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- House of Commons CHPC, Impacts of Artificial Intelligence on the Creative Industries, abril de 2026
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Standing Committee on Canadian Heritage
- Tipo
- informe parlamentario, no ley
- Localizador
- p46,Recommendation11
- Verificación documentada
- Sí
Alcance de la confianza documental
Alta para skill-and-judgment y separación registro/subsistencia; media para aplicación a un flujo híbrido y autoría autónoma, por ausencia de mérito GenAI verificado y controversia T-1717-24.Enlaces a expedientes individuales