Países / Uganda
Derecho de autor e inteligencia artificial en Uganda
Uganda: parcial. La ley exige autor-persona física, esfuerzo independiente y fijación. No existe regla especial de obra generada por computadora. VAS Garage (2025) niega copyright a datos sin input humano original y, en general, a outputs de procesos automatizados, preservando sólo selección/arreglo humano creativo. Un resultado asistido puede proteger únicamente sus capas humanas probadas. El registro es voluntario y probatorio; no se localizó grant o denial GenAI individual.
Investigación abierta. Corte general del Atlas: 31 de agosto de 2026. Cobertura no significa revisión completa ni vigencia certificada.
Explorar Uganda en el mapa →Marco y alcance
El Copyright and Neighbouring Rights Act, Cap. 222, exige un autor que sea persona física, una obra original producto de los esfuerzos independientes de ese autor y fijación material. No contiene la ficción británica de obra generada por computadora. VAS Garage añade la analogía nacional más directa: datos brutos sin aporte humano original y outputs compilados por procesos automatizados generalmente no quedan protegidos por copyright; sólo una selección, arreglo o presentación que pruebe esfuerzo intelectual humano puede sostener la compilación. Por eso un output autónomo no satisface la ruta ordinaria; una capa humana identificable, creativa y fijada dentro de un flujo asistido puede protegerse sólo en esa medida. Comisión, empleo y producción audiovisual o fonográfica asignan propiedad o derechos conexos después de identificar una creación humana u objeto específico; no convierten al financiador ni a la IA en autor universal.
Limitaciones documentadas
No existe sentencia o decisión administrativa publicada localizada que aplique el Cap. 222 a un output GenAI expresivo con prompts/selección/retoque. El salto de VAS Garage desde datos/compilaciones automatizadas a imagen, texto o música GenAI es una analogía razonada, no un holding directo. No hay buscador público gratuito y exhaustivo de cada expediente/certificado de copyright URSB; una búsqueda pagada o inspección física podría revelar actos no indexados o uso de IA no declarado. El PDF completo de Silver Kayondo [2026] UGCommC 354 y el de Denis Tumusiime [2026] UGCommC 455 estaban indexados pero la interfaz oficial activó un challenge/error de carga durante la verificación; sólo se retuvieron proposiciones visibles y no se inventaron pinpoints. No se localizó decisión appellate de mérito sobre Lamwaka ni apelación de VAS, Hajjat, Mwambusya o Silver Kayondo al corte.
Registro y actos documentados
- Estado
- none_located
- Resumen
- No se localizó acto individual de grant, limited grant, disclaimer o denial respecto de un output GenAI. Hajjat fue una denegación real de una solicitud no-IA y Mwambusya una inscripción no-IA; se retienen como práctica administrativa, no como evidencia GenAI. La protección nace sin formalidad; el certificado identifica y prueba prima facie, no crea subsistencia. Desde 2025 la objeción es posterior al registro; desde 2026 el Registrar tiene competencias de disputa/rectificación y apelación al High Court. El certificado es además requisito procesal para takedown del Registrar bajo s. 49A(4), sin convertirlo en condición de copyright.
- Actos documentados
Casos nacionales
VAS Garage Limited v MTN Uganda Limited
- Nombre
- VAS Garage Limited v MTN Uganda Limited
- Cita
- Civil Suit 689 of 2022; [2025] UGCommC 73
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2025-04-21
- Estado
- sentencia de mérito; sin apelación publicada localizada al corte
- Resultado
- VAS perdió la pretensión de copyright, pero obtuvo sentencia por obligaciones contractuales, conversión/competencia desleal y daños: UGX 1,256,624,946 por intereses de facturas, UGX 300,000,000 de promoción, UGX 8,375,715,765 de pérdida de ingresos y UGX 1,395,952,628 de daños generales, más 19% de interés, costas y certificado para dos abogados.
- Resumen
- Los datos brutos no son protegibles; los outputs recopilados por procesos automatizados generalmente tampoco. Una base sólo puede proteger su selección, arreglo o presentación original cuando se prueba esfuerzo intelectual humano que no esté dictado por la naturaleza de los datos. VAS no probó ese aporte, de modo que no activó la cláusula contractual de copyright.
- Antecedentes
- VAS Garage, proveedor de contenido de valor agregado, había creado y administrado una base electrónica de suscriptores para servicios sobre la red de MTN. Tras una directiva de UCC sobre Do-Not-Disturb, MTN hizo expirar o eliminó la base y retuvo pagos. VAS alegó, entre otras cosas, copyright sobre la base; no identificó en prueba selecciones, categorías o arreglos originales concretos ni un aporte humano creativo a la estructura reclamada. No había herramienta GenAI: el objeto era una base de datos y procesos automatizados de telecomunicaciones.
- Historia procesal
- Después de la terminación contractual y un trámite/ruling ante UCC, VAS presentó Civil Suit 689/2022 por pagos, incumplimiento, conversión, competencia desleal y propiedad intelectual. El High Court recibió prueba técnica y contractual y dictó sentencia final el 21 de abril de 2025.
- Cuestión jurídica
- Si los datos de clientes y la base electrónica eran una obra protegida por copyright, y qué grado de selección/arreglo y esfuerzo humano exigía su originalidad.
- Criterio
- Los datos brutos no son protegibles; los outputs recopilados por procesos automatizados generalmente tampoco. Una base sólo puede proteger su selección, arreglo o presentación original cuando se prueba esfuerzo intelectual humano que no esté dictado por la naturaleza de los datos. VAS no probó ese aporte, de modo que no activó la cláusula contractual de copyright.
- Fundamento decisivo
- Copyright en compilaciones requiere aporte intelectual humano original en selección/arreglo/presentación; raw data y procesamiento automatizado, por sí solos, no satisfacen autoría ni originalidad.
- Límites
- No es un caso GenAI ni decide imágenes, texto o música generativa. El reconocimiento separado de una propiedad sui generis por inversión no es copyright y no debe trasladarse a autoría de outputs. Es primera instancia y se apoya en autoridad comparada para parte del test.
- Relevancia
- autoria-asistida
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- alto para la regla nacional publicada sobre datos automatizados y esfuerzo humano; medio al extrapolar de bases de datos a GenAI expresivo Integración/votación: Stephen Mubiru J, juez único decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- VAS Garage Limited v MTN Uganda Limited
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- analogía nacional directa, no GenAI
- Localizador
- paras. 77-98, especialmente 82-86 y 95-98, PDF pp. 35-44; remedios paras. 199-200, pp. 87-88
- Verificación documentada
- Sí
Hajjat Hadijah Uzeiye Namyalo and others v Frank Gashumba
- Nombre
- Hajjat Hadijah Uzeiye Namyalo and others v Frank Gashumba
- Cita
- Copyright Application UG/C/2023/89; [2023] UGRSB 7
- Tribunal
- Uganda Registration Services Bureau, Registrar of Copyright
- Instancia
- oficina administrativa
- Fechas
- Decisión
- 2023-10-18
- Estado
- solicitud denegada; sin apelación publicada localizada
- Resultado
- Primera objeción acogida, segunda desestimada, solicitud UG/C/2023/89 denegada y cada parte soportó sus costas.
- Resumen
- El solicitante no era autor y no podía registrar: las palabras y uso público predataban su fecha, color e itálicas no aportaban originalidad suficiente y la silueta derivada carecía de autorización. Tampoco los objetores probaron ser autores ni se pudo identificar al autor verdadero.
- Antecedentes
- Gashumba solicitó registrar consignas políticas y una silueta, declarando como fecha de creación el 5 de noviembre de 2022. Namyalo afirmó uso colectivo anterior desde el 19 de octubre y que ONC había pagado por la campaña; Kitatta invocó un artículo registrado posteriormente. El solicitante alegó desarrollo humano en septiembre/octubre, impresión y diseño, no IA. La silueta derivaba de la imagen del presidente Museveni y no se probó autorización.
- Historia procesal
- Solicitud presentada el 18 de mayo de 2023; primera objeción el 5 de junio y segunda el 17 de julio. URSB recibió declaraciones, celebró scheduling el 12 de septiembre y cerró la audiencia; rechazó evidencia digital suplementaria tardía que intentaba alterar la fecha vinculante declarada en la solicitud.
- Cuestión jurídica
- Quién había probado autoría/propiedad, si las palabras, colores, itálicas y silueta cumplían originalidad/derivación autorizada, y si debía registrarse la obra.
- Criterio
- El solicitante no era autor y no podía registrar: las palabras y uso público predataban su fecha, color e itálicas no aportaban originalidad suficiente y la silueta derivada carecía de autorización. Tampoco los objetores probaron ser autores ni se pudo identificar al autor verdadero.
- Fundamento decisivo
- Registro exige que el solicitante pruebe su propia autoría y la originalidad/autoridad de cada capa; vencer la pretensión ajena o usar primero una obra no demuestra quién la creó.
- Límites
- No trata IA ni prueba un denial GenAI. Es un acto administrativo individual, no sentencia judicial; la decisión no atribuyó la obra a los objetores y la reforma de 2026 ahora explicita apelación al High Court.
- Relevancia
- administrativo
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- medio para carga probatoria registral y capas derivadas; no vinculante como sentencia superior Integración/votación: Birungi Denis, Assistant Registrar/registration officer, decisor único decisión unipersonal; no se publicó integración colegiada ni voto separado
- Fuente
- Referencia
- Hajjat Hadijah Uzeiye Namyalo and others v Frank Gashumba
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Uganda Registration Services Bureau, Registrar of Copyright
- Tipo
- criterio nacional administrativo no-IA
- Localizador
- paras. 1-15, PDF pp. 1-4; paras. 16-50, pp. 5-18; conclusiones y órdenes paras. 51-52, pp. 18-19
- Verificación documentada
- Sí
Mwambusya and another v Museveni
- Nombre
- Mwambusya and another v Museveni
- Cita
- Copyright Application 25/2010; [2013] UGRSB 1
- Tribunal
- Uganda Registration Services Bureau, Registrar of Copyright
- Instancia
- oficina administrativa
- Fechas
- Decisión
- 2013-02-14
- Estado
- registro concedido después de desestimar objeciones; sin apelación publicada localizada
- Resultado
- Objeciones desestimadas y solicitud de registro aceptada.
- Resumen
- El arreglo, beats y letras añadidos alcanzaban originalidad propia; la obra derivada podía registrarse sin privatizar el folclore subyacente. Objeciones desestimadas y registro permitido.
- Antecedentes
- Yoweri Museveni solicitó registrar el rap/song 'You Want Another Rap', basado en material folclórico banyankole de dominio público. Los objetores invocaron 'Natema Akati Karya/Mp'enkoni' y negaron originalidad; el solicitante alegó nuevos beats, letras y arreglo moderno. Toda intervención alegada fue humana y musical, no IA.
- Historia procesal
- Solicitud presentada el 26 de octubre de 2010 y publicada en Gazette el 3 de diciembre de 2010 bajo el procedimiento pre-2025. Mwambusya y otro objetaron; el Assistant Registrar oyó la oposición y resolvió el 14 de febrero de 2013.
- Cuestión jurídica
- Si el uso de una expresión folclórica de dominio público impedía originalidad y registro de un arreglo/adaptación nueva.
- Criterio
- El arreglo, beats y letras añadidos alcanzaban originalidad propia; la obra derivada podía registrarse sin privatizar el folclore subyacente. Objeciones desestimadas y registro permitido.
- Fundamento decisivo
- Una capa derivada humana puede protegerse por sus aportes originales sin extender exclusividad al material preexistente o de dominio público.
- Límites
- No trata IA, prompts o generación automática. El digest oficial resume la resolución y no publica un análisis GenAI ni determina que el certificado sea constitutivo.
- Relevancia
- administrativo
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- medio-bajo para outputs asistidos; medio para separar adaptación original de material base Integración/votación: Mercy Kyomugasho Kainobwisho, Assistant Registrar, decisora única decisión unipersonal; no se publicó votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Mwambusya and another v Museveni
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Uganda Registration Services Bureau, Registrar of Copyright
- Tipo
- analogía nacional administrativa no-IA
- Localizador
- URSB Case Digest 1/2025, p. 12; resolución Application 25/2010, 2013-02-14
- Verificación documentada
- Sí
Classic Art Works Ltd v Lukenge and another
- Nombre
- Classic Art Works Ltd v Lukenge and another
- Cita
- Civil Suit 206 of 2010; [2014] UGCommC 35
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2014-04-11
- Estado
- sentencia final; sin apelación publicada localizada
- Resultado
- Demanda desestimada con costas.
- Resumen
- El creador humano fue el autor; la compañía no se volvió autora por su relación corporativa y no probó cesión escrita de derechos económicos. Los derechos morales permanecieron personales y no se probó la infracción atribuida a los demandados.
- Antecedentes
- Classic Art Works demandó por el libro 'Facts and Myths about HIV/AIDS'. Su director/accionista Francis Mutaryebwa admitió que él personalmente escribió e ilustró el libro. La compañía alegó cesión/licencia, pero no produjo instrumento escrito de cesión. Los demandados habían recibido copias donadas de organizaciones de salud. No hubo IA ni generación automatizada.
- Historia procesal
- La compañía inició Civil Suit 206/2010 por infracción y modificación. En juicio se debatió standing, autoría, cesión de derechos económicos, derechos morales y actos de los demandados. El High Court resolvió tras prueba testimonial y documental.
- Cuestión jurídica
- Si una compañía podía afirmar autoría/standing porque su director humano creó la obra, y si existía una cesión eficaz de derechos económicos o morales.
- Criterio
- El creador humano fue el autor; la compañía no se volvió autora por su relación corporativa y no probó cesión escrita de derechos económicos. Los derechos morales permanecieron personales y no se probó la infracción atribuida a los demandados.
- Fundamento decisivo
- La identidad del autor se determina por creación humana; personalidad jurídica, dirección corporativa y explotación comercial no sustituyen prueba de autoría ni formalidades de transferencia.
- Límites
- No decide empleo/comisión bien documentados ni IA. Su lenguaje sobre cesión se refiere a derechos económicos y al expediente concreto; no elimina licencias permitidas por la ley.
- Relevancia
- autoria-output
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- alto como autoridad publicada de primera instancia sobre autor real versus persona jurídica; no es appellate precedent Integración/votación: Christopher Madrama Izama J, juez único decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Classic Art Works Ltd v Lukenge and another
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- analogía nacional no-IA
- Localizador
- PDF pp. 1-5 hechos y pretensiones; pp. 10-14 standing; pp. 16-24 autoría, cesión, moral rights y desestimación
- Verificación documentada
- Sí
Ssebagala v MTN (U) Ltd and another
- Nombre
- Ssebagala v MTN (U) Ltd and another
- Cita
- Civil Suit 283 of 2012; [2015] UGCommC 42
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2015-03-06
- Estado
- sentencia final; sin apelación publicada localizada
- Resultado
- Demanda de Ssebagala desestimada con costas; third-party indemnity de MTN contra SMS Media también desestimada con costas contra MTN.
- Resumen
- Ssebagala no era autor del sound recording: no realizó ni encargó la fijación/edición; el tercero creó el objeto grabado y su productor organizó/financió. La voz y estilo personal no bastaron para copyright ni moral right del recording.
- Antecedentes
- Durante una entrevista espontánea, periodistas grabaron respuestas de Ssebagala. SMS Media cortó preguntas, fusionó, ralentizó, codificó y fijó su voz como caller tunes que MTN comercializó. Ssebagala no preparó discurso, no operó la grabación, no encargó la fijación y no alegó IA; sostuvo que su voz y frases le daban copyright y derechos morales.
- Historia procesal
- Ssebagala demandó a MTN en Civil Suit 283/2012 por declaración, injunction, account y daños. MTN incorporó como tercero a SMS Media para indemnidad contractual. El High Court oyó a las partes, examinó audiovisual/audio y resolvió tanto demanda principal como third-party claim.
- Cuestión jurídica
- Si hablar y aparecer en la grabación convertía al sujeto en autor del sound recording/caller tune, o si autoría y fijación correspondían a quien creó, editó, organizó y produjo la grabación.
- Criterio
- Ssebagala no era autor del sound recording: no realizó ni encargó la fijación/edición; el tercero creó el objeto grabado y su productor organizó/financió. La voz y estilo personal no bastaron para copyright ni moral right del recording.
- Fundamento decisivo
- En objetos tecnológicos por capas, la fuente humana del contenido no necesariamente es autor del objeto fijado; deben probarse creación, fijación y la regla específica del productor.
- Límites
- No resuelve un texto preparado, una performance protegible ni output GenAI. Aplica una regla específica de sound recordings, no una regla general que atribuya cualquier output digital al productor.
- Relevancia
- autoria-output
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- alto para separar sujeto, autor del recording y productor; medio al trasladarlo a otros objetos digitales Integración/votación: Christopher Madrama Izama J, juez único decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Ssebagala v MTN (U) Ltd and another
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- analogía nacional no-IA
- Localizador
- PDF pp. 1-8 antecedentes; pp. 17-27 autoría, fijación, edición y productor; pp. 27-31 holdings y costas
- Verificación documentada
- Sí
Kakoma and another v Attorney General
- Nombre
- Kakoma and another v Attorney General
- Cita
- Civil Appeal 50 of 2011; [2019] UGCA 2099
- Tribunal
- Court of Appeal of Uganda
- Instancia
- apelación
- Fechas
- Decisión
- 2019-07-15
- Estado
- sentencia de apelación; sin decisión posterior publicada localizada
- Resultado
- UGX 50 millones revocados; apelación desestimada sin orden de costas; declaraciones de titularidad estatal originaria y entrada al dominio público en 2012.
- Resumen
- Kakoma fue compositor humano, pero la obra fue creada bajo dirección/control del Gobierno y el copyright económico vestía en éste. UGX 2,000 fue recompensa, no precio de cesión; el plazo gubernamental expiró en 2012 y la obra pasó al dominio público.
- Antecedentes
- Prof. George Kakoma compuso en 1962 una canción para un concurso gubernamental abierto que recibió unas 50 entradas. Un comité estatal preseleccionó, pidió enmiendas y adoptó la obra como himno nacional; Kakoma recibió UGX 2,000. La sucesión alegó autoría/titularidad y compensación; no hubo IA ni automatización.
- Historia procesal
- En High Court Civil Suit 197/2008, Bamwine J dictó sentencia el 30 de julio de 2010 con conclusiones de propiedad y UGX 50 millones condicionados a transferencia. La sucesión apeló. La Court of Appeal reexaminó hechos y ss. 7/8 sobre trabajo bajo dirección/control del Gobierno.
- Cuestión jurídica
- Si la creación humana bajo concurso, selección, instrucciones y enmiendas gubernamentales dejaba el copyright en el compositor o lo vestía en Gobierno, y el efecto del pago y duración.
- Criterio
- Kakoma fue compositor humano, pero la obra fue creada bajo dirección/control del Gobierno y el copyright económico vestía en éste. UGX 2,000 fue recompensa, no precio de cesión; el plazo gubernamental expiró en 2012 y la obra pasó al dominio público.
- Fundamento decisivo
- La creación humana se identifica primero; dirección/control gubernamental puede desplazar titularidad económica, pero no prueba que el Gobierno sea la mente creadora ni crea una obra sin autor.
- Límites
- No es IA, encargo privado ni work-made-for-hire genérico. Su holding depende de hechos gubernamentales de 1962 y regla específica de dirección/control.
- Relevancia
- autoria-asistida
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- alto para separar autor humano de titular por gobierno/control Integración/votación: F. M. S. Egonda-Ntende JA, Elizabeth Musoke JA y Hellen Obura JA unánime: Musoke JA emitió la razón principal; Obura JA concurrió; Egonda-Ntende JA concurrió en razones y órdenes
- Fuente
- Referencia
- Kakoma and another v Attorney General
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Court of Appeal of Uganda
- Tipo
- precedente nacional de apelación no-IA
- Localizador
- PDF pp. 1-3 antecedentes y grounds; pp. 7-16 control/dirección, titularidad y dominio público; pp. 16-19 órdenes y concurrencias
- Verificación documentada
- Sí
Zeenode Ltd v Attorney General and 2 others
- Nombre
- Zeenode Ltd v Attorney General and 2 others
- Cita
- Miscellaneous Application 347 of 2021 arising from Civil Suit 148 of 2021; [2021] UGCommC 163
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia, interlocutorio
- Fechas
- Decisión
- 2021-05-20
- Estado
- injunction interlocutoria denegada; mérito principal no localizado publicado
- Resultado
- Temporary injunction desestimada; costas quedaron a resultado del pleito principal.
- Resumen
- Ideas, conceptos, funciones, nombres y frases cortas no son protegibles; código original sí puede serlo. Sin código, comparación, acceso más substantial similarity o prueba de originalidad, no había prima facie case ni irreparable harm.
- Antecedentes
- Fundadores estudiantes desarrollaron E-Kampus entre 2006 y 2010 y luego Zeevarsity/Zeepay. Tras contratos públicos de Academic Information Management System, Makerere y el Gobierno avanzaron AIMS 2.0. Zeenode alegó que acceso al sistema permitiría copiar source code y funciones; no presentó comparación material del código ni prueba suficiente de secuencias originales. No hubo IA generativa.
- Historia procesal
- Dentro de Civil Suit 148/2021, Zeenode pidió temporary injunction para detener desarrollo/implementación mientras litigaba titularidad e infracción. El High Court aplicó el estándar interlocutorio, sin resolver finalmente el mérito.
- Cuestión jurídica
- Qué parte de software era expresión original protegible frente a idea, función, acrónimo o frase común, y qué prueba de acceso/similitud se necesitaba para prima facie infringement.
- Criterio
- Ideas, conceptos, funciones, nombres y frases cortas no son protegibles; código original sí puede serlo. Sin código, comparación, acceso más substantial similarity o prueba de originalidad, no había prima facie case ni irreparable harm.
- Fundamento decisivo
- En software y flujos asistidos, el reclamante debe aislar expresión humana original y probar su apropiación; describir la misma función o resultado no basta.
- Límites
- Interlocutorio, no final; no decide autoría de código, subsistencia definitiva ni IA. No se localizó sentencia publicada del principal al corte.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- medio-bajo para outcome; medio para idea/expresión y exigencia de identificar código original Integración/votación: Stephen Mubiru J, juez único decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Zeenode Ltd v Attorney General and 2 others
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- analogía nacional interlocutoria no-IA
- Localizador
- PDF pp. 1-10 antecedentes; pp. 11-23 idea/expresión y substantial similarity; pp. 24-30 prueba prima facie, balance e interés público
- Verificación documentada
- Sí
Sikuku v Uganda Baati
- Nombre
- Sikuku v Uganda Baati
- Cita
- Civil Suit 298 of 2012; [2014] UGCommC 135
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2014-09-05
- Estado
- sentencia final; distinta del preliminary ruling [2014] UGCommC 3 de 2014-01-15
- Resultado
- Demanda desestimada; por consejo deficiente y relación laboral prolongada, sólo se otorgó al demandado un séptimo de costas tasadas.
- Resumen
- El empleado no era autor ni performer protegido por su aparición ordinaria. Los fotógrafos/filmadores crearon y fijaron las obras; el comitente/empleador era titular conforme a la regla específica. La prueba también estableció participación/consentimiento.
- Antecedentes
- Un empleado operador de máquina apareció en anuncios audiovisuales, impresos y calendarios de Uganda Baati y reclamó uso no consentido de su imagen, copyright y neighbouring rights. La empresa había organizado y encargado la sesión con profesionales; la prueba mostró preparación, uniforme y participación del empleado. No hubo IA.
- Historia procesal
- Después de un ruling preliminar separado de enero de 2014, el High Court celebró juicio en Civil Suit 298/2012 sobre autoría, neighbouring/image/privacy rights, consentimiento y remedios, y dictó sentencia el 5 de septiembre.
- Cuestión jurídica
- Si el sujeto fotografiado era autor o performer, quién era autor/titular de las fotos y audiovisuales encargados y si existían derechos conexos o de imagen infringidos.
- Criterio
- El empleado no era autor ni performer protegido por su aparición ordinaria. Los fotógrafos/filmadores crearon y fijaron las obras; el comitente/empleador era titular conforme a la regla específica. La prueba también estableció participación/consentimiento.
- Fundamento decisivo
- Objeto, sujeto, performer, creador técnico y titular por comisión son capas jurídicas distintas; la fuente o persona representada no adquiere autoría por aparecer.
- Límites
- No es GenAI y no establece que todo comitente sea autor sin una obra humana; su conclusión de consentimiento fue fáctica y el litigio mezcló copyright, neighbouring y privacidad.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- medio para capas de autoría, comitente y derechos conexos Integración/votación: Christopher Madrama Izama J, juez único decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Sikuku v Uganda Baati
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- analogía nacional no-IA
- Localizador
- PDF pp. 1-2 hechos/issues; pp. 10-15 autoría, neighbouring rights y comisión; pp. 16-19 consentimiento, privacidad y orden final
- Verificación documentada
- Sí
Lamwaka v Mukono Bookshop Printing and Publishing Co Ltd
- Nombre
- Lamwaka v Mukono Bookshop Printing and Publishing Co Ltd
- Cita
- Civil Suit 326 of 2014; [2019] UGHCCD 40
- Tribunal
- High Court of Uganda, Civil Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2019-02-25
- Estado
- sentencia final; execution-stay applications denied in 2026; merits appeal pending/not published at cutoff
- Resultado
- UGX 398,417,250 de saldo contractual; UGX 5,000,000 por infracción; 8% de interés según rubro y costas.
- Resumen
- Lamwaka era autora/propietaria registrada del texto y la venta de copias adicionales sin permiso infringió; no probó autoría exclusiva sobre fotografía, ilustración, diseño o cartografía.
- Antecedentes
- Lamwaka escribió dos textos de geografía y contrató al editor para imprimir y suministrar al Ministerio. El editor pagó sólo UGX 15 millones, conservó copias extra y vendió sin autorización. La autora no demostró haber creado por sí sola fotografías, ilustraciones, diseño y cartografía, capas para las que podían existir colaboradores humanos. No hubo IA.
- Historia procesal
- Civil Suit 326/2014 acumuló cobro contractual e infracción. El High Court dictó sentencia en 2019. En MA 846/2025 [2026] UGHCCD 36 (23 febrero) y MA 845/2025 [2026] UGHCCD 57 (13 marzo) negó medidas de stay; esos rulings registran apelación, pero no se localizó decisión de mérito appellate al corte.
- Cuestión jurídica
- Si la autora probó derechos sobre el libro completo y sus capas, y si imprimir/vender copias fuera del contrato infringió.
- Criterio
- Lamwaka era autora/propietaria registrada del texto y la venta de copias adicionales sin permiso infringió; no probó autoría exclusiva sobre fotografía, ilustración, diseño o cartografía.
- Fundamento decisivo
- Un resultado compuesto puede contener capas de autoría distintas; el reclamante sólo controla las contribuciones humanas propias que identifica y prueba.
- Límites
- No decide IA ni fijación automática. Está sujeto a apelación registrada y las resoluciones de 2026 sólo negaron stay, no confirmaron el mérito.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- medio, reducido por apelación no resuelta Integración/votación: Musa Ssekaana J, juez único decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Lamwaka v Mukono Bookshop Printing and Publishing Co Ltd
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Civil Division
- Tipo
- analogía nacional no-IA con apelación pendiente
- Localizador
- PDF pp. 1-3 hechos/issues; pp. 10-15 autoría, capas e infracción; pp. 15-17 remedios; historial posterior [2026] UGHCCD 36 y 57
- Verificación documentada
- Sí
Silver Kayondo v Monitor Publications Limited and others
- Nombre
- Silver Kayondo v Monitor Publications Limited and others
- Cita
- Civil Suit 222 of 2024; [2026] UGCommC 354
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2026-07-27
- Estado
- sentencia final ex parte; no appeal publicada localizada al corte
- Resultado
- Juicio a favor de Kayondo con injunctions y daños. La página oficial ULII confirma la condena y remedios; el PDF completo de 853.7 KB estaba indexado pero devolvió challenge de acceso durante la verificación, por lo que no se usa el quantum no visible en la fuente primaria para la ratio.
- Resumen
- El post era obra literaria protegida; reproducción, modificación y falsa atribución infringieron, y la inexactitud impidió la defensa periodística invocada. También hubo findings de defamación, negligencia y data processing unlawful.
- Antecedentes
- Kayondo publicó contenido original en X sobre el Banco Mundial y Uganda. Monitor/NTV reprodujeron, alteraron y atribuyeron de forma inexacta partes del post en una noticia. La herramienta era una plataforma social y el aporte alegado era texto humano; no se alegó GenAI.
- Historia procesal
- Demanda presentada en febrero de 2024. Tras mediación fallida y reiterado incumplimiento de directions para bundles/witness statements, el juicio siguió ex parte el 10 de febrero de 2026. Monitor intentó dejar sin efecto esa orden; MA 261/2026 [2026] UGCommC 298 fue desestimada el 14 de junio. El mérito se decidió el 27 de julio.
- Cuestión jurídica
- Si un post humano fijado/publicado en red social era literary work y si reproducción, alteración y falsa atribución quedaban amparadas por fair reporting/dealing.
- Criterio
- El post era obra literaria protegida; reproducción, modificación y falsa atribución infringieron, y la inexactitud impidió la defensa periodística invocada. También hubo findings de defamación, negligencia y data processing unlawful.
- Fundamento decisivo
- Una expresión textual humana original no pierde protección por publicarse en una plataforma; la capa expresiva y atribución siguen siendo exigibles en reproducción digital.
- Límites
- No decide IA, autonomía, prompts ni selección de outputs. Procedió ex parte y combina copyright con defamación, negligence y data protection; sólo la proposición sobre post humano/fijación se retiene.
- Relevancia
- doctrina-general
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- medio para fijación digital humana; menor para ratio detallada por procedimiento ex parte y acceso incompleto al PDF Integración/votación: Dr. Ginamia Melody Ngwatu J, jueza única decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Silver Kayondo v Monitor Publications Limited and others
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- criterio nacional no-IA; fuente primaria parcial por bloqueo técnico del PDF
- Localizador
- ficha oficial ULII: metadata, Summary y Flynote; procedimiento relacionado [2026] UGCommC 298, 2026-06-14
- Verificación documentada
- Sí
Katatumba v Anti Corruption Coalition Uganda
- Nombre
- Katatumba v Anti Corruption Coalition Uganda
- Cita
- Civil Suit 307 of 2011; [2014] UGCommC 107
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2014-08-18
- Estado
- sentencia final; sin apelación publicada localizada
- Resultado
- Declaración de infracción; UGX 25,000,000 general damages y UGX 30,000,000 aggravated damages, 8% anual desde sentencia, más costas. Exemplary damages fueron rechazados como inapropiados.
- Resumen
- Katatumba era autora/titular. No se probó comisión: una comisión requiere instrucciones formales previas dirigidas a crear para el comitente; un pago o endorsement posterior no basta. Los helpers remunerados no eran coautores sin aporte creativo probado. El uso sustancial, continuo, no atribuido y no licenciado no encajó en s. 15 y lesionó derechos económicos y morales.
- Antecedentes
- Angella Katatumba compuso, produjo, grabó y explotó la canción 'Let's Go Green'. ACCU incorporó su coro como apertura, cierre y música de fondo de un advocacy jingle contra el proyectado giveaway de Namanve forest, transmitido en radio aproximadamente dos semanas en 2011, sin licencia ni atribución. En el scheduling memorandum ACCU había admitido que Katatumba era compositora/productora/titular; al final intentó alegar que British Council había comisionado la canción y que otra cantante era coautora. No hubo IA ni generación automática.
- Historia procesal
- Katatumba presentó Civil Suit 307/2011 pidiendo declaración, daños generales y aggravated/exemplary damages, interés y costas. Tras prueba y scheduling admissions, ACCU planteó en submissions una teoría de comisión/coautoría no pleaded. El tribunal resolvió primero esa desviación, luego copyright, fair use, moral rights y remedios.
- Cuestión jurídica
- Si pago/endoso por British Council o participación de colaboradores desplazaban autoría/titularidad; si el uso del fragmento dentro del jingle era fair use o infracción; y qué remedios correspondían.
- Criterio
- Katatumba era autora/titular. No se probó comisión: una comisión requiere instrucciones formales previas dirigidas a crear para el comitente; un pago o endorsement posterior no basta. Los helpers remunerados no eran coautores sin aporte creativo probado. El uso sustancial, continuo, no atribuido y no licenciado no encajó en s. 15 y lesionó derechos económicos y morales.
- Fundamento decisivo
- Pago, patrocinio, asistencia técnica o participación secundaria no desplazan autoría humana sin prueba de comisión previa o contribución creativa identificable; la transformación de una obra exige autorización o una excepción aplicable.
- Límites
- No trata IA. La autoría estaba además admitida procesalmente, y el holding de fair use depende de uso extenso/no atribuido en advocacy jingle; no establece que toda asistencia remunerada sea irrelevante.
- Relevancia
- autoria-output
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- alto entre tribunales de primera instancia para comisión previa versus pago/endorsement y separación de helpers; medio al trasladar a GenAI Integración/votación: Christopher Madrama Izama J, juez único decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Katatumba v Anti Corruption Coalition Uganda
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- analogía nacional no-IA
- Localizador
- PDF pp. 1-8 antecedentes; pp. 16-24 pleadings, admissions, comisión y colaboradores; pp. 24-36 infringement/fair use; pp. 36-43 moral rights, daños y orden final
- Verificación documentada
- Sí
Edward Ronald Sekyewa t/a Hub for Investigative Media v Anti-Corruption Coalition Uganda and 2 others
- Nombre
- Edward Ronald Sekyewa t/a Hub for Investigative Media v Anti-Corruption Coalition Uganda and 2 others
- Cita
- HCT-00-CC-CS-0669-2014; [2020] UGCommC 179
- Tribunal
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Instancia
- primera instancia
- Fechas
- Decisión
- 2020-10-20
- Estado
- sentencia final; sin apelación publicada localizada
- Resultado
- Declaraciones de autoría e infracción; UGX 30,000,000 de compensation con 17% desde cause of action, UGX 6,000,000 general damages con 17% desde sentencia, injunction, destrucción de copias físicas/digitales, apologías escritas y costas.
- Resumen
- Sekyewa fue autor exclusivo y copyright owner. Los demandados no probaron contribución expresiva concreta; retirar nombre/logo, sustituir logos y publicar la obra completa sin licencia infringió copyright y moral rights.
- Antecedentes
- Tres organizaciones pidieron colaboración a Sekyewa para un Issue Paper sobre Access to Information Act y Leadership Code Act. Él preparó draft, lo circuló para comentarios, incorporó feedback y produjo final. El 14 de agosto de 2014 los demandados publicaron el paper en una conferencia nacional sin consentimiento, retiraron su nombre/logo y colocaron los suyos. Alegaron esfuerzo conjunto, pero no individualizaron párrafo, frase o palabra aportados. La obra y contribuciones fueron humanas; no hubo IA.
- Historia procesal
- Sekyewa presentó HCT-00-CC-CS-0669-2014 por plagio, copyright y moral rights. El High Court celebró juicio sobre autoría exclusiva, publicación/infracción y remedios; la ficha judicial muestra hearings desde 2017-2018 y sentencia final el 20 de octubre de 2020.
- Cuestión jurídica
- Si feedback y colaboración organizacional hacían a los demandados coautores o si Sekyewa seguía siendo autor exclusivo, y si retirar atribución/publicar infringía copyright y moral rights.
- Criterio
- Sekyewa fue autor exclusivo y copyright owner. Los demandados no probaron contribución expresiva concreta; retirar nombre/logo, sustituir logos y publicar la obra completa sin licencia infringió copyright y moral rights.
- Fundamento decisivo
- En una obra colaborativa o asistida, autoría conjunta requiere contribución expresiva identificable; feedback, coordinación o logo institucional no convierten por sí solos a una organización en coautora.
- Límites
- No trata IA ni un contrato de trabajo/comisión. La ficha oficial expuso metadata, Summary/Flynote y PDF de 475.7 KB, pero ULII activó challenge automatizado para el binario; el pinpoint se limita a encabezados/órdenes visibles y no inventa páginas.
- Relevancia
- administrativo
- Referencias relacionadas
- Peso del precedente
- alto para carga de probar contribución de coautor; medio para extrapolación a humanos que usan GenAI Integración/votación: Elizabeth Jane Alividza J, jueza única decisión unipersonal; no hay votación colegiada
- Fuente
- Referencia
- Edward Ronald Sekyewa t/a Hub for Investigative Media v Anti-Corruption Coalition Uganda and 2 others
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- High Court of Uganda, Commercial Division
- Tipo
- analogía nacional no-IA; fuente primaria parcial por bloqueo técnico del PDF
- Localizador
- ficha oficial ULII: metadata, Summary/Flynote y secciones Issues/Remedies; órdenes: declaration, UGX 30m + UGX 6m, injunction, destruction, apologies y costs
- Verificación documentada
- Sí
Procedimientos conocidos
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Autoridades reportadas
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Referencias extranjeras comparadas
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Referencias de contexto
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Doctrina supranacional
No hay entradas en esta colección del Atlas. Esto no demuestra que no existan casos.
Fuentes de la ficha
- Referencia
- Uganda Legal Information Institute — Copyright and Neighbouring Rights Act, Cap. 222, versión consolidada vigente
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Controla la definición de autor-persona física, originalidad por esfuerzo independiente, fijación, obras elegibles, titularidad por empleo/comisión/gobierno, derechos morales, productor, registro y efectos internos de tratados.
- Tipo
- legislación primaria oficial consolidada
- Localizador
- Act 19 of 2006; assent 2006-05-31; commencement 2006-08-04; texto vigente 2026-05-22; ss. 2, 3-5, 7-9, 20, 26-27, 40-42, 49A, 80-80A y Schedule 3
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Copyright and Neighbouring Rights (Amendment) Act, 2026, Act 8 of 2026
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Modernizó fijación, entorno digital, obras huérfanas, contratos, CMOs, enforcement y tratados; no añadió IA, GenAI ni una regla de computer-generated works, ni cambió la definición de autor-persona física.
- Tipo
- legislación primaria oficial
- Localizador
- assent 2026-04-29; commencement 2026-05-22; ss. 1-3, 12, 17, 22-23, 28-29 y Schedules; reforma de s. 3 de 'reduced to' a 'fixed in' y nuevo s. 80A/Schedule 3
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Copyright and Neighbouring Rights Regulations, 2010, S.I. No. 1 of 2010
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Estructura el registro probatorio; exige identificar autor, dueño y objeto, pero no crea una regla para autoría de IA.
- Tipo
- legislación subsidiaria oficial
- Localizador
- made 2009-08-20; regs. 3-6 y 10; Form 1; requisitos de solicitud, depósito, datos de autor/propietario, fecha de creación, publicación, obra derivada y certificado
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Copyright and Neighbouring Rights (Amendment) Regulations, 2025, S.I. No. 73 of 2025
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Eliminó la gaceta previa, permitió registro con información necesaria y trasladó objeción a etapa post-registro; no volvió constitutivo el certificado ni decidió outputs de IA.
- Tipo
- legislación subsidiaria oficial
- Localizador
- made 2025-09-16; effective/Gazette 2025-09-26; sustitución de regs. 5-6, derogación de Form 2 y búsqueda/copias certificadas
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Uganda Registration Services Bureau — How to register copyright in Uganda
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Confirma práctica y efecto probatorio; no publica un buscador nominal completo de solicitudes/certificados de copyright ni una política GenAI.
- Tipo
- guía administrativa oficial no vinculante
- Localizador
- página vigente consultada 2026-08-30: protección automática, registro como reconocimiento/prueba, tarifa UGX 50,000 y búsqueda UGX 35,000
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Uganda Registration Services Bureau — Intellectual Property Rulings
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Permite auditar las decisiones de copyright publicadas por URSB; no demuestra exhaustividad respecto de expedientes no publicados.
- Tipo
- índice administrativo oficial
- Localizador
- apartado copyright del índice consultado 2026-08-30: Application UG/C/2023/89 Hajjat Hadijah Namyalo y Application 25/2010 Mwambusya; ningún ruling GenAI listado
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- VAS Garage Limited v MTN Uganda Limited [2025] UGCommC 73
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Analogía nacional más directa: autor natural/humano, datos brutos y outputs automatizados, y creatividad en selección/arreglo; separa copyright de la protección sui generis que el tribunal reconoció por inversión.
- Tipo
- sentencia primaria nacional, High Court Commercial Division
- Localizador
- 2025-04-21, paras. 77-98, especialmente 82-86 y 95-98; final orders paras. 199-200; PDF pp. 35-44 y 87-88
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Classic Art Works Ltd v Lukenge & another [2014] UGCommC 35
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Impide confundir persona jurídica con creador: el director humano que escribió e ilustró fue el autor; la compañía no probó cesión escrita.
- Tipo
- sentencia primaria nacional, High Court Commercial Division
- Localizador
- 2014-04-11, PDF pp. 1-5 y 10-14 para hechos; pp. 16-24 para autor real, cesión, derechos morales y orden final
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Ssebagala v MTN (U) Ltd & another [2015] UGCommC 42
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Separa a quien pronuncia palabras de quien crea/fija/edita el sound recording y de su productor.
- Tipo
- sentencia primaria nacional, High Court Commercial Division
- Localizador
- 2015-03-06, PDF pp. 1-8 antecedentes; pp. 17-27 autoría, fijación, edición y productor; pp. 27-31 desestimación y costas
- Verificación documentada
- Sí
- Referencia
- Hajjat Hadijah Uzeiye Namyalo & others v Frank Gashumba [2023] UGRSB 7
- Enlace
- Consultar fuente
- Autoridad
- Decisión de registro no-IA: niega la solicitud cuando el solicitante no prueba autoría, originalidad temporal ni autorización de la imagen derivada; no identifica al autor verdadero.
- Tipo
- decisión administrativa primaria de URSB
- Localizador
- Copyright Application UG/C/2023/89, 2023-10-18, paras. 1-15 antecedentes/procedimiento, 16-50 análisis y 51-52 conclusiones/remedios, PDF pp. 1-19
- Verificación documentada
- Sí
Alcance de la confianza documental
alta para ley vigente, ausencia de regla CGW, carácter automático/evidenciario del registro y holdings de VAS Garage, Classic Art Works, Ssebagala, Kakoma, Hajjat y Mwambusya; media-alta para la exclusión de output autónomo porque VAS trata datos y procesos automatizados, no GenAI expresivo; media para resultados asistidos complejos por ausencia de un caso GenAI de mérito; baja para excluir solicitudes o certificados no indexados, en papel o que no revelen uso de IAEnlaces a expedientes individuales